Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
*English version below
Hallo ich bin Steffi und suche eine Mitbewohnerin für meine wunderschöne große Altbauwohnung.
Die Wohnung hat insgesamt 120 qm und 4 Zimmer, außerdem einen Balkon mit direktem Zugang zum eigenen Garten. Alle Küchenutensilien, Gerätschaften, Waschmaschine, Internet etc sind inklusive und können von dir genutzt werden.
Auf dich wartet ein schönes großes Zimmer mit 19 qm, hoher Decke und großem Fenster. Es ist bereits möbliert mit einem neuen Bett inkl. Bettwäsche, Kleiderschrank, Schreibtisch etc, du brauchst nur noch einziehen.
Die restlichen Gemeinschaftsräume sind ein sehr großes Wohnzimmer, die gemütliche Wohnküche, inkl. Spülmaschine und alles, was man in einer Küche so braucht. Es gibt ein Bad mit Fenster, Dusche und Badewanne, und außerdem eine zweite, separate Gästetoilette.
Im Keller gibt es eine Waschmaschine, die du mitbenutzen kannst. Eine Putzhilfe kommt alle 2 Wochen und ist im Mietpreis schon enthalten.
Die Miete beinhaltet auch die Betriebs- und Heizkosten sowie Kosten für Internet.
English version
Hi, I'm Steffi and I'm looking for a roommate for my beautiful large Altbau apartment.
The apartment has a total of 120 square meters and 4 rooms, as well as a balcony with direct access to my own garden. All kitchen utensils, appliances, washing machine, internet etc. are included and can be used by you.
A beautiful large room with 19 sqm, high ceiling and large window awaits you. It is already furnished with a new bed incl. bed linen, closet, desk etc. All you have to do is move in.
The remaining common rooms are a very large living room, the cozy eat-in kitchen, incl. dishwasher and everything you need in a kitchen. There is a bathroom with a window, shower and bathtub, as well as a second, separate guest toilet.
There is a washing machine in the basement that you can use. A cleaning lady comes every 2 weeks and is included in the rent.
The rent also includes the operating and heating costs as well as internet costs.
* English version below
Zentrale Lage in Laim, Nähe Fürstenrieder Straße, mit super Anbindung an den ÖPNV: 2 Min Gehzeit bis Haltestelle 19er Tram, 5-10 Min Gehzeit bis S-Bahn Haltestelle Laim (Stammstrecke), 10 Min bis U-Bahn U5 Laimer Platz.
Edeka, Biomarkt, in direkter Nähe, weitere Läden, Arztpraxen etc. sind entlang der Fürstenrieder Str alle fußläufig zu erreichen.
English version:
Central location in Laim, near Fürstenrieder Straße, with excellent public transport connections: 2 min walk to streetcar stop 19, 5-10 min walk to S-Bahn stop Laim (main line), 10 min to U-Bahn U5 Laimer Platz.
Edeka, organic supermarket in the immediate vicinity, other supermarkets, stores, doctors, etc. are all within walking distance along Fürstenrieder Str.
* English version below
Zu mir, ich bin offen, freundlich, unkompliziert, sportlich (Laufen, Fitness, Wandern) und unternehme gerne was mit Freunden. Ich habe langjährige WG Erfahrung, und finde es schön, wenn man gemeinsam auf ein Glas Wein zusammensitzen oder kochen kann etc, aber auch jede ihren eigenen Freiraum hat.
About me, I am open, friendly, uncomplicated, sportive (running, fitness, hiking) and enjoy meeting friends. I have many years of experience in shared flats and find it nice when you can sit together for a glass of wine or cook together, etc., but everyone also has their own space.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: