Ab August: befristetes bequemes Zimmer in netter und zentraler WG

Besser könnte man in Bielefeld kaum wohnen: Egal ob du schnell in Parks, in der Innenstadt, auf der Partymeile sein, schnell noch was einkaufen oder in einer anderen Stadt oder Stadtteil Freunde besuchen möchtest, hier ist der Knotenpunkt für all deine Ziele.

Von der Wohnung aus bist du innerhalb weniger Minuten sowohl in der Innenstadt als auch beim Hauptbahnhof. Die nächsten Bahnstationen (Jahnplatz und Siegfriedplatz) sind auch jeweils nur 8 Minuten zu Fuß entfernt; eine Bushaltestelle gibt es sogar noch in unserer Straße. Direkt vor unserer Wohnung steht auch eine Siggi-Bike (Leihfahrrad)-Station. Die Uni ist mit der Bahn (Fußweg einkalkuliert) knapp 15 Minuten entfernt; mit dem Fahrrad braucht man etwa genauso lange. Auch was den Lebensmitteleinkauf betrifft könnte die Lage nicht idealer sein: Direkt hinter dem Haus gibt es sowohl einen Aldi als auch einen Edeka, bei denen Du problemlos und ohne langes Schleppen deine Einkäufe verrichten kannst. Aufgrund der zentralen Lage muss man auch nach Ausgehmöglichkeiten nicht lange suchen: Beliebte Clubs wie etwa das Forum oder das Cutie sind ebenfalls nur einen kurzen Fußweg entfernt.
Wenn Du Dich mal vom Feiern erholen musst, ist auch der Teutoburger Wald nur knapp 20 Min. zu Fuß entfernt; größere Parks wie der Nordpark oder Bürgerpark liegen jeweils ca. 15 Minuten Gehweg entfernt.

There could hardly be a better place to live in Bielefeld: Whether you want to get to parks, the city centre or the party mile quickly, do some shopping or visit friends in another city or district, this is the hub for all your destinations.

From the flat, you can be in the city centre or at the main train station in just a few minutes. The nearest train stations (Jahnplatz and Siegfriedplatz) are also just an 8-minute walk away; there is even a bus stop in our street. There is also a Siggi-Bike (hire bike) station directly in front of our flat. The university is just under 15 minutes away by train (including the walk); it takes about the same time by bike. The location couldn't be more ideal when it comes to grocery shopping: There is both an Aldi and an Edeka directly behind the house, where you can easily do your shopping without having to lug it around. Thanks to the central location, you don't have to look far for places to go out either: Popular clubs such as the Forum or Cutie are also just a short walk away.
If you need to take a break from partying, the Teutoburg Forest is also just a 20-minute walk away; larger parks such as Nordpark or Bürgerpark are on foot around 15 minutes away

Luc (26) studiert im achten Semester Fotografie. Er besucht gerne Kunstausstellungen und genießt lecker Käffchen. Außerdem mag er es abends mal in eine Bar zu gehen oder ein Bierchen zu trinken. Es ist keine Zwangsgemeinschaft, aber auch keine Zweck-WG. Bei deinem Besichtigungstermin (auch online möglich) lernst du deinen zukünftigen Mitbewohner Luc kennen. Dein*e andere*n Mitbewohner*in kennen wir noch nicht, da ein zweites WG-Mitglied bei uns derzeit auszieht. Dein Wunsch wird aber auch so gut wie es geht mit berücksichtigt.

Luc (26) is studying photography in his eighth semester. He enjoys visiting art exhibitions and savouring delicious coffees. He also likes to go to a bar in the evening or have a beer. It's not a compulsory flat share, but it's not a functional flat share either. At your viewing appointment (also possible online) you will get to know your future flatmate Luc. We don't know your other flatmate yet, as a second member is currently moving out. However, your wishes will be taken into account as much as possible.

Da das hier ein Studierendenwohnheim ist, brauchst du einen Wohnberechtigungsschein, WBS (du darfst kein hohes Einkommen haben), den du nach dem Unterschreiben des Mietvertrags einreichen kannst. Das Zimmer ist außerdem nur Student*innen und Azubis vorenthalten. Wir haben eine Waschmaschine in der Wohnung und sowie einen Fahrradkeller innerhalb des Wohnkomplexes.

As this is a student hall of residence, you will need a certificate of eligibility (you must not have a high income), which you can submit after signing the tenancy agreement. The room is also only reserved for students and trainees. We have a washing machine in the flat and a bicycle storage room within the residential complex.