Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
(English below)
Zwischenmiete im Januar - Starte 2025 in einem wunderschönen Zimmer in einer wunderschönen WG! Hier ist es: geräumig, gemütlich, familiär-entspannt und bestimmt nicht langweilig. Das Zimmer ist komplett ausgestattet mit Hochbett, zusätzlicher Liege, Kleiderstange, Klamottenregal, Bücherregal und einem großen Schreibtisch zwischen zwei Fenstern. Das Zauberwort ist: Südost. Wenn der Januar Sonne hat, wird er sie dir schenken!
Die Küche ist sogar so schön, dass sie das Setting für eine Sitcom sein könnte, zu einer Tür kommt jemand rein, zu anderen geht jemand raus, irgendwas steht auf dem Herd und irgendjemand sitzt immer am großen Tisch. Sie ist auf jeden Fall ausgestattet mit allem, was du brauchst und unser Leben ist natürlich viel authentischer und witziger als eine Sitcom es je sein könnte…
Außerdem haben wir ein sonniges Wohnzimmer, das wir für Gästepennen, Yoga oder einfach zum Lümmeln nutzen. Es gibt zwei Badezimmer - ein großes mit Badewanne und eigenem WC, sowie ein Gäste-WC mit extra Dusche.
Die WG ist sehr gut organisiert und bietet die perfekte Balance zwischen Gesellschaft und genügend Raum für sich selbst. Du würdest die Wohnung mit 6 Personen aus verschiedenen Generationen und beruflichen Hintergründen teilen. Wir kochen oft zusammen bzw. für alle (vegan/vegetarisch) und verbringen Zeit miteinander. Es ist selten, dass alle gleichzeitig da sind, aber abends findest du meistens jemanden. Ab und zu wohnt ein Hund mit uns.
Schreib uns gerne einen kurzen Text über dich und deine Vorstellungen vom Miteinander-Wohnen. Wir freuen uns dich kennenzulernen!
EN
Short-term rent for January - Start the new year in a beautiful room in a beautiful flatshare! It is: spacious, cozy, family-like but relaxed and never boring. The room is fully furnished with a loft bed, an additional daybed, a wardrobe, a hanging rail, bookshelves and a very big desk between two windows. The magic word is: South East. If January brings sun, it will be yours!
The kitchen is so beautiful, it could be the scenario for a sitcom. One person entering on the one side, another person leaving on the other side, something’s on the stove and someone’s always sitting at the big table.. Well, in any case, it’s equipped with everything you need and our life is, of course, more authentic and funnier than a sitcom could ever be…
We also have a sunny living room that we use for guests, yoga or just to chill. There are two bathrooms - a spacious one with a bathtub and private toilet, and a guest toilet with another shower as well.
The community is well organized and strikes the perfect balance between having company from your flatmates and having space for yourself. You'll be sharing the flat with 6 people from different generations and professional backgrounds. We often cook together or for each other (vegan/vegetarian) and hang out. While it's rare to have everyone together due to different schedules, you'll mostly find someone around in the evenings. From time to time, a dog is coliving with us.
If you are interested, please write a short text about yourself and your ideas about living together. We are looking forward to meeting you!
(English below)
Kiez ist woanders und das darf auch so bleiben. Wir beleben die Oase im Grau der Großstadt, besiedeln den heimlichen Ort zwischen Betonwänden und Industriebrachen.
Wir sind aber so zentral, dass Du schnell überall hin radeln kannst. Selbst zum Cossi ist es in 30 Min. zu schaffen. Die Anbindung an die Öffis ist super; zum Bahnhof spazierst Du in 10 Minuten.
Die Berliner Straße ist zwar eine stark befahrene Straße, aber das Vorderhaus ist so lieb und hält den Lärm sicher von uns fern. Allerdings ist Leipzig ist gerade fleißig dabei zu bauen, so auch das neue Quartier Löwitz zwischen der Bahnhofshalle und unserem Haus. Ab und zu gibt's also Lärm, in erträglichem Maß. Dafür wirst Du belohnt mit einer Panorama Aussicht auf Bahnhof und Wintergartenhochhaus mit dem Leipziger Doppel-M. Was will Mensch mehr?
EN
Our neighbourhood is not yet discovered by hipsters and we want to keep it this way. It is like our secret oasis between concrete walls and industrial wastelands.
But we are so central that you can quickly cycle everywhere. Even the Cossi lake can be reached in 30 minutes. We are very close to the central station, where you can take the tram to get anywhere in Leipzig. The station is only 10 min walk away.
The Berliner Straße is a very busy street but the front building is so nice to keep the noise away from us. However, Leipzig is also busy building, e.g. the new neighbourhood called Löwitz right between the central station and our house. So from time to time, there will be some noise. But you get compensated by a fantastic panorama view of the central station and Leipzig's famous high rise building called "Messehochhaus" with the "double M". What else could you want?
(English below)
Zunächst: Natürlich kannst du dich so weit ins WG-Leben integrieren, wie du magst und Kapazitäten hast. Sicher ist auf jeden Fall, dass du herzlich empfangen wirst und es dir nicht schwerfallen sollte, dich mit den anderen wohlzufühlen.
Aus ökonomischen, ökologischen und ideellen Gründen haben wir uns für gemeinsames Wirtschaften und Leben entschieden. Es gibt eine WG-Kasse (derzeit 30,-€ pro Woche) aus der wir Lebens-, Putz- und Waschmittel für alle bestreiten, also alles, was Mensch so zum Leben braucht. Wir versuchen regelmäßig und für alle zu kochen (öko-bio-fair-regional, vegan-vegetarisch), waschen einander die Socken und teilen uns die Hausarbeit. Wir entscheiden konsenstorientiert und haben regelmäßige Plena. Ohne Dich sind wir sechs, wir wollen aber gern sieben sein. Wir haben alle so unsere Projekte und beruflichen Dinge laufen; manche sind auch mal nicht da und daher geht’s bei uns auch mal eher gediegener zu. Wir genießen aber die Zeit zusammen, mögen einander, nehmen am Leben der anderen teil und verstehen uns als Gemeinschaft und versuchen uns in diesem weiten Feld weiterzuentwickeln und aufeinander zu achten.
Gelegentlich bekommen wir Besuch von einem ehemaligen Mitbewohner namens Jack (total entspannter Hund).
Wir sind aus Deutschland und Spanien und freuen uns über Diversität.
EN
First of all: Of course, you can integrate yourself into the life of the shared flat as much as you like and have the capacity to do so. Certainly, you will be welcomed warmly and it should not be difficult for you to feel comfortable with the group.
For political, ecological and both economic and non-material reasons, we have decided to live and share life together. We all pitch in and buy our food, cleaning products and almost everything that is of regular and common use. Currently we pay 30-40 Euros a week, always trying to find ways to live in an affordable way. We try to shop bio, fair, eco, vegan and vegetarian. We cook together, do each other’s laundry if needed and share the general housework. We have regular plenums (WG meetings in which we discuss our common lives and make decisions). We try to make decisions by consensus most of the time. We are currently 6 people and want to be 7. We all have our projects, studies and professional commitments, so some of us are not always there. That means our big house does not feel stuffy or too crowded. We enjoy spending time together, talking, cooking and getting to know things about each other's lives. We also appreciate and seek to understand each other’s differences.
Occasionally, a former roommate named Jack (a calm dog), visits us.
We are from Germany and Spain and we encourage more diversity. We speak German, Spanish and English.
Keine Toleranz gegenüber Sexismus, Homophobie, Rassismus, Elitismus und anderen exkludierenden Weltansichten!
We have no tolerance for sexism, homophobia, racism, elitism, and other excluding world views!