Schöne, möblierte 3ZKB in Berlin Mitte für 7 Wochen

We will be away from Berlin from November 11th to January 1st and are looking for friendly subtenants for our beautiful apartment in Berlin Mitte, near Rosenthaler Platz.
It's a very bright, well-maintained Altbau apartment, located on a quiet bike-street with many south-facing windows. The apartment is 93 sqm, with 3 fully furnished rooms. The floorplan makes it particularly suited for a couple, although it could work as a shared flat for two people over the 7 weeks.
Rosenthaler Platz is only a 5-minute walk away, and Hackescher Markt is 15 minutes away. Shops are also less than a 5-minute walk away.
If you have any further questions, feel free to get in touch. Please note that parties, any kind of noise disturbance, and smoking indoors are not allowed.
-------------------------------------------------------------------------
Wir sind vom 11.11. bis zum 01.01. nicht in Berlin und suchen nette Zwischenmieter für unsere helles, schöne Wohnung in Berlin Mitte, in der Nähe vom Rosenthaler Platz.
Es handelt sich um eine sehr helle, gepflegte Altbau-Wohnung, die recht ruhig an einer Fahrradstraße liegt mit vielen Fenstern zur Südseite. Die Wohnung ist 93 qm² groß, hat 3 vollständig möblierte Zimmer. Der Grundriss eignet sich besonders für ein Paar, könnte jedoch auch als WG für zwei Personen über die 7 Wochen funktionieren.
In 5 Minuten ist man am Rosenthaler Platz, in 15 Minuten am Hackeschen Markt. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls weniger als 5 Minuten entfernt.
Falls weitere Rückfragen bestehen, gerne Kontakt aufnehmen.
Parties und sonstige Lärmbelästigungen sowie das Rauchen in den Räumlichkeiten sind ausdrücklich nicht erwünscht.