Über den Dächern Berlins/Above the roofs of Berlin

Diese wunderschöne, erst 2017 fertiggestellte Dachgeschosswohnung, ist großzügig angelegt, stilvoll eingerichtet und befindet sich in einem der spannendsten Viertel Berlins.
Auf ca. 120 qm2 finden sich ein großes Schlafzimmer mit ausklappbaren Fenstern, 2 kleinere Zimmer, die wahlweise als Arbeits-, Kinder- oder Gästezimmer genutzt werden können, ein Gäste-WC (mit Dusche) sowie ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne. Die Ausstattung ist neu. Den zentralen Lebensraum bildet der großzügige Wohn- und Essensbereich: die Küche ist voll ausgestattet mit modernen Elektrogeräten und einem gemütlichen Esstisch. Daran schließt sich der helle Wohnzimmerbereich an mit Couch und Sesseln. Über eine kleine Treppe geht es hinauf zur Dachterrasse, von der aus man über den Dächern Berlin mit Blick auf das Tempelhofer Feld lange die Abendsonne genießen kann. Hier ist ausreichend Platz für einen Liegestuhl und einen Grill. Das besondere Flair der Wohnung entsteht durch die moderne Ausstattung und Einrichtung bei gleichzeitiger Bewahrung der Gemütlichkeit durch die Dachschrägen und –balken.

--------------------------
This wonderful and newly renovated flat is beautiful and spacious, with designer interior and fully furnished, situated in one of the nicest areas of Berlin.
The large flat (120 qm2) consists of one large master-bedroom with cabrio-windows, two smaller rooms that can be used for children, office or guest rooms, one smaller bathroom (with shower) and one bigger bathroom with shower and bathtub. The kitchen and living room are the heart of the flat: the kitchen is fully furnished with all electric hardware and a nice dining area. Behind the kitchen is a cosy living area with a couch and armchairs to relax. Stairs lead to the roof top terrace: from here long hours of sun can be enjoyed while the sun is setting over the Tempelhofer field. There is enough space for relaxing chairs and a BBQ.