Urgent: Looking for a room in a flatshare / Dringend: WG Zimmer gesucht

(German version below)
Hi everyone,

I am urgently looking for a room in a shared apartment in Germany and I am looking forward to meeting you! My name is Sylvia, I am 31 years old and originally from Münster, North Rhine-Westphalia.

For the past two years I have been traveling across Europe as a digital nomad and have visited many exciting countries. Now my work has brought me back to Germany. I have landed a new remote job and therefore need a cozy shared room from now on.

I speak fluent English, German and Polish, which is great for evenings together with an international flair!

Otherwise, I am reliable, independent and organized. I have a lot of experience in shared flats: both from classic shared flats and from my time in coliving spaces during my European tour.

So if you are looking for a nice roommate who likes to chat after work but also enjoys her peace and quiet, then please get in touch!

I look forward to hearing from you!

Many greetings,
Sylvia

_______________


Hallo zusammen,

ich bin auf der dringenden Suche nach einem WG-Zimmer in Deutschland und freue mich euch kennenzulernen! Mein Name ist Sylvia, ich bin 31 Jahre alt und komme ursprünglich aus Münster, Nordrhein-Westfalen.

Die letzten zwei Jahre war ich als Digital Nomadin quer durch Europa unterwegs und habe viele spannende Länder bereist. Jetzt hat es mich aber beruflich wieder nach Deutschland verschlagen. Ich habe einen neuen Remote-Job ergattert und brauche deshalb ab sofort ein gemütliches WG-Zimmer.

Ich spreche fließend Englisch, Deutsch und Polnisch, was sich super für gemeinsame Abende mit internationalem Flair eignet!

Ansonsten bin ich zuverlässig, eigenständig und organisiert. WG-Erfahrung bringe ich reichlich mit: Sowohl aus klassischen Wohngemeinschaften als auch aus meiner Zeit in Coliving-Spaces während meiner Europareise.

Wenn ihr also auf der Suche nach einer sympathischen Mitbewohnerin seid, die gerne mal zum Feierabend quatscht, aber auch ihre Ruhephasen genießt, dann meldet euch gerne!

Freue mich auf eure Nachrichten!

Viele Grüße,
Sylvia