Short Term Rental Berlin-Friedrichshain (20.02-05.03)

Huhu!

I’m looking for a trustworthy, responsible person to take care of my flat and plants while I’m away on vacation. If you enjoy a peaceful environment and appreciate taking care of someone’s space like it’s your own, this might be the perfect fit for you!

About the Flat:
• Located in a great spot: only 10 minutes walking distance to Ostkreuz and Warschauer Straße.
• Fully equipped kitchen and bathroom – everything you need is here.
• Cozy, quiet, and perfect for someone who enjoys a relaxing atmosphere.

Important Notes:
• No parties allowed in the building, as per house rules.
• I’d like to meet in person before handing over the keys – trust and good vibes are important to me.
• A deposit will be required, but don’t worry: as long as the flat and plants are in the same condition as when I left, the full amount will be refunded.

If you’re someone who’s responsible, respects others’ spaces, and has a green thumb (or at least a willingness to water plants), feel free to reach out. Bonus points if you can convince my plants to thrive even more in my absence!

Looking forward to hearing from you!

**************


Hallöchen :)

Ich suche eine vertrauenswürdige und verantwortungsbewusste Person, die sich während meines Urlaubs um meine Wohnung und Pflanzen kümmert. Wenn du einen ruhigen Ort schätzt und gerne mit Sorgfalt mit Dingen umgehst, könnte das hier genau das Richtige für dich sein!

Über die Wohnung:
• Super Lage: nur 10 Minuten zu Fuß bis Ostkreuz und Warschauer Straße.
• Voll ausgestattete Küche und Bad – alles, was du brauchst, ist vorhanden.
• Gemütlich, ruhig und perfekt für alle, die eine entspannte Atmosphäre lieben.

Wichtige Infos:
• Keine Partys erlaubt im Haus, das ist Hausregel.
• Ein persönliches Treffen vor der Schlüsselübergabe ist mir wichtig – Vertrauen und ein gutes Gefühl zählen.
• Eine Kaution ist erforderlich, aber keine Sorge: Solange die Wohnung und die Pflanzen so bleiben, wie ich sie hinterlasse, bekommst du den vollen Betrag zurück.

Wenn du verantwortungsbewusst bist, Rücksicht auf fremde Räume nimmst und ein Händchen für Pflanzen (oder zumindest den Willen, sie zu gießen) hast, melde dich gerne. Bonuspunkte gibt’s, wenn meine Pflanzen am Ende noch schöner aussehen als vorher!

Ich freue mich auf deine Nachricht!

Liebe Grüße/greetings
Vero