Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Ich werde Ende Jänner 2025 für ein paar Monate ins Ausland gehen, daher wird mein Zimmer zur Zwischenmiete frei. Es ist ab Anfang Februar und bis Mitte Juli 2025 verfügbar. Sowohl Anfang als auch Ende der Miete sind relativ flexibel, das könnten wir uns also noch ausmachen.
Die Wohnung ist im 6. Stock, sehr hell, mit großen Fenstern und drei Balkonen. Sie teilt sich in 3 Zimmer, Küche, Bad, Klo, Vorraum und ein großes Wohnzimmer. Zur Küche ist noch anzumerken, dass der Geschirrspüler NICHT funktioniert. Sonst ist alles an Haushaltsgeräten vorhanden. Außerdem haben wir einen Schlüssel zur öffentlichen Dachterrasse des Hauses mit einem Top-Ausblick über ganz Graz.
Dein Zimmer ist nach Süden ausgerichtet, ist daher sehr schön sonnig und hat einen privaten Balkon dabei. Die Möbel bleiben alle drinnen, sodass du nichts selbst besorgen musst.
English:
I’m going abroad this semester, so my room is available for intermediate rent. It is available from the beginning of February until mid- July 2025. Both the start and end of the rent are relatively flexible, so we could still work that out.
The flat is on the 6th floor, very bright, with large windows and three balconies. It is divided into 3 rooms, kitchen, bathroom, toilet and a large living room. Regarding the kitchen it should be noted that the dishwasher does NOT work. Otherwise all household appliances are present. We also have a key to the public rooftop terrace of the house with a top view over the whole city of Graz.
Your room is south facing, so it is very sunny and has a private balcony. The furniture will stay inside, so you don't have to get anything yourself.
Die Wohnung liegt super zentral, genau zwischen Karl-Franzens-Uni (5min zu Fuß) und Kunstuni (2min) und auch die Alte Technik ist gleich ums Eck (8min). Da du hier im Uni-Vierterl bist gibt es gleich vor der Haustür viele Cafes, Restaurants, Bars, Geschäfte und was man sonst so braucht. Auch zum Hauptplatz brauchst du nur 15min zu Fuß und der Stadtpark ist quasi dein ausgelagerter Garten.
English:
The flat is centrally located, right between KF Uni (5min by foot) and Kunstuni (2min) and also Alte Technik is just around the corner (8min). Since you are in the university quarter, there are many cafés, restaurants, bars, shops and everything else you need right on your doorstep. The main square is only a 15-minute walk away and the Stadtpark is practically your garden.
In der Wohnung stehen 2 der 3 Zimmer zur Miete, daher ist also nur eines bis jetzt fix belegt. Deine Mitbewohnerin ist am Ende ihres Masters, eine ähnliche Situation wäre also auch von ihrer/ihrem zukünftigen Mitbewohner*innen wünschenswert. Wichtig wäre, dass du einen Sinn für Ordnung hast. Wir haben derzeit keinen Putzplan sondern jede fühlt sich dafür zuständig, dass die Wohnung sauber bleibt und niemand dem anderen hinterherräumen muss.
Die WG ist keine Party-WG. Wenn du also feiern gehen willst, lieber woanders. Es spricht aber natürlich nichts dagegen, hier und da mal ein paar Leute einzuladen. Obwohl jeder sein eigenes Leben lebt, freuen sich deine Mitbewohnerinnen darüber, auch immer wieder miteinander zu plaudern oder gemeinsam einen gemütlichen Abend zu verbringen.
English:
2 of the 3 rooms of the flat are for rent now, that means only one room is occupied so far. Your flatmate is at the end of her Masters and would wish for a similar situation from their future flatmate. It’s important that you have a sense of order. We don't have a cleaning plan at the moment, but each person feels responsible for keeping the flat clean and no one has to clean up after the other.
The flat is not a party flat. So if you want to party, you'd better go somewhere else to do so. But of course there's nothing wrong with inviting a few people over every now and then. Although everyone lives their own life, your flatmates will also be happy to have a chat with one another or spend a nice evening together.
In der Miete sind alle Nebenkosten enthalten, es kommt also nichts zusätzlich dazu.
Bei Fragen, einfach melden! Bitte erzähl auch gleich ein bisschen was über dich.
All utilities are included in the rent, so there is nothing to pay extra.
If you have any questions, just contact me! Please also tell us a bit about yourself.