Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
*** English below ***
Wir bieten unsere schöne 3-Zimmer-Wohnung in Bonn-Duisdorf zur Zwischenmiete. Die Wohnung liegt im Erdgeschoss eines Mehrparteienhauses (Baujahr ca. 1990) und hat eine kleine Terasse, welche in einen gemeinsam genutzten Park übergeht. Neben dem großen Wohnzimmer samt Korridor gibt es ein Schlafzimmer, einem Arbeitszimmer, Küche und zwei Badezimmer.
Die Wohnung ist sehr stilvoll eingerichtet: Durchgehend Laminat in Holzoptik (vor 1 Jahr neu gemacht), antike Kleiderschränke, ansonsten viel IKEA, dabei gut aufeinanderabgestimmt. Weiterhin gibt es ein Kingsize-Bett (180cm), eine ausziehbare Couch mit TV, Esstisch, Schreibtische usw. Die Küche ist zwar klein aber gut ausgestattet (Kühlschrank, Ofen, Spülmaschine, alles was man zum Kochen und essen braucht). Im Badezimmer finden sich eine Badewanne und Waschmaschine, es gibt eine zusätzliche Gästetoilette mit Dusche. Ansonsonsten viele Pflanzen, Bücher und Kunst an den Wänden, kurzum eine Wohnung zum Wohlfühlen.
We offer our beautiful 3-room apartment in Bonn-Duisdorf for interim rent. The apartment is located on the first floor of an apartment building (built around 1990) and has a small terrace which opens onto a shared park. In addition to the large living room with corridor, there is a bedroom, a study, a kitchen and two bathrooms.
The apartment is very stylishly furnished: Wood-look laminate throughout (redone 1 year ago), antique closets, otherwise lots of IKEA, yet well coordinated. There is also a king-size bed (180cm), a pull-out couch with TV, dining table, desks, etc. The kitchen is small but well equipped (fridge, oven, dishwasher, everything you need for cooking and dining). In the bathroom there is a bathtub and washing machine, there is an additional guest toilet with shower. Otherwise, lots of plants, books and art on the walls, in short, an apartment to feel at home in.
*** English below ***
Die Wohnung befindet sich einer ruhigen Wohnlage, ist dabei aber nur 5 Gehminuten von der S-Bahn-Station Bonn-Duisdorf entfernt. Von dort fährt viertelstündlich eine S-Bahn in 8 Minuten zum Hauptbahnhof. Ansonsten gibt es zahlreiche Busverbindungen von Bonn-Duisdorf oder Rathaus Hardtberg, sowie eine Car-Sharing-Station ganz in der Nähe. Bonn ist eine fahrradfreundliche Stadt, auf dem Weg in das Stadtzentrum fährt man sehr schön über das Messdorfer Feld. Duisdorf bietet nicht nur komfortable Einkaufsmöglichkeiten (ALDI, Penny, Rewe), sondern auch ein sehr hübsches eigenes Stadtzentrum mit einigen Restaurants und Läden; außerdem ist man schnell in der Natur. Laute Partys sollten in dieser Wohnlage nicht gefeiert werden.
The apartment is located in a quiet residential area, but is only a 5-minute walk from the Bonn-Duisdorf S-Bahn station. From there, an S-Bahn train runs every quarter of an hour to the main station in 8 minutes. There are also numerous bus connections from Bonn-Duisdorf or Rathaus Hardtberg, as well as a car-sharing station nearby. Bonn is a bicycle-friendly city, and the Messdorfer Feld is a great way to get to the city center. Duisdorf not only offers convenient shopping facilities (ALDI, Penny, Rewe), but also a very pretty town center with a few restaurants and stores; you can also quickly reach the countryside. Loud parties should not be celebrated in this residential area.
Interesse? Dann schreiben Sie direkt eine Nachricht, und wir können einen Termin – online oder persönlich – ausmachen. In der Wohnung darf nicht geraucht werden, auch eine weitere Untervermietung ist natürlich ausgeschlossen.
Are you interested? Then write a message and we can arrange an appointment - online or in person. Smoking is not permitted in the apartment, and further subletting is of course also excluded.