Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
English below:
Das Zimmer ist hell mit großem Fenster und möbliert (mit Bett, Kleiderschrank, und Schreibtisch). Es ist rund 16 m² groß mit Platz für alles, was für das gemütliche Wohnen erforderlich ist.
Bad und Küche werden gemeinsam genutzt. Die Küche ist voll ausgestattet (Waschmaschine und Spülmaschine).
Wichtig ist: in der Wohnung und im gesamten Haus wird nicht geraucht
——————————————————
The room is bright with a large window and furnished (with a bed, cupboard and a desk). It is about 16 m² in size, providing space for everything needed for comfortable living.
The bathroom and kitchen are shared. The kitchen is fully equipped (including a washing machine and dishwasher).
Important: Smoking is not allowed in the apartment or anywhere in the building.
English below:
Die Uni Frankfurt und FH sind nur 10 minuten entfernt. Erholungsgebiet Nidda in 10 Minuten erreichbar. Zum Taunus sind es nur ca. 30 Minuten mit der U3. Es
gibt also genug Möglichkeiten zum Ausspannen und Erholen.
Lebensmittelgeschäfte gibt es ebenfalls in unmittelbarer Nähe (Rewe / Penny / Nahkauf / Lidl), die in etwa 10-15 Minuten zu Fuß zu erreichen sind.
——————————————————
The Uni Frankfurt and FH are only 10 minutes away. The Nidda recreational area is reachable within 10 minutes. The Taunus region is only about 30 minutes away via the U3, providing plenty of opportunities for relaxation and recreation.
Grocery stores such as Rewe, Penny, Nahkauf, and Lidl are also in close proximity and can be reached within approximately 10–15 minutes on foot.
English below:
Es handelt sich um eine Drei-Zimmer-Wohnung mit insgesamt 60m², inklusive Bad und Küche zur gemeinsamen Nutzung und drei Bewohner-Zimmer. Eines dieser Zimmer wird von Paul bewohnt (24, WiWi Student). Das andere Zimmer bewohnt Verdinand, (21, WiWi Student).
Es war bisher keine Zweck-WG und man findet immer mal Zeit, um zusammen zu quatschen, ein Bier/Wein zu trinken, zu kochen oder einen Film zu schauen. Auch für Unternehmungen waren wir bisher offen. Es ist hier immer etwas los und man kann an diversen Aktivitäten teilnehmen. Wenn man seine Ruhe möchte, hat man diese aber auf jeden Fall.
——————————————————
It is a three-room apartment with a total of 60m², including a shared bathroom and kitchen, as well as three individual bedrooms. One of these rooms is occupied by Paul (24, economics student), and the other by Verdinand (21, economics student).
So far, this has not been a purely functional shared apartment (“Zweck-WG”), and there’s always time to chat, have a beer or wine together, cook, or watch a movie. We’ve also been open to activities and outings. There’s always something going on here, and you can take part in various activities. However, if you prefer some quiet time, you can definitely have that as well.
English below:
Der Mietpreis ist pauschal 600 Euro monatlich, einschließlich Nebenkosten (Strom, Heizung, GEZ, Internet, Müll ...). Bitte bei Rückmeldung per E-Mail auch die Angabe einer Telefonnummer zur Kontaktaufnahme.
Damit uns eine Vorstellung machen können, freuen wir uns über Anfragen mit Foto und näherer Beschreibung von Studium / Lehre und Interessen.
——————————————————
The rent is a flat rate of €600 per month, including utilities (electricity, heating, GEZ, internet, waste disposal, etc.).
When reaching out via email, please include a phone number for contact. To help us get a better idea of who you are, we would appreciate inquiries that include a photo and some details about your studies/training and interests.