Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
English version below
Das Zimmer ist voll möbliert und eignet sich hervorragend für Kurzzeitmieter. Kann bei Bedarf etwas erweitert werden. Das Zimmer ist mit einem Einzelbett, einem Tisch, einem Computertisch, einem Stuhl, Regalen und Stauraum ausgestattet. Das Zimmer ist mit Kabel-TV und Internet ausgestattet. In der Wohnung gibt es eine Waschmaschine und im Gebäude einen Trockenraum. Das Zimmer ist mit dem Balkon verbunden und bietet eine tolle Aussicht. Es befindet sich im obersten Stockwerk eines historischen Gebäudes aus den Olympischen Spielen 1972. Im Gebäude gibt es einen Aufzug, einen Fahrradraum, einen Kellerraum und einen gemeinsamen Trockenraum. Das Badezimmer hat Fenster.
Monatliche Miete von 900€ all-inclusive (Wasser, Strom, exkl. TV-Gebühr). Kaution 1000€.
Vor dem Fenster befindet sich ein Balkon, der allerdings nur vom Schlafzimmer des Vermieters aus zugänglich ist, man kann aber das Fenster öffnen und dort Wäsche aufhängen. Das kleine Esszimmer kann mitbenutzt werden.
Anmeldung ist möglich. Der aktuelle Vertrag endet Ende März und ich plane, vor dem 31. November auszuziehen, daher ist es seit dem 1. Dezember verfügbar. Der Mietvertrag kann ohne zeitliche Begrenzung verlängert werden. Alle Möbel gehören dem Vermieter.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
The room is fully furnished and will be great for short term tenants. Can be extended a bit if necessary. The room is furnished with a single bed, table, computer desk, chair, shelves, and storage space. The room is cable-TV and internet ready. There is a washmachine inside the flat and drying room in the building. The room is connected to the balcon and has a great view. It is located on the top floor of a historic buidling during 1972 Olympic games. There is a lift/elevator inside the buidling and there is a bike locker room, a basement storage room and common drying room.The bathroom has windows.
Monthly rent of 900€ all-inclusive (water, electricity, excluding TV fee) . Deposit 1000€.
There is a balcony outside the window, but it is only accessible from the landlord's bedroom, but you can open the window and hang clothes there. The small dining room can be shared.
Registration (Anmeldung) is possible. The present contract ends at the end of March, and I plan to move out before November 31st, so it's available since December 1st. The renting contract can be extended, with no time limit. All the furniture belongs to the landlord.
Parkplätze stehen zur Verfügung. Die Wohnung ist nur wenige Gehminuten vom Olympia-Einkaufszentrum, dem Olympiapark, der BMW-Welt, dem BMW-Museum, der TUM, der Münchener Hochschule und dem O2-Tower entfernt. Mit der U1/U3 sind Sie in 6 Minuten im Zentrum von München. Zahlreiche Buslinienverbindungen (175, 50, 60, 143). Bequemer Weg zum Flughafen.
Die nächste U-Bahn-Station ist das Olympia Einkaufszentrum, 6 Gehminuten entfernt.
Aldi und Lidl sind 4 Gehminuten entfernt, was zum Einkaufen sehr praktisch ist.
Nicht weit vom TUM-Campus des Olympischen Dorfs.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Parking is available. The flat is minutes away on foot to Olympia Einkaufen Zentrum, Olympia park, BMW welt, BMW museum, TUM, Muchen Hochschule, and O2 tower. It is 6 min to U1/U3 to central munich. Many busline connection (175, 50, 60, 143). Easy commute to airport.
The nearest metro is Olympia Einkaufszentrum, 6 Min walk.
Aldi and Lidl are 4-minute walk nearby, which is very convenient for shopping.
Not far from TUM Olympic Village campus.
Ideal für Berufstätige oder Studenten, die nach langer Arbeit oder Studium einen ruhigen Schlafplatz benötigen. Gesellige Mitbewohner sind immer willkommen. Ruhige Nachbarschaft, Tischtennis ist im Gemeinschaftspark möglich. Ein sicherer Abstellraum für Fahrräder ist ebenfalls vorhanden.
Der Vermieter ist manchmal da. Er hat eine ruhige Persönlichkeit. Die andere Mitbewohnerin ist eine Masterstudentin von der TUM. Sie ist extrem leise und fast unsichtbar.
Besuch von Freunden ist verboten. Der Vermieter verlangt, dass das Licht ausgeschaltet wird, wenn niemand da ist. Die Tür darf nicht zu laut geschlossen werden und der öffentliche Bereich wird wöchentlich abwechselnd gereinigt.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ideal for professional or students who need a quiet place to sleep after long work or study. Socialable flatmates are always welcome. Quiet neighborhood, table tennis is available in the community park. Secure bike storage room is available as well.
The landlord is sometimes there. He has a calm personality and a slow temper. The other roommate is a female master's student from TUM. She is extremely quiet and nearly invisible.
Friends visit is forbidden. The landlord requires that the lights must be turned off when no one is there. The door cannot be closed too loudly, and the public area is cleaned in turns every week.
Vereinbaren Sie gerne einen Termin, um sich die Umgebung anzuschauen. Fahrradfreundliche Gegend. In der Nähe gibt es ein neues Body-and-Soul-Fitnessstudio zum Trainieren.
Der Vermieter verlangt ein Gespräch mit dem Mieter.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Feel free to schedule a time to take a look at your convenience. Bike friendly area. There is a new body and soul gym to work out nearby.
The landlord requires an interview with the tenant.