Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Alquilamos nuestro apartamento amueblado en Perlach!
(versión de diseño a continuación)
El apartamento consta de un amplio pasillo, cocina, baño, salón, un dormitorio, un pequeño trastero con estantes, una logia y un pequeño balcón.
La cocina está equipada con cafetera, lavavajillas, nevera y estufa. Se puede discutir equipo adicional como macetas, sartenes, platos, etc.
En el baño hay dos armarios pequeños y una bañera con ducha integrada.
En el dormitorio hay dos armarios y una cama grande.
En el salón hay un sofá grande, dos estantes de pared, una mesa de café, una mesa de trabajo grande con silla y otro estante. También hay un pequeño sofá cama. La mesa de trabajo está completamente limpia.
En la loggia hay un hermoso sofá de paleta y una acogedora luz donde se puede relajarse por la noche. El dispositivo se desvía de las imágenes.
Alquiler apartamento totalmente equipado en Perlach!
El apartamento consta de un pasillo, cocina, baño, salón, dormitorio, pequeño trastero con estantes, legia y pequeño balcón.
En el pasillo hay una mesa de comedor para 4 personas.
La cocina está equipada con cafetera, lavavajillas, nevera y estufa. Se puede discutir la búsqueda de equipos adicionales como macetas, sartenes, platos, etc.
El baño tiene dos armarios pequeños y una bañera con ducha integrada.
El dormitorio tiene dos armarios, dos pechos de cajones y una cama grande (2mx2m).
En el salón hay un sofá grande, dos estantes de pared, una mesa de café, una mesa de trabajo grande con una silla y otra estantería. También hay un pequeño sofá cama. La mesa de trabajo está completamente limpia.
En la loggia hay un hermoso sofá de palets y una acogedora luz, con la que relajarse por las noches.
Los muebles pueden diferir ligeramente de las imágenes.
Wir vermieten unsere möblierte Wohnung in Perlach!
(english version below)
Die Wohnung besteht aus einem großen Flur, Küche, Badezimmer, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem kleinen Abstellraum mit Regalen, einer Loggia und einem kleinen Balkon.
Die Küche ist ausgestattet mit einer Kaffeemaschine, Spülmaschine, Kühlschrank und Herd. Über weitere Ausstattung wie Töpfe, Pfannen, Geschirr etc. kann gesprochen werden.
Im Bad gibt es zwei kleine Schränke und eine Badewanne mit integrierter Dusche.
Im Schlafzimmer gibt es zwei Kleiderschränke und ein großes Bett.
Im Wohnzimmer gibt es eine große Couch, zwei Wandregale, ein Couchtisch, einen großen Arbeitstisch mit Stuhl und ein weiteres Regal. Es gibt außerdem noch eine kleine Schlafcouch. Der Arbeitstisch wird komplett freigeräumt.
In der Loggia gibt es eine schöne Palettencouch und gemütliches Licht, bei dem man sich abends entspannen kann.
Die Einrichtung weicht etwas von den Bildern ab.
We rent fully equipped apartment in Perlach!
The apartment consists of a hallway, kitchen, bathroom, living room, bedroom, small storage room with shelves, loggia and small balcony.
In the hallway there is a dining table for 4 people.
The kitchen is equipped with a coffee maker, dishwasher, refrigerator and stove. Additional equipment such as pots, pans, dishes, etc. can be discussed.
The bathroom has two small closets and a bathtub with an integrated shower.
The bedroom has two wardrobes, two chests of drawers and a large bed (2mx2m).
In the living room there is a large couch, two wall shelves, a coffee table, a large work table with a chair and another shelf. There is also a small sofa bed. The work table is completely cleared.
In the loggia there is a beautiful pallet couch and cozy light, with which to relax in the evenings.
The furnishings may differ slightly from the pictures.
