Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
(English below)
Hallo ihr Lieben,
Ich suche zum neuen Jahr eine Mitbewohnerin für ein kleines aber feines möbliertes Zimmer in meiner gemütlichen, sonnendurchfluteten Wohnung in toller Lage.
Zimmerdetails:
- 8 m² groß
- Sehr hell mit viel Sonnenlicht (Jalousie vorhanden)
- Komplett möbliert mit viel Stauraum (neue unbenutzte Möbel von IKEA, u.a. 90x200 cm Malm-Bett mit Schubladen, 105x50cm Micke Schreibtisch, Mulig Kleiderstange; einem bereits vorhandenen Regal)
- Unbenutzte, hochwertige Emma-Matratze für besten Schlafkomfort
- Leider kann ich dir noch keine Fotos vom fertig eingerichteten Zimmer zeigen da ich die Möbel noch besorgen und aufbauen werde. In den Anzeigenfotos findest du jedoch eine Skizze, und Fotos vom Zimmer im aktuellen Zustand (das ersichtliche Regal bleibt drin, der Rest kommt raus)
- Solltest du lieber deine eigenen Möbel mitbringen wollen ist das (noch) möglich
Miete:
- 550 EUR monatlich (inklusive aller Heiz- und Nebenkosten, Internet, Strom und GEZ)
- 1000 EUR Kaution
Die Wohnung allgemein:
- Sehr hell und gemütlich
- Dicke Wände und gut isolierte Fenster (ab und zu hört man spielende Kinder auf dem Hof, sonst sehr ruhig)
- Großes Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche
- Viel Platz im Wohnzimmer, zum Beispiel auch für deine kreativen Hobbies, Bastelprojekte oder Musikinstrumente
- Holzfußboden mit Fußbodenheizung in der gesamten Wohnung
- Kleines, aber gut geschnittenes Badezimmer mit Dusche
- Waschmaschine, Spülmaschine, Staubsauger & Co. sind vorhanden
Wichtiger Hinweis:
- Ein paar Einrichtungsgegenstände ziehen zum Jahresende gemeinsam mit meinem Ex aus. Dazu gehören Couch, Fernseher, diverse Küchenutensilien und kleinere Gegenstände. Diese werden aber von mir ersetzt.
- Ein Fernseher wird nicht vorhanden sein. Du kannst gerne deinen eigenen mitbringen, falls dir das wichtig ist.
- Eine neue Couch wird irgendwann Anfang des Jahres einziehen
----
Hi everyone,
I am looking for a new (female) flatmate starting in the new year for a small but charming furnished room in my cozy, sunlit apartment in a great location.
Room details:
- 8 m² in size
- Very bright with plenty of sunlight (equipped with blinds)
- Fully furnished with ample storage (brand new, unused IKEA furniture, including a 90x200 cm Malm bed with drawers, a 105x50 cm Micke desk, a Mulig clothes rack, and an already installed shelf)
- Unused, high-quality Emma mattress for optimal sleep comfort
- Unfortunately, I can't show you any photos of the finished room yet as I'm still ordering and assembling the furniture. However, you will find a sketch and photos of the room in its current state in the advertisement photos (the shelf you can see stays in, the rest comes out)
- If you prefer to bring your own furniture, this is (still) possible
Rent:
- 550 EUR per month (including heating, utilities, internet, electricity, and broadcasting fee)
- 1000 EUR security deposit
About the apartment:
- Very bright and cozy
- Thick walls and well-insulated windows (occasionally you can hear children playing in the courtyard but otherwise it's very quiet)
- Spacious living room with an open, fully equipped kitchen
- Plenty of space in the living room for your creative hobbies, craft projects, or musical instruments
- Wooden flooring with underfloor heating throughout the apartment
- Compact but well-designed bathroom with a shower
- Equipped with washing machine, dishwasher, vacuum cleaner, etc.
Important note:
- Some furnishings will move out with my Ex at the end of the year, including the couch, TV, various kitchen utensils, and smaller items. These will be replaced by me.
- There won't be a TV in the apartment; feel free to bring your own if it matters to you.
- A new couch will arrive sometime early in the next year
Die Wohnung liegt in der Uferstraße, aus meiner Sicht einer der schönsten Gegenden des Weddings.
