Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+:
Zwischenmiete: Dachgeschoss-Maisonettewohnung mit Dachterrasse
Inglés abajo
Wir vermieten unsere charmante Dachgeschoss-Maisonettewohnung für drei Monate. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und bietet mit ca. 80-90 Quadratmetern großzügigen Wohnraum. Highlight ist die sonnige Dachterrasse, die zum Entspannen einlädt.
Unsere Wohnung ist gemütlich eingerichtet und wir haben eine liebe Katze sowie einige Pflanzen, die während der Mietdauer betreut werden müssen.
Mietdetails:
Dauer: 3 Monate (flexibel ab mitte Mai z.B)
Fläche: 80-90 m2
Besonderheiten: Dachterrasse, Maisonette, tierfreundlich
Bei Interesse oder Fragen meldet euch gerne bei uns!
Cara und Niklas
**Alquiler a corto plazo: Maisonette de planta superior con terraza en la azotea* *
Estamos alquilando nuestro encantador apartamento de maisonette de planta superior por tres meses. El apartamento abarca dos plantas y ofrece una amplia sala de estar de unos 80-90 metros cuadrados. Lo más destacado es la soleada terraza en la azotea, perfecta para relajarse.
Nuestra casa es acogedora y totalmente amueblada. También tenemos un gato encantador y algunas plantas que necesitarán cuidado durante el período de alquiler.
**Detalles dentales**
- **Duración:** 3 meses (flexible a mediados de mayo, por ejemplo)
- **Tamaño: 80-90 m2
*Características especiales* terraza en la azotea, estilo maisonette, para mascotas
Si usted está interesado o tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nosotros!
*Cara & Niklas*
Zwischenmiete: Dachgeschoss-Maisonettewohnung mit Dachterrasse
English below
Wir vermieten unsere charmante Dachgeschoss-Maisonettewohnung für drei Monate. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und bietet mit ca. 80-90 Quadratmetern großzügigen Wohnraum. Highlight ist die sonnige Dachterrasse, die zum Entspannen einlädt.
Unsere Wohnung ist gemütlich eingerichtet und wir haben eine liebe Katze sowie einige Pflanzen, die während der Mietdauer betreut werden müssen.
Mietdetails:
Dauer: 3 Monate (flexibel ab mitte Mai z.B)
Fläche: 80-90 m²
Besonderheiten: Dachterrasse, Maisonette, tierfreundlich
Bei Interesse oder Fragen meldet euch gerne bei uns!
Cara und Niklas
**Short-term rental: Top-floor maisonette with rooftop terrace**
We are renting out our charming top-floor maisonette apartment for three months. The apartment spans two floors and offers a spacious living area of approximately 80-90 square meters. The highlight is the sunny rooftop terrace, perfect for relaxing.
Our home is cozy and fully furnished. We also have a lovely cat and some plants that will need care during the rental period.
**Rental details:**
- **Duration:** 3 months (flexible from mid-May, for example)
- **Size:** 80-90 m²
- **Special features:** Rooftop terrace, maisonette style, pet-friendly
If you're interested or have any questions, feel free to reach out to us!
**Cara & Niklas**
Nuestro apartamento está situado en una zona muy bien ubicada. El tranvía está a solo 3 minutos a pie, lo que permite un fácil acceso al centro de la ciudad. El mercado semanal, que tiene lugar todos los sábados y miércoles, también está a solo 3 minutos a pie. Los supermercados están cerca para necesidades diarias. Además, el Rin está a sólo 5 a 7 minutos de distancia, ideal para caminatas relajantes en el agua. El bosque urbano también es accesible en tan solo 10 minutos, perfecto para disfrutar de la naturaleza.
Nuestro apartamento está situado en una zona muy bien situada. El tranvía está a solo 3 minutos a pie, proporcionando fácil acceso al centro de la ciudad. El mercado semanal, celebrado todos los sábados y miércoles, se encuentra a solo 3 minutos a pie. Los supermercados están cerca de las necesidades diarias. Además, el Rin está a solo 5 a 7 minutos a pie, perfecto para pasear por el agua. Por lo tanto, el bosque urbano está a sólo 10 minutos, ofreciendo una gran oportunidad para disfrutar de la naturaleza.
Unsere Wohnung befindet sich in einer sehr gut gelegenen Gegend. Die Straßenbahn ist nur 3 Gehminuten entfernt, was eine einfache Anbindung in die Innenstadt ermöglicht. Der Wochenmarkt, der jeden Samstag und Mittwoch stattfindet, ist ebenfalls nur 3 Minuten zu Fuß entfernt. Für den täglichen Bedarf sind Supermärkte in unmittelbarer Nähe. Zusätzlich ist der Rhein nur etwa 5 bis 7 Minuten entfernt, ideal für entspannte Spaziergänge am Wasser. Auch der Stadtwald ist in nur 10 Minuten erreichbar, perfekt, um die Natur zu genießen.
Our apartment is located in a very well-situated area. The tram is just a 3-minute walk away, providing easy access to the city center. The weekly market, held every Saturday and Wednesday, is also only a 3-minute walk away. Supermarkets are in close proximity for daily necessities. Additionally, the Rhine is just a 5 to 7-minute walk away—perfect for relaxing strolls by the water. The city forest is also only 10 minutes away, offering a great opportunity to enjoy nature.