Alquiler intermedio en mayo Zwischenmiete im Mai

Hola a sus seres queridos,

alquilamos nuestro hermoso, luminoso apartamento de 2 habitaciones en muy buena ubicación.
El apartamento está cerca de la ciudad y, sin embargo, en un ambiente tranquilo con un gran jardín comunitario. En las inmediaciones hay numerosas tiendas como Bioladen, Denns, Edeka, Aldi y Lidl. También es posible llegar al Jardín Botánico en 3 minutos a pie. La conexión al transporte público es muy buena y en bicicleta está a sólo 5 minutos del centro de la ciudad.

El apartamento está situado en la planta superior, está totalmente amueblado y en ambas habitaciones hay una cama grande. Esto significa que es adecuado para una persona, una pareja o incluso como un WG. Además, si es necesario, hay una cuna para bebés, parabrisas, etc.
Un punto culminante del apartamento es una lodgia y balcón. Aquí hay un sofá de paleta acogedor donde se puede disfrutar del sol casi todo el día.
La amplia cocina tiene una estufa de gas, lavavajillas y acceso a la Lodgia.
En el sótano hay la lavadora y una sala de bicicletas.

Hemos vivido aquí durante muchos años y recientemente hemos sido propietarios. Por eso queremos inquilinos que se preocupan por nuestra casa. El apartamento está amorosamente amueblado, pintado con muchas plantas y para sentirse bien en colores cálidos.
También hay un lugar de meditación, almohadas y alfombras de yoga.
fiestas, música ruidosa y fumar (también en el balcón) no son deseados.
Viajamos en mayo y esperamos con interés la gente de confianza.

Hallo ihr Lieben,

wir vermieten unsere schöne, helle 2 Zimmer Wohnung in sehr guter Lage.
Die Wohnung befindet sich stadtnah und trotzdem in ruhiger Umgebung mit großem Gemeinschaftsgarten. In unmittelbarer Nähe befinden sich zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten wie Bioladen, Denns, Edeka, Aldi und Lidl. Außerdem erreicht man den Botanischen Garten in 3 Minuten Fußweg.Die Anbinung an öffentliche Verkehrsmittel ist sehr gut und mit dem Fahrrad sind es nur 5 Minuten bis zur Innenstadt.

Die Wohnung liegt im obersten Stock, ist voll möbliert und in beiden Zimmern befindet sich ein großes Bett. Das heißt sie eignet sich für eine Person, Ein Pärchen oder auch als 2er WG. Außerdem gibt es falls benötigt ein Baby Beistellbett, Wickelkommode etc.
Ein Highlight der Wohnung ist eine Lodgia und Balkon. Hier befindet sich jeweils eine gemütliche Palettencouch, auf der man fast den ganzen Tag Sonne genießen kann.
Die geräumige Wohnküche besitzt ein Gasherd, Spülmaschine und Zugang zur Lodgia.
Im Keller befindet sich die Waschmaschine und ein Fahrradraum.

Wir wohnen schon viele Jahre hier und sind seit kurzem selber Eigentümer. Deshalb wünschen wir uns Mieter, die achtsam mit unserem Zuhause umgehen. Die Wohnung ist liebevoll eingerichtet, mit vielen Pflanzen und zum Wohlfühlen in warmen Farben gestrichen.
Es gibt auch eine Meditationsplatz, Kissen und Yogamatten.
Partys, laute Musik und Rauchen( auch auf dem Balkon) sind nicht erwünscht.
Wir verreisen im Mai und freuen uns auf vertrauenswürdige Menschen.