Buscado para:) Nachmieter gesucht :)

Love Stuttgarter,

Buscamos un agente de alquiler (fecha de retiro negociable) para nuestro apartamento de 3 habitaciones en Stuttgart Oeste. Tiene un pequeño balcón, así como una cocina incorporada, dejaríamos opcionalmente una parte de los muebles para un desprendimiento, si se desea. Nos alejamos de febrero, para que ya pudiéramos salir en 15.02 o 01.03.

Como nuestros propietarios quieren mudarse al apartamento el próximo año, estamos buscando un agente de alquiler por hasta 12 meses. Pagamos 1.375 € de calor (exclusiva electricidad y gas).

Liebe Stuttgarter,

Wir suchen einen Nachmieter (Einzugsdatum verhandelbar) für unsere 3 Zimmer Wohnung in Stuttgart West. Sie hat einen kleinen Balkon sowie eine eingebaute Küche, wir würden euch optional einen Teil der Möbel gegen eine Ablöse überlassen, falls gewünscht. Wir ziehen ab Februar weg, daher könnten wir bereits zum 15.02. oder 01.03. raus sein.

Da unsere Vermieter nächstes Jahr selbst in die Wohnung ziehen wollen, suchen wir einen Nachmieter für bis zu 12 Monate. Wir zahlen 1.375€ warm (exklusive Strom und Gas).