Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Hallo zusammen,
wir möchten unsere Wohnung gerne für 4 Monate während unseres Sabbaticals offiziell mit Untermietvertrag untervermieten. Die monatliche Miete beträgt 1.600 € und deckt alle Kosten unserer möblierten Wohnung inklusive Nebenkosten, Strom und Internet ab.
Die Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer, Schlafzimmer, einer separaten Küche und Bad. Am Schlafzimmer geht ein kleiner Balkon Richtung Straße ab.
Ansonsten hier noch einige Eckdaten:
* Zeitraum: Anfang Dezember 2024 bis voraussichtlich Anfang/ Mitte April 2025
* Wohnungsgröße insg. 84 m²
* Kaution: nach Absprache
* Anbindung: S+U und Tram Frankfurter Allee (6 Min Fußweg)
* Lage: Friedrichshain-Kreuzberg (Samariterkiez)
Bei Interesse oder Bedarf nach weiteren Infos meldet euch gerne.
Liebe Grüße
David
Hello everyone,
We would like to sublet our apartment (officially with sublet contract) for 4 months during our sabbatical. The monthly rent is 1.600€ and covers all costs of our furnished apartment including utilities, electricity and internet. The apartment consists of a large living room, bedroom, separate kitchen and bathroom. The bedroom has a small balcony facing the street.
Despite its good location, the apartment is very quiet. The Samariterkiez has many small restaurants and cafés.
Otherwise, here are some key data:
– Period: Beginning of December 2024 until probably beginning/mid-April 2025
– Total apartment size: 84 m²
– Deposit: by arrangement
– Connection: S+U and streetcar Frankfurter Allee (6 min walk)
– Location: Friedrichshain-Kreuzberg (Samariterkiez)
If you are interested or need further information, please contact us.
Kind regards
David
Die Wohnung ist trotz guter Lage sehr ruhig und in einer eher familiäreren Gegend gelegen. Im Samariterkiez gibt es viele kleinere Restaurants und Cafés. Anbindung an die Ring Bahn und U-Bahn U5 sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Ansonsten habt ihr auch allerlei Einkaufsmöglichkeiten direkt vor der Tür, von Rewe, Edeka, Lidl bishin zu Kaufland.
__
Despite its good location, the apartment is very quiet and in a more informal area. There are many small restaurants and cafés in the Samariterkiez. Connections to the Ringbahn and U-Bahn U5 are just a few minutes' walk away. You also have all kinds of shopping facilities right on your doorstep, from Rewe, Edeka and Lidl to Kaufland.
Schreibt uns gern jederzeit an, wir versuchen so schnell wie möglich zu antworten. Wir bieten auch gern Online-Besichtigungen via Video Call an, wenn euch das besser passt.
___
Feel free to write to us at any time and we will try to respond as quickly as possible. We are also happy to offer online viewings via video call if that suits you better.