El apartamento está situado en un barrio tranquilo, rodeado de mucha vegetación. La parada de autobús "Holzwiesenstraße" se puede llegar en 3 minutos a pie. La estación de metro "Neuperlach Zentrum", que también se encuentra en el centro comercial "PEP", está a 10 minutos a pie. Desde allí conduces al centro en 12 minutos.
Hay algunos supermercados y restaurantes a poca distancia.
El apartamento está en un barrio tranquilo que mucha vegetación cerca. La parada de autobús "Holzwiesenstraße" está a 3 minutos a pie. La estación de metro "Neuperlach Zentrum", donde se encuentra el centro comercial "PEP", se puede llegar a 10 minutos a pie. Desde allí se puede conducir al centro de la ciudad en 12 minutos con el metro.
Hay algunos supermercados y restaurantes a poca distancia.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Nachbarschaft, umgeben von viel grün. Die Bushaltestelle "Holzwiesenstraße" ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar. Die U-Bahnhatestelle "Neuperlach Zentrum", bei der außerdem das Einkaufszentrum "PEP" gelegen ist erreicht man in 10Minuten zu Fuß. Von dort aus fährt man in 12 Minuten in die Innenstadt.
Es gibt einige Supermärkte und Restaurants, die zu Fuß erreichbar sind.
The apartment is in a quiet neighborhood which a lot greenery just nearby. The "Holzwiesenstraße" bus stop is a 3-minute walk away. The subway station "Neuperlach Zentrum", where the shopping center "PEP" is also located, can be reached in 10 minutes by foot. From there you can drive to the city center in 12 minutes with the subway.
There are some supermarkets and restaurants within walking distance.
El alquiler cálido incluye alquiler, electricidad, costes adicionales e internet.
Lavado: Hay una habitación común en el sótano con lavadora y secadora, que se puede utilizar. Un proceso cuesta 1,50 euros. Como la mayoría de los copropietarios tienen su propia lavadora, la mayor parte del tiempo está disponible.
Las reglas comunes de la casa como el descanso nocturno a partir de las 22:00 son a observar.
¡Los inquilinos con seguro de responsabilidad son preferidos!
Para preguntas por favor envíeme un e-mail/mensaje.
El apartamento está disponible a partir del 1 de mayo para hacer turismo.
El alquiler incluye, electricidad, costes adicionales e internet.
Lavado: Hay una habitación común en el sótano con una lavadora y secadora que se puede utilizar. Un proceso cuesta 1,50 euros. Como la mayoría de los co-tenientes tienen su propia lavadora, está disponible gratuitamente la mayor parte del tiempo.
Las reglas comunitarias de la casa, la búsqueda como descanso nocturno a partir de las 10:00 p.m., deben ser observadas.
¡Los inquilinos con seguro de responsabilidad son preferidos!
Para preguntas, por favor envíeme al correo electrónico/mensaje.
El apartamento se puede ver desde el 1 de mayo.
Die Warmmiete beinhaltet Miete, Strom, Nebenkosten und Internet.
Waschen: Es gibt im Keller einen Gemeinschaftsraum mit Waschmaschine und Trockner, welcher genutzt werden kann. Ein Vorgang kostet 1,50 Euro. Da die meisten Mit-Mieter eine eigene Waschmaschine haben, ist sie die meiste Zeit frei verfügbar.
Die Gemeinschaftsregeln des Hauses wie Nachtruhe ab 22:00 Uhr sind einzuhalten.
Mieter mit einer Haftpflichtversicherung werden bevorzugt!
Für Fragen können mir gerne eine E-mail/ Nachricht schicken.
Die Wohnung ist ab dem 1. Mai für Besichtigungen verfügbar.
The rent includes rent, electricity, additional costs and internet.
Washing: There is a common room in the basement with a washing machine and dryer that can be used. One process costs 1.50 euros. Since most co-tenants have their own washing machine, it is freely available most of the time.
The community rules of the house, such as night rest from 10:00 p.m., must be observed.
Tenants with liability insurance are preferred!
For questions, please send me an e-mail/message.
The apartment can be viewed from May 1st.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: