Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
English below!
Wir vermieten insgesamt 4 möblierte Zimmer zwischen 13 und 16 m² in einem schönen Altstadthaus in der Innenstadt von Schriesheim bei Heidelberg. Der Einzug ist zum nächsten Semesterbeginn, d.h. am 01.04. oder 01.10.. Die aktuelle Anzahl freier Zimmer steht in der Anzeige.
- Alles, was man so braucht, ist im Haus vorhanden:
- voll ausgestattete Küche mit Herd, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, 2 Gefrierschränken, Spülmaschine, Besteck und Geschirr
- Jedes Zimmer ist mit einem 140x200cm großen Bett mit Matratze, einem Nachttisch, einem Schreibtisch mit Bürostuhl und einem Kleiderschrank ausgestattet. Alles, was Sie mitbringen müssen, sind Ihre persönlichen Sachen, Handtücher, Kissen, Decken und Bettwäsche.
- High Speed WIFI mit 250mbit ist bereits im Preis enthalten.
- Waschmaschine und Wäschetrockner sind im Haus vorhanden und können ohne Aufpreis benutzt werden.
- 2 Bäder, jeweils mit Dusche und WC, eines mit Badewanne
- einzelne Zimmer können im Einzelfall auch für 2 Personen vermietet werden, wenn gewünscht, gegen eine zusätzliche Miete zur Deckung der zusätzlichen Verbrauchskosten
- alle Zimmer werden vor Ihrem Einzug gereinigt
- zusätzliche Kosten für die professionelle Reinigung von bis zu 200€ pro Monat, die von allen Mietern geteilt werden, können Teil der Miete werden, wenn die Reinigung durch die Mieter gemeinsam hygienisch unzureichend ist
____________________
We are renting out in total 4 furnished rooms between 13 and 16 m² each in a beautiful oldtown building in the city centre of Schriesheim close to Heidelberg. You can move in on the first day of the new semester, so either 1st of April or 1st of October. The number of currently free rooms is visible above.
- Everything you need is available in the house:
- - fully equipped kitchen with stove, backing oven, microwave, fridge, 2 freezers, dishwasher, cutlery and plates
- - each room will be equipped with a 140x200cm bed with mattress, a bedside table, desk and office chair and a clothes cabinet. All you will need to bring is yourself & your personal stuff, towels, cushion and blanket and bed linen.
- - High speed WIFI with 250mbit is already included in the price.
- - Washing machine and tumble dryer is available in the house at no extra charge for use
- - 2 bathrooms, each with shower and toilet, one with a bathtub
- rooms can also be rented out for 2 people if you want to, for additional rent to cover the extra cost
- all rooms will be cleaned before you move in
- extra cost of professional cleaning of up to 200€ per month shared by all tenants may become part of the rent, if cleaning by the tenants jointly is insufficient / unhygienic
English below!
- Öffentliche Verkehrsmittel sind in der Nähe, 800 m Fußweg zum Bahnhof, der Sie nach Heidelberg (20 Minuten Zugfahrt ins Stadtzentrum) oder Mannheim (1 Stunde Zugfahrt ins Stadtzentrum) oder Weinheim (20 Minuten Zugfahrt ins Stadtzentrum) bringt, mit Zügen alle 10 Minuten während des Tages.
- Fahrradwege nach Heidelberg führen in ca. 25 Minuten ins Stadtzentrum.
- Supermarkt ist 3 Minuten zu Fuß entfernt
- Bäckerei direkt nebenan
- Viele Restaurants und Cafés in der Nähe
______________________
- Public transport is nearby, 800m walking distance to the train station that takes you to Heidelberg (20 minutes train ride to city center) or Mannheim (1h train ride to city center) or Weinheim (20 minutes train ride to city center), with trains every 10 minutes during the day.
- Bicycle paths to Heidelberg take approximately 30 minutes to the city centre.
- Supermarket is 3 minutes walking distance
- Bakery right next door
- A lot of restaurants and cafes all nearby
English below!
Jeder ist willkommen, bitte schicke einen kurzen Text, wer du bist, wie lange du vorhast zu bleiben und warum du nach Heidelberg ziehst. Wir möchten keine Zweck-WG sein, sondern gerne gemeinsame Unternehmungen machen, gemeinsamen Kochen etc. Aktuell sind wir eine Deutsche, die ihren Bachelor macht, eine Doktorandin aus China und ein Erasmus-Student aus Italien. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
________________________--
Everyone is welcome, please send a short text about who you are, how long you plan to stay and why you are moving to Heidelberg. We don't want to be a functional flat share, but would like to do things together, cook together etc. We are currently a German student doing her Bachelor's degree, a PhD student from China and an Erasmus student from Italy. We look forward to receiving your application!
English below!
Wenn du bei uns einziehen möchtest, ist es Voraussetzung, dass du eine Aufenthaltserlaubnis in Deutschland bereits vorliegen hast. Falls du aus der EU kommst, hast du diese automatisch. Falls du von außerhalb der EU kommst, benötigst du ein Visum. Wir akzeptieren keine Bewerber, die nicht über ein bereits vorliegendes Visum für die Dauer der geplanten Mietzeit verfügen. Du musst dein Visum bereits haben, um als Mitbewohner akzeptiert zu werden, da es manchmal vorkommt, dass das Visum abgelehnt wird und die Leute dann nicht einziehen. Wenn du dein Visum noch nicht hast, können wir dich nicht berücksichtigen.
Bitte beachte, dass die Mindestwohndauer in der Schulgasse mindestens 6 Monate beträgt. Wenn du früher ausziehen musst, musst du trotzdem die Miete für die restliche Zeit bezahlen oder einen geeigneten Untermieter finden, den die anderen WG-Bewohner auch mögen. Leute, die länger bleiben, werden in der Regel bevorzugt, denn wir wollen, dass die WG eine Gruppe von Freunden ist und nicht ständig die Leute wechseln.
Bitte kontaktiere uns über die Plattform mit einer kurzen Beschreibung. Wir benötigen eine SCHUFA (jetzt beantragen) , wenn du schon einmal in Deutschland warst, oder eine Bankauskunft von deiner Bank (die im Wesentlichen besagt, dass du keine finanziellen Probleme hast und/oder über genügend Geld verfügst, um die Miete zu zahlen) oder einen anderen Nachweis über ausreichende finanzielle Mittel und eine Selbstauskunft (das heißt, du musst ein paar Fragen zu deiner finanziellen Situation beantworten). Wenn du kein EU-Bürger bist, müssen wir auch dein Visum sehen, ansonsten reicht dein Personalausweis oder Reisepass aus. Wenn du berufstätig bist, benötigen wir eine Kopie deines Arbeitsvertrags, und wenn du hier studierst, möchten wir eine Immatrikulationsbescheinigung der Universität / ein Empfehlungsschreiben (je nachdem, was einfacher ist).
Anstelle einer Kaution ist auch eine Kautionsversicherung bei der R+V Versicherung möglich.
____________________________________
If you would like to move in with us, it is a prerequisite that you already have a residence permit in Germany. If you come from the EU, you have this automatically. If you come from outside the EU, you will need a visa. We do not accept applicants that do not have a finished Visa for the duration of the intended rental period. You have to have your Visa already in order to be accepted as a co-habitant, as it sometimes happens, that Visas get rejected and then people don't move in. If you don't have your Visa yet, you cannot participate.
Please note, that minimum length of living in Schulgasse is 6 months. If you have to move out earlier, you will still have to pay the rent for the rest of the time or find a suitable subtenant, that the other inhabitants of the WG also like. People who stay longer are usually preferred, because we want the WG to be a group of friends rather than constantly changing people.
Please contact us via the platform with a short description of yourself. We need a SCHUFA (jetzt beantragen) if you have been in Germany before or otherwise would like a bank reference from your bank (basically stating that you have no financial trouble and/or have sufficient money to pay the rent) or other proof of sufficient funds, and a "Selbstauskunft" (that means you have to answer a few questions about your financial situation). If you are not an EU citizen, we need to see your Visa too, otherwise your personal ID is enough. If you are working, we need a copy of your work contract and if you are studying here, we would like a certificate of inscription at university / letter of good standing (whichever is easier).
Instead of deposit a Kautionsversicherung (deposit insurance) at R+V Versicherung is also possible.