TAUSCH / SWAP - BERLIN - BARCELONA: Helle, ruhige Wohnung zur Untermiete in Berlin, ab 1.5.25 frei, Daten flexibel, Moabit, Altbau

For English / Spanish See below.

Mein Freund und ich ziehen aus Berlin nach Barcelona für 1-2 Jahre und suchen jemanden der mit uns seine Wohnung tauschen möchte.
Die Wohnung ist 103qm groß und bietet dir dadurch sehr viel Platz um dich auszuleben. Zwei der Zimmer sind jeweils etwa 25qm groß und sehr hell (Südseite) und leise (Spielstraße). Davon ist eines aktuell das Schlafzimmer und das andere das Wohnzimmer.

In Absprache (und je nachdem wie deine Wohnung in Barcelona ausgestattet ist) würden die Möbel größtenteils in der Wohnung verbleiben. Das Wohnzimmer ist aktuell ausgestattet mit einem großen Sofa, auf dem zwei Personen auch mal gut vorübergehend schlafen können, Kleiderschrank und einem Schreibtisch. Der ca. 4qm große Südbalkon schließt an das Wohnzimmer an. 

Über einen Flur kommt man in den L-förmigen Küchen und Wohnbereich, wo viel Platz ist, um zu arbeiten, essen, gemeinsam zu kochen oder morgens auf dem Sofa seinen Kaffee zu trinken. Neben einer Kochinsel mit Induktionsherd, gibt es einen großen Kühlschrank und einen Einbau-Schrank mit Backofen und Spülmaschine.

Das Bad ist innenliegend und sehr modern gestaltet mit Badewanne, Dusche, Oberlicht und großem Waschbecken.
In der Abstellkammer ist neben der Waschmaschine auch Platz um Dinge zu verstauen.

Die Daten sind noch relativ flexibel. Die Wohnung ist ab dem 01.05.2025 voraussichtlich frei. Eine Wohnung in Barcelona suchen wir theoretisch erst ab 01.06 - Lässt sich aber alles noch besprechen.

Meldet euch gerne bei Fragen,
Fiona


————





SWAP BERLIN - BARCELONA: Bright, quiet apartment for sublet in Berlin, available from May 1, 2025, flexible dates, Moabit, Altbau (historic building)
My partner and I are moving from Berlin to Barcelona for 1-2 years and are looking for someone interested in swapping apartments with us.
The apartment is 103 sqm (1,109 sq ft) and offers plenty of space to make yourself comfortable. Two of the rooms are approximately 25 sqm (269 sq ft) each, very bright (south-facing), and quiet (on a play street). One of them is currently the bedroom, and the other is the living room.
By arrangement (and depending on how your apartment in Barcelona is equipped), most of the furniture would remain in the apartment. The living room is currently furnished with a large sofa that can also serve as a temporary bed for two people, a wardrobe, and a desk. The approx. 4 sqm (43 sq ft) south-facing balcony adjoins the living room.
A hallway leads to the L-shaped kitchen and living area, which offers plenty of space for working, eating, cooking together, or enjoying your morning coffee on the sofa. The kitchen includes a cooking island with an induction stove, a large refrigerator, and built-in cabinets with an oven and dishwasher.
The bathroom is modern and located internally, featuring a bathtub, shower, skylight, and a large sink.
The storage room has space for items and includes a washing machine.
The dates are relatively flexible. The apartment is expected to be available from May 1, 2025. We’re looking for an apartment in Barcelona starting around June 1, but this can all be discussed further.
Feel free to reach out with any questions,
Fiona


——

INTERCAMBIO PISO BERLÍN - BARCELONA: Luminoso y tranquilo apartamento en Berlín para alquilar, disponible desde el 1 de mayo de 2025, fechas flexibles, Moabit, edificio antiguo (Altbau)

Mi pareja y yo nos mudamos de Berlín a Barcelona durante 1-2 años y estamos buscando a alguien interesado en intercambiar apartamentos con nosotros.

El apartamento tiene 103 m² y ofrece mucho espacio para disfrutar. Dos de las habitaciones tienen aproximadamente 25 m² cada una, son muy luminosas (orientación sur) y tranquilas (calle residencial con juegos). Una de ellas es actualmente el dormitorio y la otra el salón.

De acuerdo mutuo (y dependiendo de cómo esté equipada tu vivienda en Barcelona), la mayoría de los muebles permanecerían en el apartamento. El salón está equipado con un gran sofá que también puede servir como cama temporal para dos personas, un armario y un escritorio. El balcón orientado al sur, de unos 4 m², está conectado al salón.

Un pasillo conduce a la cocina y área de estar en forma de L, donde hay mucho espacio para trabajar, comer, cocinar juntos o disfrutar del café matutino en el sofá. La cocina incluye una isla con placa de inducción, un frigorífico grande y armarios empotrados con horno y lavavajillas.

El baño es moderno, interno, y cuenta con bañera, ducha, tragaluz y un lavabo grande.
El trastero tiene espacio para guardar cosas y también incluye una lavadora.

Las fechas son relativamente flexibles. Se espera que el apartamento esté disponible desde el 1 de mayo de 2025. Estamos buscando un apartamento en Barcelona a partir del 1 de junio, pero todo esto se puede discutir.

No dudes en escribirnos si tienes preguntas,
Fiona