Direkt vor unserem Haus fließt die Panke, ein kleiner Fluss an dem man wunderbar entlangspazieren oder Joggen kann. Der Humboldthain ist nur 15 Minuten zu Fuß entfernt und mit dem Fahrrad bist du auch schnell im Schillerpark oder in den Rehbergen. Du findest hier in der Gegend also viele Grünflächen und Erholungsmöglichkeiten, besonders im Frühjahr und Sommer ein Traum.
Die Anbindung ist extrem gut: Mehrere S- und U-Bahn-Stationen sind innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreichbar (S1/2 Humboldthain, U8 Pankstraße, U9 Nauener Platz, S41/46 and U6 Wedding), dazu kommen diverse Buslinien wie zB die M27 nach Pankow und Moabit.
In der Umgebung gibt es einige Bars, Cafés und Restaurants sowie kulturelle Einrichtungen wie die Uferhallen. Zudem gibt es ein sehr schönes Yogastudio, eine Crossfit-Box und auch andere Angebote wie Pilates. Es ist also einiges geboten, aber auch wiederum nicht zu viel, sodass die Gegend immer noch ruhig und angenehm ist.
Natürlich gibt es auch zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten die zu Fuß schnell erreichbar sind: Lidl direkt um die Ecke, Penny, Rewe, türkische Supermärkte...
Die Nachbarschaft im Haus und in der Gegend ist sehr freundlich und multikulturell, man kennt und grüßt sich und hilft sich auch gerne mal aus.
----
The apartment is located on Uferstraße, which I consider one of the most beautiful areas of Wedding.
Right in front of our house flows the Panke, a small river perfect for walks or jogging. The Humboldthain park is just a 15-minute walk away, and with a bike, you can quickly reach Schillerpark or Rehberge. This neighborhood offers plenty of green spaces and opportunities for relaxation, which is especially lovely in spring and summer.
The transportation connections are excellent: several S-Bahn and U-Bahn stations are within a 10-minute walk (S 1/2 Humboldthain, U8 Pankstraße, U9 Nauener Platz, S 14/42 and U6 Wedding), plus various bus lines, for example M27 to Pankow and Moabit.
There are also numerous bars, cafes and restaurants in the area, along with cultural venues like the Uferhallen. Additionally, there is a beautiful yoga studio, a CrossFit box, and other options like Pilates - yet, the area remains peaceful and pleasant.
Of course, there are also plenty of shopping options which you can easily reach by foot: Lidl just around the corner, Penny, Rewe, and Turkish supermarkets...
The neighborhood in the building and the area is very friendly and multicultural; people know and greet each other and are happy to lend a hand.
Deine potentiellen neuen Mitbewohner:innen sind Lisa und Benno.
Lisa:
- 32 Jahre jung, empathisch, freundlich und humorvoll :)
- War zuletzt als Bildungsberaterin tätig, davor im Bereich People & Culture
- Aktuell in einer Vollzeit-Weiterbildung zur systemischen Coach und Organisationsentwicklerin
- Arbeite derzeit fast ausschließlich von zu Hause aus. Suche daher idealerweise jemanden, der tagsüber nicht ganz so viel zu Hause ist wie ich
- Spreche Deutsch, Englisch und etwas das man als Französisch durchgehen lassen kann
- Koche gerne und oft, vegetarisch und vegan, gesund mit viel Gemüse
- Mag Menschen, Bücher, Yoga, Sport, Natur, Spieleabende, Singen im Chor, uvm.
- Besonders mag ich natürlich Benno :)
Benno:
- Ein 15-jähriger Golden Retriever Opa, der alles und jeden liebt und liebgehabt werden will
- Ist für sein Alter noch erstaunlich fit, von seinen Hüftproblemen mal abgesehen
- Bellt niemals und chillt den Großteil des Tages, aber seine Haare gehören mit zum WG-Alltag (obwohl ich oft sauber mache, bei seinem Fell komme ich einfach nicht immer hinterher)
Zusammenleben:
- Grundsätzlich ist die Wohnung für mich eher ein ruhiger Rückzugsort, und meine Party-Zeit liegt größtenteils schon hinter mir
- Du kannst natürlich gerne feiern gehen, aber bitte bring die Party nicht mit nach Hause
- Ich lade ab und zu gerne Freund:innen ein, um gemütliche Abende mit Spielen, Kochen oder einem Glas Wein zu verbringen.
