SWAP only / Tausch - 3 Zimmer + Terrasse vs 5 Zimmer

(English below)

Hallo,

da unsere Familie wächst, suchen wir eine größere Wohnung.

Wir wohnen in einem Altbau im Hinterhaus mit einer Terrasse mit anliegendem kleinen Garten. Die Wohnung liegt im Hochparterre, dadurch bietet sie ausreichend Privatsphäre. Die Wohnung hat hohe Decken, teilweise mit Stuck. Sie wurde 2019 renoviert. Die unterliegende Kellerdecke wurde 2023 gedämmt.

Wir suchen ausschließlich eine 4,5 - 5 Zimmer Wohnung in Kreuzberg/Schöneberg, ggf. auch Charlottenburg oder Prenzlauer Berg.

Liebe Grüße

English:

Hi,

As our family is growing, we are looking for a larger apartment (swap only).

We currently live in an altbau in a rear house with a terrace and an adjoining small garden. The apartment is located on the mezzanine floor, providing sufficient privacy. It features high ceilings, some with stucco detailing. The apartment was renovated in 2019, and the basement ceiling below was insulated in 2023.

We are exclusively looking for a 4.5 to 5-room apartment in Kreuzberg/Schöneberg, possibly also in Charlottenburg or Prenzlauer Berg.