Ruhige 2 Zimmer Wohnung nahe U Magdalenenstraße

*** english below ***

Hallo! Ich möchte meine Wohnung für drei Monate untervermieten :)

Das Start- und Enddatum könnte sich nochmal um +- 2 Tage verschieben.

Anmeldung wäre möglich, wenn du sie benötigst.

Die Wohnung hat 2 Zimmer: Wohnzimmer, Schlafzimmer (mit Balkon), Flur, Küche und Bad. Der Balkon und alle Fenster sind zum sehr großen und grünen Innenhof hin (Ostseite). Da ich im obersten Stock wohne, hat man eine schöne Aussicht :) Es ist recht ruhig und hell, man hört die Durchgangsstraße ganz wenig. Sie ist ganz gut ausgestattet mit Badewanne, Waschmaschiene etc. Ich werde einen Großteil meiner persönlichen Dinge noch aus der Wohnung räumen, also wird sie zur Untermiete leerer sein als auf den Fotos.

Die Möblierung hat sich seit den Fotos minimal verändert. Ich habe jetzt einen Stehschreibtisch zum Arbeiten, in der Küche ist ein normaler Tisch zum sitzen etc.

Sie liegt in Lichtenberg, nah am U-Bhf. Magdalenenstraße und dem S-Bhf. Lichtenberg. Man ist in ca. 10-20 Minuten in Friedrichshain am Boxhagener Platz oder am Frankfurter Tor. Sie liegt in einer ruhigen Wohngegend, aber zentral genug. Man ist sehr schnell im Kiez. Es gibt einen Lidl und einen Edeka ca. 5-10 Gehminuten entfernt. Spätis und zwei gute Cafes gibts auch in der Nähe. Der sehr schöne Landschaftspark Herzberge ist 20 Gehminuten entfernt. Ich kenne mich ganz gut aus und kann dir gerne Sachen empfehlen :)

Da das Haus sehr hellhörig ist und der Fußboden nicht gedämmt, sind meine Bedingungen, dass du keine Partys feierst und generell nicht sehr laut bist. Außerdem würde ich dich bitten, nicht in der Wohnung zu rauchen. Schreib am Anfang deiner Nachricht "Okeydokey", damit ich weiß, dass du es gelesen hast und diesen Absatz akzeptierst.

Liebe Grüße
Nils :)


*** english ***

Hey! I want to sublet my flat for two months.

The start and end date could change by +-2 days.

Registration (Anmeldung) would be possible, if you like.

It has 2 rooms: a living room, sleeping room (with balcony), corridor, kitchen and bath. The balcony and all windows are towards the huge and green patio (east side). My flat is on the top floor, so you have a nice view. It is fairly quiet and bright, you do hear the street nearby a bit. The flat is equiped okay with a bathtub, washing machine etc. I will remove my personal belongings, so it will be less full then on the pictures.

The furniture has changed a bit since I took the pictures. I now have a standing desk for work, the kitchen table is a normal one to sit down etc.

The flat is located in Lichtenberg, near U Magdalenenstraße and near S Lichtenberg. In about 10-20 minutes, you are in Friedrichshain at Boxhagener Platz, Ostkreuz or Frankfurter Tor. It is located in a living area, a bit offside, but central enough. You are close to the hip neighborhoods. There is a Lidl and Edeka 5-10 walking minutes away. Spätis and two good cafes are close. The huge and beautiful park Landschaftspark Herzberge is 20 walking minutes away. If you need recommendations, I am happy to help as a local :)

The building is poorly soundproofed and the floors are not insulated. So one condition will be that you do not do partys in my flat and that you are generally not too loud. Also please do not smoke in the flat. Please write at the beginning of your massage "Okeydokey", so I know that you have read it and you accept these conditions.

Best Regards
Nils :)