- Ich wünsche mir keine reine Zweck-WG und würde obiges gerne auch ab und zu mit dir genießen :)
- Selbstverständlich darfst du dich überall und jederzeit in der Wohnung frei bewegen, dich im Wohnzimmer breit machen, und auch gerne deine Freund:innen einladen.
- Ordnung ist mir wichtig, aber ich bin keine Pedantin. Die Küche nach dem Kochen aufzuräumen, und übliche Haushaltsaufgaben (abwechselnd Bad putzen, wöchentlich saugen, Müll rausbringen, usw.) sollten selbstverständlich für dich sein
Wenn dir das entspricht, freue ich mich sehr auf deine Nachricht!
----
Your potential new flatmates are Lisa and Benno.
Lisa:
- 32 years young, empathetic, friendly and humorous :)
- Most recently worked as an education consultant, before that in the People & Culture department
- Currently in full-time further training as a systemic coach and organizational developer
- Currently working almost exclusively from home. Therefore ideally looking for someone who is not at home as much as I am during the day
- Speak German, English and something that can pass for French
- Cooks often, vegetarian and vegan, healthy with lots of vegetables
- Likes people, books, yoga, sports, nature, game nights, singing in the choir, and much more
- And I especially like Benno, of course :)
Benno:
- A 15-year-old golden retriever grandpa who loves everything and everyone and wants to be loved
- Is still surprisingly fit for his age, apart from his hip problems
- Never barks and chills most of the day, but his hair is part of everyday life here (although I clean often, I just can't always keep up with his fur)
Living together:
- Basically, the apartment is more of a quiet retreat for me, and my partying days are mostly over
- You are welcome to go out partying, but please don't bring the party home with you
- I like to invite friends over from time to time to spend cozy evenings playing games, cooking or enjoying a glass of wine.
- I don't want a purely functional flat share and would like to the above with you too :)
- Of course you can move around freely anywhere and at any time in the apartment, make yourself at home in the living room and invite your friends over.
- Tidiness is important to me, but I'm not obsessed with it. Cleaning up the kitchen after cooking and the usual household chores (taking turns cleaning the bathroom, vacuuming weekly, taking out the trash, etc.) should come naturally to you
If this suits you, I look forward to hearing from you! :)
Das Einzugsdatum ist etwas flexibel, irgendwann Anfang Januar wäre ideal. Anmeldung beim Bürgeramt ist möglich.
Du solltest mindestens 3 Monate bleiben wollen, gerne auch länger. Ich habe das Zimmer befristet eingestellt da ich selbst gerade in einer Umbruchphase bin und noch nicht weiß ob ich in 1-2 Jahren nicht doch nochmal selbst umziehe oder um die Welt reise :)
Damit ich weiß dass du meine Anzeige aufmerksam gelesen und ernsthaftes Interesse hast, erwähne bitte das Code-Wort Bennowin Fröhlich in deiner Nachricht :)
Außerdem schreib bitte ein paar Sätze zu dir und gehe auf folgende Fragen ein:
- Was machst du in Berlin? Was arbeitest/studierst du?
- Wie finanzierst du dich?
- Wie sieht dein Tagesrythmus aus?
- Womit verbringst du deine Freizeit?
- Hast du Erfahrung im Zusammenleben mit Hunden?
- Was ist dir wichtig in einer WG? Was sind deine No-Go's?
- Wie lange möchtest du einziehen?
Lieben Gruß,
Lisa & Benno
---
The move-in date is somewhat flexible, sometime in early January would be ideal. Registration at the Bürgeramt is possible.
You should want to stay for at least 3 months, or longer. For now I am offering the room only until end of next year as I am currently going through a period of change myself and don't know whether I will move again in 1-2 years or travel around the world :)
To ensure that you’ve read my ad carefully and are genuinely interested, please mention the code word "Bennowin Fröhlich" in your message.
Additionally, please write a few sentences about yourself and include responses to the following questions:
- What brings you to Berlin? What do you do for work/study?
- How do you finance yourself?
- What does your daily routine look like?
- How do you spend your free time?
- Do you have experience living with dogs?
- What is important to you in a shared flat? What are your no-go's?
- How long do you intend to stay?
Warm regards,
Lisa & Benno