Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Hemos estado viajando con nuestros hijos durante un mes y durante este período proporcionamos nuestro apartamento para alquiler intermedio.
El apartamento es un apartamento luminoso, de unos 70 m2 en la planta baja de nuestra casa. En la planta superior, un viejo querido hombre vive en un apartamento separado de 2 habitaciones.
El apartamento consta de un confortable salón-comedor, así como aseo / baño, tres habitaciones y un pequeño estudio. Desde nuestra zona de estar-comedor se llega directamente al hermoso jardín grande, que ya en primavera le invita a pasar tiempo juntos y con amigos fuera.
...
Wir sind einen Monat mit unseren Kindern verreist und stellen in diesem Zeitraum unsere Wohnung zur Zwischenmiete zur Verfügung.
Die Wohnung ist eine helle, ca. 70 qm Wohnung im Erdgeschoss unseres Hauses. Im oberen Geschoss wohnt ein alter lieber Herr in einer abgetrennten 2-Zimmer-Wohnung.
Die Wohnung besteht aus einem gemütlichen Wohn-Essbereich, sowie WC/Bad, drei Zimmern und einem kleinen Arbeitszimmer. Von unserem Wohn-Essbereich gelangt man direkt in den wunderschönen großen Garten, der schon im Frühling dazu einlädt, gemeinsam und mit Freunden draußen Zeit zu verbringen.
...
El Bahnhofstrasse está situado en la entrada de Kappel y no está lejos del centro de Kappel con una farmacia y una tienda de comestibles. Frente a nuestra casa está el Pfeifferberg y no lejos de la Schauinsland y Kybfelsen. Un ambiente que se extiende a diversas actividades al aire libre. En bicicleta volverá al centro de la ciudad en unos 20 minutos. La parada de tranvía más cercana (Lassbergstrasse), así como la estación más cercana está en Littenweiler y desde nosotros unos 5 minutos en bicicleta. De lo contrario también hay una parada de autobús directamente en el Bahnhofstrasse.
El Bahnhofstrasse es una zona ocupada de 30, el barrio está bastante tranquilo con algunas familias y WGs.
Die Bahnhofstrasse befindet sich am Ortseingang von Kappel und liegt nicht weit entfernt vom Kappler Ortskern mit Apotheke und Lebensmittelgeschäft. Gegenüber von unserem Haus ist der Pfeifferberg und unweit entfernt der Schauinsland und Kybfelsen. Eine Umgebung, die zu diversen Outdooraktivitäten herauslockt. Mit dem Fahrrad bist du in ca. 20 Minuten in der Innenstadt in in 30 Minuten wieder zurück. Die nächste Strassenbahnhaltestelle (Lassbergstrasse), sowie der nächste Bahnhof ist in Littenweiler und von uns ca. 5 Minuten mit dem Rad entfernt. Ansonsten ist auch direkt in der Bahnhofstrasse eine Bushaltestelle.
Die Bahnhofstrasse ist eine befahrene 30er Zone, das Viertel ist recht ruhig mit einigen Familien und WGs.
El apartamento se alquila durante todo el período. En total, es de 1150 EUR para alquiler en frío y gastos auxiliares. Esto incluye Internet, landline, waste, electricity, gas, agua y aguas residuales.
Si usted está interesado, por favor escriba algunas líneas sobre usted para que podamos obtener una primera imagen con antelación. Estaremos encantados de reunirnos para conocernos y visitarnos.
Estamos felices de escuchar de ti.
Lea y Paul con Oskar y Matthew
Die Wohnung wird für den gesamten Zeitraum vermietet. In Summe sind es für Kaltmiete und Nebenkosten 1150 Euro. Mit dabei ist Internet, Festnetz, Müll, Strom, Gas, Wasser und Abwasser.
Falls ihr/ du Interesse habt, schreibt gerne ein paar Zeilen über euch, damit wir uns ein erstes Bild im Voraus machen können. Gerne verabreden wir dann gemeinsam ein Treffen zum Kennenlernen und Besichtigen.
Wir freuen uns, von euch zu hören.
Lea und Paul mit Oskar und Mattheo