Apartamento de 1-2 habitaciones buscado en Friburgo 1-2-Zimmer Wohnung in Freiburg gesucht

Los propietarios de amor,

Tengo 42 años, trabajando como gerente de tiempo completo en el ÖD y buscando un apartamento de 1-2 habitaciones para alquiler a largo plazo en Freiburg, max. 800 euros de alquiler caliente. Un balcón sería genial, pero no es necesario. Desde No tengo un coche y tengo mi punto de comida profesional y privado en Friburgo, estoy buscando SOLO en FREIBURG, preferiblemente en un distrito central. En el momento en que vivo para un sub-rent, pero después de casi dos años me gustaría establecer "algo propio". Mi Dackelhündin, cuatro años, terco, muy engorroso y amable en contacto con la gente.
Me aprecio tan tranquilo, confiable y ordenado y también valoro una hermosa casa para el bienestar. Me gusta pasar mi tiempo libre en la naturaleza durante el senderismo, esquí de fondo, ciclismo y paseos largos con mi perro, así como reunirse con mis amigos.
Estoy feliz por tus ofertas.

Liebe Vermieter und Vermieterinnen,

ich bin 42 Jahre alt, arbeite als Verwaltungsangestellte in Vollzeit im ÖD und suche eine 1-2 Zimmer-Wohnung zur langfristigen Anmietung in Freiburg, max. 800 Euro Warmmiete. Ein Balkon wäre prima, aber kein Muss. Da ich über kein Auto verfüge und in Freiburg meinen beruflichen und privaten Lebensmittelpunkt habe, suche ich NUR in FREIBURG, bevorzugt in einem zentraleren Stadtteil. Aktuell wohne ich zur Untermiete, möchte mir aber nach fast zwei Jahren wieder "etwas Eigenes" einrichten. Mit einziehen soll meine Dackelhündin, vier Jahre alt, stubenrein, sehr umgänglich und freundlich im Kontakt mit Menschen.
Ich schätze mich als ruhig, zuverlässig und ordentlich ein und lege ebenso Wert auf ein schönes zu Hause zum Wohlfühlen. Meine Freizeit verbringe ich gerne draußen in der Natur beim Wandern, Langlaufen, Rad fahren und langen Spaziergängen mit meinem Hund sowie Treffen mit meinen Freunden.
Über Ihre Angebote freue ich mich.