Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Das Zimmer ist 13 m² groß, hell und gut geschnitten. Falls gewünscht kann das Zimmer für zusätzlich 40€/Monat voll möbliert werden, sodass du direkt einziehen kannst – vom Bett über den Schreibtisch bis hin zum Kleiderschrank ist alles da, was du brauchst. Der Raum bietet genug Platz, um dich wohlzufühlen und deinen eigenen Stil einzubringen. Der Rest der Wohnung ist auch voll ausgestattet – es gibt eine neuwertige Küche, eine Waschmaschine und einen Balkon, den wir alle gemeinsam nutzen können. Internet ist natürlich auch dabei! Außerdem haben wir einen Gemeinschaftsraum mit Esstisch
-----------------------------------
The room is 13 m² in size, bright and well laid out. If you wish, the room can be fully furnished for an additional €40/month so that you can move straight in - everything you need is there, from the bed to the desk to the closet. The room offers enough space for you to feel comfortable and bring in your own style. The rest of the apartment is also fully equipped - there is a kitchen as good as new, a washing machine and a balcony that we can all use together. Internet is of course also included! We also have a common room with a dining table
Die Wohnung liegt in einer super Lage, nur 15 Minuten zur Uni entfernt. Die Gegend ist ruhig, aber gleichzeitig gut angebunden, so dass du schnell in die Stadt kommst
----------------
The apartment is in a great location, just 15 minutes from the university. The area is quiet, but at the same time well connected, so you can get into the city quickly
El nuevo GT tiene actualmente 2 asientos reservados, uno de ellos acaba de terminar sus estudios. Eso significa que vas a mudarte con un compañero de cuarto que ya está bien establecido en la vida cotidiana. Ambos somos uncomplicados, mantenemos un ambiente relajado, pero también una relación respetuosa. Apreciamos pasar tiempo juntos, pero todos hacemos lo propio por nosotros mismos.
Actualmente hay 2 plazas reservadas en el nuevo piso compartido fundado, uno de los cuales está terminando sus estudios. Esto significa que vas a estar moviéndote con una novela próxima a ser empleada que ya está bien establecida en cada vida cotidiana. No somos más que fáciles y tenemos un ambiente relajado, pero también nos tratamos con respeto. Apelamos a pasar tiempo juntos, pero también nos gusta hacer lo nuestro.
In der neu gegründeten WG sind aktuell 2 Plätze reserviert, einer beendet gerade sein Studium. Das bedeutet, du ziehst mit einem bald berufstätigen Mitbewohner ein, der schon im Alltag gut etabliert ist. Wir sind beide unkompliziert, pflegen eine entspannte Atmosphäre, aber auch ein respektvolles Miteinander. Wir schätzen es, gemeinsame Zeit zu verbringen, aber auch mal jeder für sich sein eigenes Ding zu machen.
There are currently 2 places reserved in the newly founded shared flat, one of whom is currently finishing his studies. This means you'll be moving in with a soon-to-be-employed roommate who is already well established in everyday life. We are both easy-going and have a relaxed atmosphere, but we also treat each other with respect. We appreciate spending time together, but we also like to do our own thing.
Das Zimmer ist ab dem 1. März verfügbar, wir freuen uns auf eine kurze Bewerbung von dir. Wir telefonieren dann gerne, um uns ein erstes Bild voneinander zu machen. Eine unkomplizierte, respektvolle Kommunikation und eine angenehme WG-Atmosphäre sind uns wichtig. Schreib uns einfach, was dich ausmacht und warum du gut zu uns passen würdest! Wir sind gespannt!
------------
The room is available from March 1st, we look forward to receiving a short application from you. We will then be happy to call you to get a first impression of each other. Straightforward, respectful communication and a pleasant shared flat atmosphere are important to us. Just tell us what makes you special and why you would be a good fit for us! We are looking forward to hearing from you!