3 rooms apartment rent out for 3 weeks in 19.10-9.11

English version is below.

Hallo!

Wir vermieten meine Wohnung für 3 Wochen (19.10 - 9.11) voll möbliert und bezugsfertig mit allem was man braucht.
Sie liegt in Kreuzberg, 4 Gehminuten zur U1/U3, bzw. 5 Minuten zur U8.

Am liebsten würden wir sie am Stück vermieten, aber auch wochenweise Anmietungen wären möglich. Der genannte Preis gilt nur für 3 Wochen am Stück.

Die Lage ist wunderbar lebendig, mitten im Wrangelkiez. Die Markthalle 9 mit ihrem Bio-/Streetfoodmarkt ist direkt gegenüber. Morgens scheint die Sonne auf den Balkon und Friedrichshain mit seinem Nachtleben ist nicht weit.

Nettes Viertel mit vielen Restaurants, Bars und Clubs.

Ausstattung:
2 Schlafzimmer, insgesamt 3 Betten.
(1 Schlafzimmer mit Doppelbett
1 Mezzanine mit Doppelbett und 1 Schlafsofa)
1 großes Wohnzimmer mit 1 schönen traditionellen hohen Kamin zum Heizen.
1 Balkon
Badezimmer mit Badewanne und WC
Große Küche mit Spülmaschine und Waschmaschine
Einfamilienhausheizung
3,8 m hohe Decken.
Holzboden.

Miete: 1000€
Kaution: 1000€
Auch die Anmietung nur eines Zimmers ist für 600€/Zimmer möglich

ENGLISCH:

Hello!

We are Subletting my apartment * for the above-mentioned period of 3 weeks*, fully furnished and ready to move in with everything you need.
It's in Kreuzberg, 4 minutes walk to the U1/U3, or 8 minutes to U8.

We would prefer to rent it out in one go, but weekly rentals would also be possible. The price mentioned is only valid for 3 weeks in one go.

The location is wonderfully lively, in the middle of the Wrangelkiez. Markthalle 9 with its organic/street food market is directly opposite. In the morning the sun shines on the balcony and Friedrichshain with its nightlife is not far away.

Nice neighborhood with lots of restaurants, bars and clubs.

Facilities:
2 bedrooms, 3 beds in total.
(1 bedroom with double bed
1 mezzanine with double bed
1 sofa bed)
1 large living room with 1 beautiful traditional high fireplace for heating.
1 balcony
Bathroom with bathtub and toilet
Large Kitchen with dishwasher and washing machine
Single-family heating
3.8 m high ceiling.
Wooden floor.

Rent:1000€ for the whole apartment.
Deposit:1000€
Renting just one room is also possible. 600€/room