Habitación totalmente amueblada en un apartamento compartido internacional – todos los gastos incluidos! /// Vollmöbliertes Zimmer in internationaler WG - Alle Kosten inklusive! Fully furnished room in an international shared apartment – all costs included! /// Vollmöbliertes Zimmer in internationaler WG - Alle Kosten inklusive!

### English Version below###
La habitación se encuentra en una ubicación tranquila en Offerhausweg 16 en Soest. El Westfälische Hochschule (Campus Soest) se puede llegar en pocos minutos en bicicleta o a pie – ideal para estudiantes. El centro histórico de la ciudad con numerosas tiendas, cafeterías, bares y restaurantes también es fácilmente accesible.

La conexión al transporte público es muy buena: las paradas de autobús están cerca, y la estación de tren Soest también es fácil de alcanzar. Hay conexiones regulares con Dortmund, Hamm y Paderborn.

A pesar de la ubicación cerca del centro, la zona residencial ofrece un montón de tranquilidad y espacios verdes, perfecto para aprender y relajarse.

################################################################################################################################################################################################################################################################

La habitación está situada en una zona tranquila en Offerhausweg 16 en Soest. La Universidad de Ciencias Aplicadas de South Westphalia (Campus Soest) está a pocos pasos o en bicicleta, perfecta para los estudiantes. El encantador centro histórico de la ciudad con una variedad de tiendas, cafes, bares y restaurantes es así fácil de alcanzar.

Las conexiones de transporte público son excelentes: las paradas de autobús están cerca, y la estación de tren Soest se puede llegar rápidamente. Desde allí tienes conexiones regulares con Dortmund, Hamm y Paderborn.

A pesar de estar cerca del centro de la ciudad, el barrio es tranquilo y rodeado de espacios verdes – ideal para estudiar y relajarse.

###English Version below###
Das Zimmer befindet sich in ruhiger Lage am Offerhausweg 16 in Soest. Die Westfälische Hochschule (Campus Soest) ist in wenigen Minuten mit dem Fahrrad oder zu Fuß erreichbar – ideal für Studierende. Auch die historische Innenstadt mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Cafés, Bars und Restaurants ist bequem erreichbar.

Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist sehr gut: Bushaltestellen befinden sich in unmittelbarer Nähe, und der Bahnhof Soest ist ebenfalls schnell zu erreichen. Von dort bestehen regelmäßige Verbindungen nach Dortmund, Hamm und Paderborn.

Trotz der zentrumsnahen Lage bietet das Wohnumfeld viel Ruhe und Grünflächen, perfekt zum Lernen und Entspannen.

#######

The room is located in a quiet area on Offerhausweg 16 in Soest. The South Westphalia University of Applied Sciences (Campus Soest) is just a short walk or bike ride away – perfect for students. The charming historic city center with a variety of shops, cafés, bars, and restaurants is also within easy reach.

Public transport connections are excellent: bus stops are nearby, and Soest train station can be reached quickly. From there, you have regular connections to Dortmund, Hamm, and Paderborn.

Despite being close to the city center, the neighborhood is peaceful and surrounded by green spaces – ideal for studying and relaxing.