Zimmer zu vermieten in Sevilla!Erasmus Willkommen! Zwei Studenten suchen einen Mitbewohner oder Mitbewohnerin! / 2 Estudiantes de Quinto Año en Sevilla buscan compañero/a

Wir sind zwei sehr freundliche Mitbewohner, die offen für verschiedene internationale Kulturen sind und gerne gemeinsame Aktivitäten unternehmen.
Was die Wohnung betrifft, so ist sie ideal für Erasmus-Studenten der Medizin und Krankenpflege, da sie 1 Minute vom
Universitätskrankenhaus Virgen del Rocío entfernt ist. Es ist auch 10 Minuten vom Reina Mercedes Campus entfernt, wo Physik, Chemie, Mathematik, Biologie und viele Institute unterrichtet werden!

Hallo! Wir sind zwei spanische Studenten des 5. Jahres der Chemie und Medizin, die einen Mitbewohner für die nächsten Monate von April bis Juli suchen.
Wir sind auf der Suche nach einem Partner mit nur zwei Anforderungen:
-dass er/sie verantwortungsvoll mit dem Coronavirus umgeht, d.h. dass er/sie Vorsichtsmaßnahmen gegenüber Fremden trifft, eine korrekte Hygiene,...
-Dass er/sie nicht laut ist, wir brauchen die Wohnung zum Lernen und alle Aktivitäten haben ihre richtigen Momente, aber wir brauchen auch Ruhe in der Nacht.

Hello! We are two Spanish 5th year Chemistry and Medicine students looking for a roommate for the next months from April to July.
We are looking for a partner with only two requirements:
-that he/she is responsible with the coronavirus, that is to say that he/she takes precautions with strangers, a correct hygiene...
-We need the flat to study and all the activities have their appropriate times, but we also need to rest at night.
We are two very friendly roommates, open to different international cultures, and eager to do activities together.
As for the flat, it is ideal for Erasmus students of Medicine and Nursing Degrees because it is 1 minute away from the Virgen del Rocío University Hospital. It is also 10 minutes away from the Reina Mercedes Campus, where Physics, Chemistry, Mathematics, Biology and many institutes are taught!
We prefer to use Spanish in the flat but one of us speaks fairly fluent German and English and the other roommate has basic English so we can all learn languages from each other!
The flat is very cheap and is fully furnished, including the rooms and has a new washing machine from this year!
We are waiting for you in Seville, you can write to me here or to my personal email
----
Hola! somos dos estudiantes españoles de 5to año de Química y Medicina que buscamos un compañero o compañera para los próximos meses de Abril a Julio.
Buscamos un compañero con sólo dos requisitos:
-que sea responsable con el coronavirus, es decir que tome precauciones con extraños, una correcta higiene...
-que no sea ruidoso, necesitamos el piso para estudiar y todas las actividades tienen sus momentos adecuados, pero también necesitamos descansar por la noche.
Somos dos compañeros muy simpáticos, abiertos a las diferentes culturas internacionales, y con ganas de hacer actividades juntos.
En cuanto al piso, es ideal para estudiantes Erasmus de Grados de Medicina y Enfermería porque está a 1 minuto del hospital universitario Virgen del Rocío. Además, está a 10 min del Campus Reina Mercedes, dónde se imparten Física, Química, Matemáticas, Biología, y de muchos institutos!
Preferimos usar el español en el piso pero uno de nosotros habla alemán medianamente fluido e inglés y el otro compañero posee un inglés básico por lo que todos podemos aprender idiomas entre nosotros!
El piso es muy barato y está totalmente amueblado, incluidas las habitaciones y tiene la lavadora nueva desde este año!
Te esperamos en Sevilla, puedes escribirme por aquí o a mi correo personal