Helles Zimmer in netter 3er WG am Campus

*English version below*

Die Wohnung ist unmittelbar neben der Uni und somit perfekt für Studis. Die Bushaltestelle Scharnhorststraße ist in unmittelbarer Nähe, doch auch Universitätsallee und Ginsterweg sind nicht weit entfernt. Direkt nebenan gibt es einen Kiosk, eine Pizzeria, eine Eisdiele und eine Dönerbude. Zum Einkaufen bietet sich Penny an (ca. 7 Min zu Fuß) oder Edeka (ca. 15 Min zu Fuß).

The apartment is right next to the university and therefore perfect for students. The bus stop Scharnhorststraße is close by, but Universitätsallee and Ginsterweg are also not far away. There is a kiosk, a pizzeria, an ice cream parlor and a kebab shop right next door. You can go shopping at Penny (approx. 7 minutes on foot) or Edeka (approx. 15 minutes on foot).

*English version below*

Wir sind keine reine Zweck-WG und wollen nicht nur nebeneinander her leben, sondern verbringen gerne Zeit miteinander, sei es in Form von abendlichen Runden Stadt-Land-Fluss in der WG-Küche, gemeinsamen Kochabenden, late night Gespräche in der Küche, Co-learning oder vielleicht ab und an einer gemeinsamen Unternehmung, wenn die Zeit da ist.
Natürlich brauchen wir auch alle mal unsere Ruhe, worauf wir selbstverständlich immer Rücksicht nehmen.

Zusammenleben wirst du mit Favas (24) und Gesa (20). Favas studiert im 3. Mastersemester PELP und Gesa im 3. Bachelorsemester Uwi und wir leben seit einem Jahr hier zusammen in der WG.

Wir suchen nach einer Person, die Lust darauf hat, sich aktiv am WG Leben zu beteiligen und offen ist, sich einzubringen. Da es mit dir dann eine neue Konstellation sein wird, können wir dann zu dritt schauen, wie genau wir unser Zusammenleben nach unserem Geschmack gestalten wollen :)



We are not a purely functional flat share and don't just want to live next door to each other, but enjoy spending time together, for example in the form of playing "city-country-river" in the shared kitchen together, cooking evenings, late night talks in the kitchen, co-learning or maybe occasionally go out together if we find the time.
Of course, we all need our peace and quiet from time to time, which we always respect.

You will be living with Favas (24) and Gesa (20). Favas is studying the masters programme PELP in the third semester and Gesa is studying the bachelor programme environmental science in the third semester. We both have been living in this flat share together for a year now.

We are looking for a person who wants to actively participate in life in the shared flat and is open to getting involved. Since it will be a new constellation with you, the three of us can then see how exactly we want to organize our life together according to our taste :)

*English version below*

Wir sind beide Nichtraucher, wenn Du rauchst ist das aber natürlich kein Problem, solange Du dafür immer nach draußen gehst.
Da Favas noch nicht gut Deutsch kann, ist es uns wichtig, dass du Englisch sprichst, da uns Kommunikation in der WG sehr wichtig ist und wir uns ja auch alle gut unterhalten können wollen :) Es wäre cool, wenn du das erwähnst und in deiner Nachricht ein wenig über dich schreibst :))

We are both non-smokers, but if you do smoke that is of course no problem as long as you always go outside.
Since Favas doesn't speak German well, it is important to us that you speak English, as communication is very important to us in the flat share and we all want to be able to have a good conversation :) It would be cool if you mention that and write about yourself a little bit in your message :))