Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
**English below
Hallo! Wir sind auf der Suche nach einer neuen Mitbewohner*in für unseren WG am Breiter Weg :) Ab 01.04.2025.
Das Zimmer ist ab April 2025 verfügbar. Die Möbel in der Wohnung würden gegen Entgelt gestellt. Das Zimmer ist sehr hell und liegt auf der ruhigen Seite des Gebäudes, d.h. man wird nicht durch Straßenbahn- oder Autolärm gestört. Außerdem kann man fast jeden Morgen einen wunderschönen Sonnenaufgang sehen.
Unsere WG liegt im 5. OG (mit Lift), einem schönen Neubau in der Altstadt und man hat einen wunderschönen Ausblick auf den Sonnenauf- und -untergang. Wir drei teilen uns ein Badezimmer und eine geräumige, voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Reiskocher usw. Fahrräder können im Keller, Treppenhaus oder vor dem Haus abgestellt werden.
-------------------------------------
Hello! We are looking for a new roommate for our shared apartment in Breiter Weg :) From April 1st, 2025.
The furniture in the apartment would be provided for a fee. The room is very bright and is on the quieter side of the building, i.e. you are not disturbed by tram or car noise. You can also see a beautiful sunrise almost every morning.
Our shared apartment is on the 5th floor (with elevator), a beautiful new building in the old town and you have a beautiful view of the sunrise and sunset. The three of us share a bathroom and a spacious, fully equipped kitchen with a refrigerator, oven, microwave, rice cooker, etc. Bicycles can be parked in the basement, stairwell or in front of the house.
**English below
Die Lage ist optimal und man erreicht eigentlich alle notwendigen Orte binnen weniger Minuten
Tramverbindungen:
Opernhaus 1min
Alter Markt 2min
Universitätsplatz 2min
Die Uni ist ca 5 min entfernt und es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten, wie Edeka und Np Supermarkt (bis 24.00)
Das Opernhaus und die vielen Geschäfte liegen direkt vor der Haustür am Breiter Weg. Auch den Hauptbahnhof erreicht man inmerhalb 15 Minuten mit der Tram.
-------------------------------------
The location is ideal and you can actually reach all the necessary places within a few minutes
Tram connections:
Opera House 1min
Old Market 2min
University Square 2min
The university is about 5 minutes walk away and there are many shops, such as Edeka and Np supermarket (until midnight) that can be reached by a short walk. The opera house and the many shops are right on the doorstep on the broad way. The main train station can also be reached within 15 minutes by tram.
** English below
Wir leben zu dritt in unserer WG (1 F, 1 M). Du wirst mit Nishant (26, m) und Vishmitha (25, w) zusammenwohnen.
Nishanth kommt aus Indien und studiert Maschinenbau an der OVGU. Er mag Filme, Kuchen und Reisen. Er entdeckt gerne neue Orte und genießt manchmal auch einen Drink.
Vishmitha kommt ebenfalls aus Indien und macht ihren Master in Chemieingenieurwesen an der OVGU. Wenn sie nicht gerade die Welt der Wissenschaft erkundet, findet man sie in der Küche beim Experimentieren mit neuen Rezepten oder beim Entspannen bei einem guten Film. Sie führt gerne tiefgründige Gespräche bei einer warmen Tasse Tee und freut sich immer über den Kontakt mit Menschen, die interessante Geschichten zu erzählen haben.
Wir sprechen hauptsächlich Englisch. Beide sind sehr umgänglich und wir bleiben meist unter uns. Die Wohnung steht Freunden und Bekannten jederzeit offen. In unserer WG wird auf Sauberkeit Wert gelegt, wir halten uns an einen wöchentlichen Putzplan.
------------------------------
There are three of us living in our shared flat (1 girl, 1 boy). You will live with Nishant (26, m) and Vishmitha (25, f).
Nishanth is from India and studies mechanical engineering at OVGU. He likes movies, cake and traveling. He likes discovering new places and sometimes enjoys a drink.
Vishmitha too is from India and is doing her Master's in Chemical Engineering at OVGU. When she is not exploring the world of science, you'll find her in the kitchen experimenting with new recipes or unwinding with a good movie. She likes to have deep conversations over a warm cup of tea and always enjoys connecting with people who have interesting stories to share.
We mostly speak English. We mostly keep to our selves but both are very approachable and open to a chat. The apartment is always open to friends and acquaintances. Cleanliness is very important in our shared apartment, we follow a weekly cleaning schedule.
** English below
In der Miete sind alle Nebenkosten inklusive WLAN und Strom enthalten. Der Rundfunkbeitrag wird unter den WG-Bewohnern aufgeteilt. Die Kaution beträgt einmalig 300 €
Die Möblierung wird Ihnen gegen einen Aufpreis von 300,- € zur Verfügung gestellt. Dazu gehört ein Bett mit Matratze + Kissen, Beistelltisch, Arbeitstisch + Stuhl, Schlafsofa, Sessel, Spiegel, Regal, Kleiderständer und weitere Kleinigkeiten.
Bei Interesse oder weiteren Fragen schreib mir einfach eine Nachricht und wir vereinbaren ein Kennenlerngespräch oder du kommst persönlich in die WG.
Viele Grüße,
Nathira
------------------------------------
The rent of €300 includes all additional costs including WiFi and electricity. The Rundfunkbeitrag will be additional and shared amongst those at the WG. The deposit is a one-off payment of €300.
The furniture will be given to you at a cost of €300. This includes, Bed with mattress + pillows, Side table, Work table + chair, Sofa Bed, Arm chair, Mirror, Shelf, Clothes rack and there are other smaller items too.
If you are interested or have any further questions, send me a message and we can arrange an introductory meeting or you can come to the shared flat in person.
Best wishes,
Nathira