Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Hey,
da ich auf Reise gehe, möchte ich meine gemütliche Wohnung in der Kölner Südstadt für besagten Zeitraum zwischen vermieten. Es handelt sich um eine möblierte Zweizimmerwohnung mit Balkon zum ruhigen Innenhof in der beliebten Kölner Südstadt. Eine Verlängerung oder Entfristung ist leider nicht möglich.
English:
Hey,
since I'm going on a trip, I would like to sublet my cozy apartment in the Kölner Südstadt. This is a furnished two-room apartment with a balcony facing the quiet inner courtyard in Cologne's popular Südstadt. Unfortunately, an extension is not possible.
Die Wohnung befindet sich in der ruhigen Siegfriedstr in der Kölner Südstadt. Das Viertel ist wegen seiner Restaurants, Bars, Parks und der Nähe zum Rhein sehr beliebt. Bus und Bahn sind in 3 Minuten Gehzeit erreichbar. Bäcker und alle anderen Geschäfte des täglichen Bedarfs sind in unmittelbarer Nähe.
English:
The apartment is located in the quiet Siegfriedstr in Cologne's Südstadt. The district is very popular because of its restaurants, bars, parks and proximity to the Rhine. Bus and train can be reached within 3 minutes walking distance. Bakery and all other shops for daily needs are just around the corner.
Gesucht wird eine vertrauenswürdige und zuverlässige Person. Alle Dinge des täglichen Lebens bleiben in der Wohnung und können selbstverständlich benutzt werden.
Ich freue mich über aussagekräftige Nachrichten :)
English:
I am looking for a trustworthy and reliable person. All things will stay in the apartment and can be used of course. I am looking forward for your message :)