Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
***English below***
Hello,
Unser Mitbewohner Haralds verlässt uns für die Uni (die ur weit weg ist) und unsere Herzen sind gebrochen.
Deshalb wird in unserer Villa ein Zimmer frei!
Wir suchen nach einer queeren Person, die gerne Quatsch macht, weil wir lieben Quatsch (die Person muss nicht häkeln können, es is okay, wir können's auch nicht).
Wir nennen die Wohnung "Villa", weil sie einzigartig aufgebaut ist. Durch das Eisentor im Gang und der großen Whirlpool-Badewanne hebt sich diese Wohnung von allen Wohnungen, in denen wir je gewohnt haben, stark ab.
Zum Zimmer: Das Zimmer liegt hofseitig und hat, unserer Meinung nach, die schönsten Fenster in der Wohnung. Es kommt genug Sonne rein, um nicht anstrengend zu sein, und bleibt über den Sommer angenehm "breezy". Das Zimmer wird unmöbliert vergeben.
Der Gemeinschaftsraum besteht aus Küche und Wohnzimmer, von der Küche weiter führt ein Gang, an Klo und Badezimmer vorbei, zum Ende der Wohnung, und somit zu deinem Zimmer.
Wenn du das cool findest und die Wohnung auschecken magst, komm vorbei. Wir sind cute.
Bussi,
Micòl & Sergio
***
Hello,
Our flatmate, Haralds, is leaving us for uni (it's very far away) and our hearts are broken.
However, this also means that a room in our villa is freeing up!
We're looking for a queer person who likes to dilly dally and partake in shenanigans because we love partaking in shenanigans (the person does not have to be skilled in crochet-ing. it's fine. we also don't know how to crochet).
We call the apartment "villa", because it's uniquely built. Then there's also the iron gate and jacuzzi-like bathtub that make the place stand out from all the other apartments either of us have ever lived in.
On to the room: The room is courtyard facing and has, in our opinion, the nicest windows in the apartment. It gets enough sun in for the little plants, and stays nice and "breezy" through the summer. The room comes unfurnished.
Since the apartment offers a very large common area, sometimes we get together for coffee or to watch shows or just stare at each other. Unless no one's there.
The common area consists of a kitchen and living room from which a hallway leads past the toilet and bathroom to the end of the apartment, and thus to your room.
So like, if you think that's cool and you wanna check out the place, come over. We're cute.
Bussi,
Micòl & Sergio
Wir wohnen gute 3 Minuten vom Brunnenmarkt und 7 Minuten vom Yppenplatz entfernt.
46er, 2er, 5er und die U6 sind auch alle in unmittelbarer Nähe (zwischen 4 und 8 Minuten).
Prinzipiell bist du innerhalb von 10 Minuten im 8. oder 7. Bezirk. Je nach Auslegung und Spaziergeschwindigkeit.
We live a good 3 minutes away from Brunnenmarkt and 7 minutes from Yppenplatz.
The tram lines 46, 2, 5 and the U6 are also all in the immediate vicinity (between 4 and 8 minutes).
Basically, you can be in the 8th or 7th disctrict within 10 minutes. Depends on where you're going and how fast you're going!
Sergio (28) macht seinen PhD in Chemie, hat die schönsten braunen Augen und spricht gefühlt tausend Sprachen.
Da er viel arbeitet um eines Tages der beste Chemiker der Welt zu werden, sehen wir uns oft in der Früh, nachts und viel am Wochenende.
Micòl (28) arbeitet als Project Manager für die Stadt, hat auch die schönsten braunen Augen und hört jeden neuen Track, der Micòl gefällt, für mindestens eine Woche auf Dauerschleife. Da they auch viel unterwegs ist, außer they verschläft den Wecker, trifft man sich immer wieder zu komischen Uhrzeiten.
Wir beide achten sehr auf die Räume und Ressourcen der jeweils anderen Person und würden uns das von der zukünftigen Person ebenso wünschen.
Sergio (28) is doing his PhD in chemistry, has the most beautiful brown eyes and speaks thousands of languages. Since he works a lot to become the best chemist in the world one day, we mostly see each other in the morning, at night and a lot on weekends.
Micòl (28) works as a project manager for the city, also has the most beautiful eyes, and whenever they discover a new song, they listen to it on an endless loop for a week. Since they are also very busy, unless they oversleep, we always meet at weird times.
We care a lot about each other's space and wellbeing and would hope that the next person who moves in would do as well.