Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Du hast ein sehr geräumiges, helles Zimmer mit direktem Balkon-Zugang. Das Zimmer ist voll möbliert mit großem Schreibtisch, Spiegel, Kommode, gemütlichem Bett und hoher Altbaudecke.
-------------------------------
You have a very spacious, bright room with direct access to the balcony. The room is fully furnished with a large desk, mirror, chest of drawers, cozy bed, and high old building ceiling.
Die Wohnung befindet sich in einem Altbau, ziemlich optimal gelegen zum ÖPNV (3min. zur U8 Boddingstraße oder 10min. zur U7 am Rathaus Neukölln). Zu Fuß ist man auch in 10min. am Tempelhofer Feld, ein absolutes Freizeitparadies.
-----------------------------------
The apartment is located in an old building, quite optimally situated for public transportation (3 minutes to the U8 Boddingstraße or 10 minutes to the U7 at Rathaus Neukölln). It's also a 10-minute walk to Tempelhofer Feld, an absolute recreational paradise. The neighbors are nice as well, if you even know them ;)
Ich freue mich über eine/n Mitbewohner/in. Ich bin gesellig, unternehme auch ab und zu gern was zusammen. Oft arbeite ich aber auch recht lang und komme eher spät nach Hause. Schön wäre es, wenn die Sauberkeit genau so wichtig ist wie mir.
-------------------------------------
I am looking forward to having a roommate. I am sociable, and occasionally like to do things together. However, I often work late and come home rather late. It would be great if cleanliness is as important to you as it is to me.
Das Zimmer wird zunächst für 3 Monate vermietet. Ich bin optimistisch, dass wir uns gut verstehen und können wir auch gern verlängern.
Melde du Interesse hast, freue ich mich, dich kennen zu lernen!
-----------------------------
The room is to rent initially for 3 months. I am optimistic that we will get along well, and we can also extend if necessary.
If you're interested, I look forward to meeting you!