Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
(english below🌞) Hi, ich bin Joshua! da ich bis November unterwegs bin, suchen wir jemanden zur Zwischenmiete. Das Zimmer ist frei und der Einzug im Prinzip ab sofort möglich, du kannst aber auch im Laufe des Septembers einziehen, wenn das besser passt.
Also wenn du noch auf Wohnungssuche bist und erstmal vor Ort ankommen möchtest, um die Stadt kennenzulernen, einfach nur so Zeit in Münster verbringen möchtest oder oder: Schreib mir einfach :)
Unsere Wohnung liegt in der Papenburger Straße / Ecke zum Hansaring. Sie befindet sich im 1.Stock, hat luftige hohe Decken und ist mit altem Dielenboden ausgelegt.
Das Zimmer zur Zwischenmiete geht zur Ost-Seite der Wohnung hinaus und hat Morgenlicht, sodass es tagsüber nie zu heiß wird. Ich habe viele Pflanzen im Zimmer, die sich über deine Gesellschaft freuen. Außerdem habe ich einen großen (etwas lahmen) Computer da, den du gerne in der Zeit nutzen kannst. Mein Fahrrad steht ebenfalls vor der Wohnung, du kannst es genau so wie meine große Gewürzkiste gerne in der Zeit nutzen :) Natürlich gibt's auch Bettwäsche und Handtücher.
Ansonsten haben wir noch eine große Küche mit Ofen, Herd und Spülmaschine (!), einen vielbepflanzten Balkon, Badezimmer und einen Keller mit Abstellraum als auch eigener Waschmaschine.
Hi, I'm Joshua! As I'm travelling until November, we're looking for someone to rent the room temporarily. The room is available and you can move in immediately, but you can also move in during September if that suits you better.
Our flat is located in Papenburger Straße / corner of Hansaring. It is on the 1st floor, has airy high ceilings and is laid out with old floorboards.
The room for interim rent faces the east side of the flat and has morning light, so it never gets too hot during the day. I have lots of plants in the room that would love your company. I also have a large (somewhat lame) computer that you are welcome to use in the meantime. You can use my bike which is parked outside the flat as well as my box full of spices :) Of course there are bed sheets and towels to use.
We also have a large kitchen with oven, stove and dishwasher (!), a balcony with lots of plants, a bathroom and a cellar with a storage room and our own washing machine.
Die Lage könnte kaum besser sein:
Der Kanal (schwimmen juhuu) und der Hafen sind zwei Straßen weiter, 5 Minuten über den Kanal hinaus ist man direkt in der Natur. Auf dem Hansaring selbst finden sich Bäcker, Supermärkte, Drogerie, Apotheke, Cafés, Restaurants, Imbisse und Kneipen. Wiederum 5 Minuten in die andere Richtung liegt die Wolbecker Straße, dort finden sich ein Blumenladen, ein Antiquariat, eine Poststelle und noch mehr Supermärkte, Cafés, Restaurants und Kneipen.
Der Hauptbahnhof ist fußläufig in 5 Minuten zu erreichen, in 10 Minuten ist man auf der Promenade, Uni und in der Altstadt, mit dem Fahrrad in 5 Minuten am Hawerkamp.
The location couldn't be better:
The canal (swimming wohoo) and the harbour are two streets away, 5 minutes across the canal and you are right in the countryside. Hansaring itself is home to bakeries, supermarkets, chemists, pharmacies, cafés, restaurants, snack bars and pubs. Another 5 minutes in the other direction is Wolbecker Straße, where you will find a flower shop, second-hand bookshop, post office and even more supermarkets, cafés, restaurants and pubs.....
The main railway station can be reached on foot in 5 minutes, in 10 minutes you are on the promenade, university and in the old town, and by bike in 5 minutes at Hawerkamp.
Wir sind in unserer WG miteinander eher familiär, kochen häufiger zusammen und machen uns sonst ne gute Zeit. Anfang des Sommers haben Can und Franzi auch unseren Balkon wieder schön gemacht und benutzen den als Wohnzimmer. Du würdest dann mit Franzi, Philipp und Zwischenmieter Niklas (ab Oktober dann mit Can) zusammen wohnen. Die sind alle sehr lieb und freuen sich über Austausch (: Ein mal die Woche putzen wir alle die Bude.
We tend to have a family atmosphere in our flat share, cook together more often and otherwise have a good time. At the beginning of the summer, Can and Franzi made our balcony nice again and use it as a living room. You would then live with Franzi, Philipp and interim tenant Niklas (from October with Can). They are all very nice and are happy to chat (: We all clean the place once a week.
wenn du noch auf Wohnungssuche bist und erstmal vor Ort ankommen möchtest, um die Stadt kennenzulernen, einfach nur so Zeit in Münster verbringen möchtest oder oder: Schreib mir einfach :)
if you're still looking for a flat and would like to get to know the city first, just want to spend some time in Münster or whatsoever: just write to me :)
große grüße
~~~~~
joshua