Schöne & helle 2-Zimmer-Wohnung in Kreuzberg zur Zwischenmiete

English below.

******
Hey ihr Lieben, vom 4. Januar – 1. Februar 2025 vermiete ich meine schöne und sehr helle 2-Zimmer-Wohnung in Kreuzberg unter. Die Wohnung verfügt über einen sehr schönen Holzfußboden, ein Wohnzimmer mit Südbalkon, ein ruhiges Schlafzimmer mit Fenster zu den Innenhöfen und einem gemütlichem 1,60 breiten Bett, eine Küche mit Gelegenheit zum Sitzen sowie Badezimmer mit Badewanne und Außenfenster. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet.
Die Wohnung ist sehr zentral im Bergmannkiez gelegen. Hier findet man alles, was man braucht und noch mehr, Läden, Restaurants, Cafés, Drogerien, eine Markthalle direkt vor der Tür mit samstags und sonntags Flohmarkt auf dem Marheinekeplatz. Die Gegend ist sehr gut angebunden, 3 Minuten zu Fuß zu U-Bahn-Station Gneisenaustraße (U7) und der Bus um die Ecke fährt in 13 Minuten zum Südkreuz. Mit dem Fahrrad sind es 5 Minuten zum Tempelhofer Feld, 7 Minuten zum Hermannplatz/Neukölln und zum Halleschen Tor.
Ich freue mich über nette Untermieter*innen, die sich gut um meine Wohnung kümmern und gelegentlich die Pflanzen gießen 😊

*****
Hey there, from January 4th to February 1st, 2025, I am subletting my beautiful and very bright 2-room apartment in Kreuzberg. The apartment has a very nice wooden floor, a living room with a south-facing balcony, a quiet bedroom with a window to the inner courtyards and a comfortable queen size double bed (160cm), a kitchen with seating and a bathroom with a bathtub and an outside window. The apartment is fully furnished and equipped.

The apartment is very centrally located in lovely Bergmannkiez. Here you will find everything you need and more, shops, restaurants, cafés, drugstores, a market hall and a flea market on Saturdays and Sundays just on the other side of the street. The area is very well connected, 3 minutes walk to Gneisenaustraße subway station (U7) and the bus around the corner goes to Südkreuz in 13 minutes and to Alexanderplatz in 15. By bike it is 5 minutes to Tempelhofer Feld, 7 minutes to Hermannplatz/Neukölln as well as to Hallesches Tor.

If you want to take good care of my apartment and could occasionally water the plants, please get in touch 😊