Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
ENGLISH BELOW :)
Wir suchen eine neue Mitbewohnerin oder einen neuen Mitbewohner für unsere charmante Innenstadt-Wohnung im zweiten Stock!
Jede*r von uns hat 2 Zimmer, mit verschiedener Größenaufteilung. In Deiner Konstellation ist das derzeitige Schlafzimmer größer (372 x 332 cm, 12,35 m2), es hat gerade Wände und viel Morgenlicht. Das andere liegt direkt unter dem Dach und ist kleiner (320 x 278 cm, 8,89 m2), mit schrägen Decken. Es wird momentan als Arbeitszimmer genutzt und hat einen einen einfachen Zugang zur Dachterrasse, die mehr Dach als Terrasse ist ;) Beide Zimmer haben weiße Wände, alte Holzbalken an der Decke, und Holzfußboden.
Der Rest der Wohnung besteht aus zwei Badezimmern, einer gut ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle und zwei Kühlschränken sowie einem kleinen Wohnzimmer. :)
Es gibt eine Waschmaschine und einen Trockner, die mit den anderen vier Wohnungen der freundlichen Hausgemeinschaft geteilt werden.
Die Zimmer sind größtenteils unmöbliert, enthalten aber derzeit einige größere Möbelstücke, die gerne günstig übernommen werden können. Zu den Möbeln in den Zimmern gehören ein Bettgestell (IKEA Malm) mit Matratze 200 x 140 cm, ein Regal (IKEA Kallax 147 x 147 cm), ein Kleiderschrank (IKEA Brimnes 117 x 190 cm) und ein Nachttisch (IKEA Kullen 35 x 49 cm).
Das Zimmer kostet 350€ warm (aber WiFi + GEZ gibt es oben drauf) und ist ab 1. Januar 2025 verfügbar.
Momentan sind wir dabei, uns die Wohnung (die 10+ WG-Jahre auf dem Buckel hat) ein bisschen neu nett einzurichten. Durch den Charakter des alten Hauses mit den Balken hat sie natürlich ganz viel Potential. Wir freuen uns, wenn Du auch Lust hast, alles ein bisschen frisch und gemütlich zu machen, und mit uns das beste aus der süßen Wohnung rauszuholen!
_______________________________________________________________________________
In the lovely city centre of Göttingen we are looking for a new roommate in our charming 2nd story apartment. Each person in the flat has 2 rooms, a bedroom and a home office, though you can do with them what you want. One room, currently the bed room is larger (372 by 332 cm, 12.35 m2) and has great morning light. The other is smaller (320 x 278 cm, 8.89 m2, but angled ceilings) with easy access to the rood terrace. The rest of the apartment has two full bathrooms, a well-equipped kitchen with a dish washer, microwave, and two fridges, as well as a living room and a roof terrace, which is more of a roof than a terrace :)
There is a washing machine and a dryer that are shared with the other four apartments in the friendly house community.
The rooms are largely unfurnished but currently contain some larger pieces of furniture that I would be happy to pass on cheaply rather than dispose of. The Furniture in the rooms include a bed frame (IKEA Malm) with mattress 200 x 140 cm, a shelving unit (IKEA Kallax 147 x 147 cm), a wardrobe (IKEA Brimnes 117x190 cm), and a bed side table (IKEA Kullen 35 x 49 cm). Please mention whether or not you have interest in the furniture when you contact.
The room costs 340€ warm (but WiFi + GEZ is on top) and is available from January 1st 2025.
We are currently in the process of refurbishing the flat (which has been a shared living space for 10+ years). Due to the old house character with the wooden beams, we find that it has a lot of magic and potential. We would be delighted if you would also be excited to make everything a bit fresh and cosy, and help us get the best out of this cute flat!
Die Lage der Wohnung könnte nicht viel besser sein; sie befindet sich im Südwesten des Stadtzentrums, nur fünf Minuten zu Fuß vom Gänseliesel-Platz und zehn Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt. Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Fitnessstudios, Bars und Parks sind alle zu Fuß erreichbar. Der Kiessee ist mit dem Fahrrad in 5 Minuten zu erreichen.
____________________________________________________________________________________
The apartment is located in south west of the the city centre, a five minute walk to the central square, and a ten minute walk to the the train station. Groceries, Restaurants, fitness studios, bars, and parks are all within walking distance. It takes 5 minutes by bike to get to the Kiessee.
In der Wohnung bleiben 2 Mitbewohner: ich (Roxane) bin 29, liebe gutes Essen (!!) und die Orte von denen es herkommt (Weinberge, Olivenhaine, Wildweiden), Wandern und die Natur, Cafés, Freunde, Sport (hauptsächlich Laufen und Krafttraining), Bücher und Filme. Ich arbeite gerade an meiner Promotion zu Kulturlandschaften und Sustainable Food Systems.
Der andere super Mitbewohner ist Leon, 23. Er studiert Agrarwissenschaften im zweiten Jahr und verbringt gerne Zeit in der Natur, beispielsweise wandernd oder Pilze und Pflanzen suchend. Außerdem kocht und isst er wahnsinnig gerne, hört gerne und viel Musik, schaut viele Filme und er hat mal eine Weile auf einem Ökohof gearbeitet.
Außerdem gibt's mit Pauli einen WG-Hund. Pauli ist 11, mittelgroß, liebt Möhrchen und flitzt gerne im Wald.
Zurzeit gibt es in der Wohnung eine gute Mischung aus gemeinsamen Aktivitäten, und individueller Zeiteinteilung. Wir sind beide beruflich/mit dem Studium eingebunden und haben unsere Freizeitaktivitäten, aber kochen auch gerne zusammen, gehen mit Pauli raus, oder Kuchen essen. Sicher wären auch Spieleabende super, oder gemeinsame Sport-sessions.
Komm doch einfach mal vorbei, wir freuen uns auf Dich! :)
_________________________________________________________________________________________
You would live with Roxane, who is 29 (and will absolutely not turn 30 any time soon) loves good food (!!) and the places where it's made, hiking and the outdoors, cafés, friends, sports (running and strength training, mostly), books and movies. She just started her PhD in landscape research.
The other flatmate is Leon 23. He likes spending time in nature by hiking or searching for wild mushrooms and plants. He also loves cooking and good food. At the moment he studies agriculture in his second year.
Lastly Paulie is the flat dog, an 11 year old medium sized and friendly short haired doggo.
At present the flat has a good mix of joint activities, where you could also have peace and quiet in the room. But feel free to come over and see for yourself :).
We look forward to meeting you!