Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
¡Hola!
Alquilo mi acogedora habitación en un apartamento situado en Stuttgart durante 6 meses (extensión posible), mientras me mudo por una pasantía.
Detalles de la habitación:
• Totalmente amueblado: escritorio, cama, estantes y dos estantes de ropa - simplemente poner y sentirse cómodo!
• Alquiler mensual: 495 Euro, incluyendo todos los costes adicionales (electricidad, agua, calefacción, internet).
Detalles del apartamento:
• Cocina totalmente equipada: cafetera, lavavajillas, estufa, horno, nevera, vajilla
• lavadora
• patio
Si usted está interesado en visitar la habitación y conocer a sus futuros compañeros de habitación, por favor póngase en contacto conmigo.
Saludos,
Alberto
================================================================================================================================================================================================================================================================
¡Hola!
Estoy alquilando mi acogedora habitación en un apartamento centrado en Stuttgart durante 6 meses (posible extensión) ya que estoy reubicando para una pasantía.
Detalles de la habitación:
- Totalmente amueblado: escritorio, cama, estantes y dos percheros de ropa - sólo muévete y hazte como en casa!
- Alquiler mensual: 495 euros, incluyendo todas las utilidades (electricidad, agua, calefacción, internet).
Detalles planos:
- Cocina totalmente equipada: cafetera, lavavajillas, cocina, horno, nevera, utensilios de cocina
- lavadora
- Patio interior
Si usted está interesado en ver la habitación y conocer a su futuro compañero de piso, no dude en ponerse en contacto conmigo!
Salud,
Alberto
Hallo!
Ich vermiete mein gemütliches Zimmer in einer zentral gelegenen Wohnung in Stuttgart für 6 Monate (Verlängerung evtl. möglich), da ich für ein Praktikum umziehe.
Details zum Zimmer:
• Voll möbliert: Schreibtisch, Bett, Regale und zwei Kleiderständer – einfach einziehen und wohlfühlen!
• Monatsmiete: 495 Euro, inklusive aller Nebenkosten (Strom, Wasser, Heizung, Internet).
Details zur Wohnung:
• Voll ausgestattete Küche: Kaffeemaschine, Spülmaschine, Herd, Backofen, Kühlschrank, Kochgeschirr
• Waschmaschine
• Innenhof
Wenn du Interesse hast, das Zimmer zu besichtigen und deinen zukünftigen Mitbewohner kennenzulernen, melde dich gerne bei mir.
Viele Grüße,
Alberto
========================================================================================
Hello!
I am renting out my cozy room in a flat centrally located in Stuttgart for 6 months ( possible extension) as I am relocating for an internship.
Room details:
- Fully furnished: desk, bed, shelves and two clothes racks - just move in and make yourself at home!
- Monthly rent: 495 euros, including all utilities (electricity, water, heating, internet).
Flat details:
- Fully equipped kitchen: coffee machine, dishwasher, cooktop, oven, refrigerator, cookware
- washing machine
- Inner courtyard
If you are interested in viewing the room and getting to know your future flatmate, feel free to contact me!
Cheers,
Alberto
La casa está a solo 5 minutos a pie de Marienplatz. Desde allí se puede tomar fácilmente el metro o tomar el autobús hasta la estación S-Bahn en Feuersee (15 minutos a pie). Se puede llegar al centro de la ciudad a solo 15 minutos a pie.
En las inmediaciones encontrará numerosas instalaciones comerciales: Lidl (3 minutos), REWE (3 minutos) y red (4 minutos). El gimnasio FIT/ONE también se puede llegar en solo 3 minutos. En los alrededores hay varios restaurantes.
================================================================================================================================================================================================================================================================
La casa está a solo 5 minutos a pie de Marienplatz. Desde allí se puede tomar el metro o el autobús hasta la estación S-Bahn en Feuersee (15 minutos a pie). Se puede llegar al centro de la ciudad a solo 15 minutos a pie.
Hay numerosas tiendas cerca: Lidl (3 minutos), REWE (3 minutos) y red (4 minutos). El centro de fitness FIT/ONE está a solo 3 minutos. También hay varios restaurantes en el barrio.
Das Haus liegt nur 5 Minuten zu Fuß vom Marienplatz entfernt. Von dort kannst du bequem die U-Bahn nehmen oder mit dem Bus zur S-Bahn-Station in Feuersee fahren (15 Minuten zu Fuß). Das Stadtzentrum erreichst du ebenfalls in nur 15 Minuten zu Fuß.
In der Nähe findest du zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten: Lidl (3 Minuten), REWE (3 Minuten) und Netto (4 Minuten). Außerdem ist das Fitnessstudio FIT/ONE in nur 3 Minuten zu erreichen. Verschiedene Restaurants laden ebenfalls in der Umgebung zum Verweilen ein.
========================================================================================
The house is just a 5-minute walk away from Marienplatz. From there you can take the U-Bahn or the bus to the S-Bahn station in Feuersee (15 minutes on foot). You can also reach the city centre in just 15 minutes by foot.
There are numerous shopping facilities nearby: Lidl (3 minutes), REWE (3 minutes) and Netto (4 minutes). The FIT/ONE fitness centre is also just 3 minutes away. There are also various restaurants in the neighbourhood.
Deine zukünftigen Mitbewohner sind Martin (25, Student), José (24, berufstätig) und Pedro (22, berufstätig). Wie du vielleicht schon an unseren Namen erkennen kannst, sind wir Spanier. Einige von uns sprechen Deutsch, aber da andere nur Englisch und Spanisch sprechen, suchen wir hauptsächlich jemanden, der eine dieser Sprachen spricht.
Es handelt sich nicht um eine Zweck-WG, daher freuen wir uns immer, zusammen zu kochen oder etwas zu unternehmen. Natürlich ist es aber auch völlig in Ordnung, wenn du mal Zeit für dich brauchst und deinen eigenen Raum möchtest.
========================================================================================
Your future flatmates are Martin (25, student), Jose (24, working) and Pedro (22, working). As you might guess from our names, we are Spaniards. Some of us speak German, but since others only speak English and Spanish, we are mainly looking for someone that speaks either of those languages.
It's not a "Zweck-WG", so we're always happy to cook or do something together. Of course, it's also perfectly fine if you need some time to yourself and want your own space.
El depósito es de 725€
================================================================================================================================================================================================================================================================
El depósito es de 725 €
Die Kaution beträgt 725€
========================================================================================
The deposit is €725