Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Hola.
mi compañero de cuarto Olaf ha formulado el texto del anuncio. Yo (Pascal) lo invito para que pueda escribirme ahora mismo :)
Ya que me fusiono con mi novia, mi hermosa habitación en nuestro 2 GT estará libre de 02.05.
La habitación mide generosamente más de 20m2 y siempre consigue un montón de sol con una gran ventana frontal al sur de Sudost. La bonita estufa de azulejos ha estado fuera de servicio durante unos años, pero se puede utilizar como almacenamiento y evaluar visualmente la habitación. Como piso, laminado se coloca en la óptica de madera oscura. Un armario integrado ofrece mucho espacio para almacenar todo lo que tienes. Me gustaría hacer el armario, así como el gabinete de oficina junto al sillón amarillo (ver foto).
La cocina está equipada con nevera-congelador, hornos eléctricos con vitrocerámica, especias, secadores de lavado, mezcladores de soporte y utensilios de cocina necesarios con todo lo que necesita. Hay espacio de almacenamiento en el amplio armario incorporado.
La alfombra está situada en el pasillo, hay un amplio armario en la zona de entrada, un estante de zapatos y un armario de limpieza.
Baño y WC, ambos con luz diurna, están separados.
Además, el GT incluye una pequeña loggia y un compartimento de sótano que encaja en mucho.
El alquiler todo incluido será alrededor de € 640,-. Hay realmente todo allí desde alquiler frío a internet.
Usted tendría que conciliar un contrato actual, que está en los € 640,- pero ya está incluido.
Mi compañero de cuarto Pascal se queda en el apartamento. Es una persona amistosa, abierta y reciprocadora y que trabaja fuera de Stuttgart.
Si el anuncio despierta su interés, esperamos escuchar de usted.
Saludos,
Pascal & Olaf
Hallo,
den Anzeigentext hat mein Mitbewohner Olaf formuliert. Ich (Pascal) lade ihn hoch, damit ihr gleich mir schreiben könnt :)
Da ich (Olaf) mit meiner Freundin zusammenziehe, wird mein schönes Zimmer in unsrer 2er WG ab dem 02.05. frei.
Das Zimmer misst großzügig über 20qm und bekommt mit einer großflächigen Fensterfront nach Südsüdost immer viel Sonne ab. Der hübsche Kachelofen ist seit ein paar Jahren außer Funktion, kann aber als Ablage genutzt werden und wertet das Zimmer optisch auf. Als Boden ist Laminat in dunkler Holzoptik verlegt. Ein Einbauschrank bietet viel Platz zum Verstauen von allem, was man so an Sachen hat. Den Schrank wie auch den Büroschrank neben dem gelben Sessel (s. Foto) würde ich gerne meinem Nachfolger vermachen.
Die Küche ist mit Kühlgefrierkombi, E-Ofen mit Kochfeld, SpüMa, Waschtrockner, Standmixer nebst den nötigen Küchenutensilien mit allem ausgestattet, was man so braucht. Stauraum gibt's im geräumigen Einbauschrank.
Im Flur ist Teppich verlegt, hier gibt es im Eingangsbereich eine großzügige Garderobe, ein Schuhregal und den Putzmittelschrank.
Wannenbad und WC, beide mit Tageslicht, sind getrennt.
Außerdem gehört zur WG eine kleine Loggia dazu und ein Kellerabteil, in das einiges hineinpasst.
Die All-Inclusive Miete wird sich auf ca. € 640,- belaufen. Da ist dann von Kaltmiete bis Internet wirklich alles drin.
Einen Stromvertrag müsstet ihr neu abschließen, der ist in den € 640,- aber schon einberechnet.
Mein Mitbewohner Pascal bleibt in der Wohnung. Er ist ein freundlicher, aufgeschlossener und umgänglicher Mensch und berufstätig etwas außerhalb von Stuttgart.
Wenn die Anzeige dein Interesse geweckt hat, freuen wir uns darauf, von dir zu hören.
Viele Grüße,
Pascal & Olaf
El GT está bien situado. En 5 minutos estarás en la siguiente parada de autobús. El autobús te llevará al centro de la ciudad en 5 minutos. Central Station, Palace, Palace of the Republic, Königstraße - todo en 5-10 minutos en bicicleta. Olgele y KH Stuttgart está a unos cientos de metros de la casa. En el oeste de Stuttgart se puede ir en autobús o en bicicleta por la Schwabstraße - en 10 minutos usted está allí.
Sin embargo, la situación es muy tranquila. La casa está en una calle lateral en una zona de 30 con poco tráfico. En verano se puede dormir bien con ventana abierta.
El estacionamiento es prácticamente siempre posible sin tener que buscar grande. La tarjeta de aparcamiento de los residentes está disponible para 32 años en la ciudad.
Die WG ist top gelegen. In 5 Minuten ist man an der nächsten Bushaltestelle. Der Bus bringt einen in weiteren 5 Minuten direkt in die Innenstadt. Hauptbahnhof, Schloss, Palast der Republik, Königstraße - alles in 5-10 Minuten mit dem Fahrrad erreichbar. Olgele und KH Stuttgart sind wenige hundert Meter vom Haus entfernt. In den Stuttgarter Westen geht's per Bus oder mit dem Fahrrad die Schwabstraße runter - in 10 Minuten ist man dort.
Trotzdem ist die Lage sehr ruhig. Das Haus steht in einer Nebenstraße in einer 30er Zone mit wenig Verkehr. Im Sommer kann man gut mit offenem Fenster schlafen.
Parkplätze findet man dank Bewohnerparken praktisch immer, ohne groß suchen zu müssen. Den Bewohnerparkausweis gibt's für 32,-/Jahr bei der Stadt.
Hemos sido un WG profesional. A Pascal le gusta cocinar y siempre es para una cerveza. Nuestra vida del GT está relajada. Si quieres retirarte, es natural. Hemos tenido un plan de limpieza hasta ahora, que funciona muy bien.
Wir sind eine Berufstätigen-WG gewesen. Pascal kocht gerne und ist immer für ein Bierchen zu haben. Unser WG-Leben ist entspannt. Wenn man sich mal zurückziehen möchte, ist das natürlich voll okay. Wir hatten bisher einen Putzplan, das funktioniert ganz gut.
Olaf quiere tener 200 € para el desprendimiento de los muebles de cocina, muebles de cocina y suelos propios. Otros electrodomésticos y muebles de cocina se pueden tomar bajo petición, pero no es un deber.
Für die Ablöse der beweglichen Kücheneinrichtung, Küchenmöbel und in Eigenarbeit verlegten Böden hätte Olaf gerne 200€. Weitere Küchengeräte und Möbel könnnen bei Wunsch übernommen werden, ist aber kein Muss.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: