Neukölln/Kreuzberg: Privater Wohnbereich mit Balkon, Garten & Top-Anbindung

English Version:

Hello everyone! :)

My boyfriend and I are subletting our lovely apartment in Neukölln/Kreuzberg.

🔐 Availability: April 11 – May 9, 2025 (dates flexible by ±2 days)👤 Suitable for: 1 or 2 people💸 Rent: €1,200/month (includes all utilities: electricity, water, gas, and high-speed 1000 Mbit/s WiFi)🔑 Deposit: €1,000🌍 Location: Just a 1-minute walk from U7 and U8 U-Bahn stations at Hermannplatz

🏠 Apartment Details:

Entries: The apartment has two separate entrances. You will have your own private entrance, providing full privacy. The kitchen and bathroom are shared with our roommate Mara, who is a doctor and rarely home.

Quietness: Very quiet apartment; you won't hear any noise from outside

Space: 80 sqm, fully furnished with private living room, bedroom, and balcony.

Bedroom: Comfortable box-spring bed, workspace with desk, cozy reading nook, and private balcony

Living Area: Our green sanctuary for relaxation

Home Office: Two desks with chairs (one in the bedroom, one in the living room), perfect for remote work

Kitchen: Fully equipped and spacious with everything needed for cooking, including a dishwasher

Bathroom: Washing machine, bathtub, rain shower, hairdryer, and plenty of storage space

Extras: Access to garden

Neighborhood: Vibrant area with bars, restaurants, parks (Hasenheide, Maybachufer, Tempelhofer Feld), and great shopping options

Important: Unfortunately, Anmeldung is not possible.

We're looking for a reliable, plant-loving tenant who will enjoy and care for our beloved home as much as we do. If you're interested, please introduce yourself to us! :)

Warm regards,Anna & Franz

Deutsche Version:

Hallo zusammen! :)

Mein Freund und ich vermieten unsere schöne Wohnung in Neukölln/Kreuzberg zur Zwischenmiete.

🔐 Verfügbar: 11. April – 9. Mai 2025 (Daten flexibel um ±2 Tage)👤 Geeignet für: 1 oder 2 Personen💸 Miete: 1.200 € monatlich (inkl. aller Nebenkosten: Strom, Wasser, Gas und schnelles WLAN mit 1000 Mbit/s)🔑 Kaution: 1.000 €🌍 Lage: Nur 1 Minute Fußweg zu den U-Bahn-Linien U7 und U8 am Hermannplatz

🏠 Wohnungsdetails:

Eingänge: Die Wohnung verfügt über zwei separate Eingänge. Du hast einen eigenen privaten Eingang für volle Privatsphäre. Die Küche und das Badezimmer werden mit unserer Mitbewohnerin Mara geteilt, die Ärztin ist und selten zuhause.

Ruhe: Sehr ruhige Wohnung; man hört keinen Lärm von draußen

Größe: 80 m², voll möbliert, mit eigenem Wohnbereich, Schlafzimmer und Balkon.

Schlafzimmer: Komfortables Boxspringbett, Arbeitsplatz mit Schreibtisch, gemütliche Leseecke und eigener Balkon

Wohnbereich: Unser grünes Wohlfühl-Paradies

Home Office: Zwei Schreibtische mit Stühlen (einer im Schlafzimmer, einer im Wohnzimmer), ideal für Remote-Arbeit

Küche: Voll ausgestattet und geräumig, mit allem, was du zum Kochen brauchst, inklusive Spülmaschine

Badezimmer: Waschmaschine, Badewanne, Regendusche, Föhn und viel Stauraum

Extras: Zugang zum Garten

Nachbarschaft: Lebendige Gegend mit Bars, Restaurants, Parks (Hasenheide, Maybachufer, Tempelhofer Feld) und tollen Einkaufsmöglichkeiten

Wichtig: Eine Anmeldung ist leider nicht möglich.

Wir suchen einen zuverlässigen und pflanzenliebenden Untermieter, der unsere geliebte Wohnung genauso wertschätzt wie wir. Bitte stell dich kurz bei uns vor! :)

Liebe Grüße,
Anna & Franz