Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Zur Verfügung stehen 25 möblierte qm mit Kotti-Flair im charmanten 70er Jahre Sozialwohnungsbau direkt an der hart umkämpften Gentrifizierungsfront ;) die Wohnung ist trotz prominenter Lage sehr ruhig, da in einer Seitenstraße gelegen. Das Zimmer ist sehr großzügig geschnitten und hat Zugang zu einem großen Loggia-Balkon zum Innenhof mit Pflanzen und frechen Vögeln.
**********
You will live in a furnished 25 square meter room close to the vibrant "Kotti" area. Even though the area is quite lively you don't hear too much of the traffic noise in the appartement because it is located in a side street. Your room has access to a big balcony facing the backyard with plants and bold little birds.
Zwischen Kottbusser Tor und Moritzplatz gelegen, die Anbindung ist fast überallhin optimal (U8/U1/U3). Wer es lebendig, chaotisch und rauh liebt und gerne im Großstadtdschungel abtauchen will ist hier richtig. Der Gemüsestand hat 24/7 offen, Bars, Cafés, Modulor, Prinzessinnengärten alles direkt um die Ecke.
***********
The flat is located between Kottbusser Tor and Moritzplatz. The connections couldn't be better (U8/U1/U3). You will find everything that your heart longs for in the neighbourhood- from the 24h vegetable market to Bars, Cafés, the artist supply shop Modulor or the urban gardening project Prinzessinnengärten. It's a chaotic, lively and rough neighbourhood
Ich, Jasmin, bin für die Zeit auf Reisen und vermiete das Zimmer unter. Daher würdest du mit meinem wundervollen Mitbewohni Eli zusammenleben. Eli (30) studiert im Master Regenerative Energiesysteme und ist viel ehrenamtlich aktiv, da Eli die Klimakrise und die Ungerechtigkeiten unserer Gesellschaft beschäftigen. Eli lebt vegan und kocht gerne, ist viel mit dem Rad unterwegs und oft skaten.
---
I, Jasmin, am traveling for the time and sublet the room. Therefore, you would be living with my wonderful roommate Eli. Eli (30) is doing am Master's program in Regenerative Energy Systems and does a lot of volunteer work, as Eli is concerned about the climate crisis and the injustices of our society. Eli lives vegan and likes to cook, is a lot on the bike and often skates.
Wenn dich mein Geschreibsel und die Fotos angesprochen haben und du Lust hättest für kurze Zeit mein Zimmer zu übernehmen, schreib mich gerne kurz an ;) Besichtigungen sind recht unkompliziert und kurzfristig tagsüber oder abends möglich.
---
If my writing and the photos have appealed to you and you would like to live in the flatshare for a short time, feel free to write me briefly ;) Visits are quite uncomplicated and possible at short notice during the day or evening.