Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Hallöchen,
ich suche einen Nachmieter, eine Nachmieterin oder ein Paar für eine 2 Zimmer Wohnung in Brandenburg an der Havel. Zwar sind Haus und Teile der Umgebung nicht das Schönste, aber die Wohnung ist frisch renoviert und der Balkon mit Aussicht auf eine Grünfläche machen das auf jeden Fall wett. Da die Wohnung im 4. Stock liegt hat man auch in den allermeisten Fällen Ruhe und kann entspannte Abende auf dem Balkon verbringen. Zu der Wohnung gehört ein kleines Kellerabteil, das aber noch geräumt werden muss und in den kommenden Wochen werden Türen eingebaut, die nach der Renovierung noch gefehlt haben.
Hello there,
I am looking for a new tenant or a couple for a 2-room flat in Brandenburg an der Havel. Although the house and parts of the neighbourhood are not the nicest, the flat is freshly renovated and the balcony with a view of a green area definitely make up for it. As the flat is on the 4th floor, it is usually quiet and you can spend relaxing evenings on the balcony. The flat has a small cellar compartment, which still needs to be cleared and doors that were missing after the renovation will be installed in the coming weeks.
Quasi direkt um die Ecke sind eine Straßenbahn- und Bushaltestelle, da dazwischen noch ein Gebäude ist bekommt man davon aber nichts mit. ansonsten sind in ein paar Minuten Laufweg ein Rewe, eine Apotheke, und Rossmann. Etwas weiter ein Lidl, Netto, Action und Baumarkt.
There's a tram and bus stop just around the corner, but you don't notice anything because there's another building in between. Otherwise, a Rewe supermarket, a pharmacy and Rossmann are just a few minutes' walk away. A little further on are a Lidl, Netto, Action and a DIY store.
Ich habe die Wohnung komplett leer übernommen und alle Möbel, die Küche etc. dafür besorgt. Da ich jetzt selbst in eine möblierte WG ziehe möchte ich mindestens die gesamte Küche inkl. Herd, Kühlschrank, Waschmaschine (alle drei neu seit Oktober 2023), und im besten Fall auch noch mehr oder weniger alle Möbelstücke und kleinere Einrichtungsgegenstände wie Mülleimer, Küchenutensilien etc. verkaufen. Der angegebene Preis ist nur für die Küche, mit der kompletten sonstigen Einrichtung wären es eher 2400-2500€
Außerdem laufen für diese Wohnung noch ein Stromvertrag bis Ende Oktober 2024 und ein Internetvertrag bis Ende Oktober 2025.
Zwar ist bei den Möbeln und Co. noch ein sehr kleiner Spielraum mit ein paar Regalen oder kleineren Sachen, ist die Übernahme Bedingung dafür, dass ich die Wohnung übergebe. Das Gleiche gilt für den Strom- und Internetvertrag.
Danke!
I took over the flat completely empty and got all the furniture, kitchen etc. for it. As I am now moving into a furnished shared flat myself, I would like to sell at least the entire kitchen including cooker, fridge, washing machine (all three new since October 2023), and in the best case also more or less all pieces of furniture and smaller furnishings such as bins, kitchen utensils, etc. The price quoted is only for the kitchen, with all the other furnishings it would be more like 2400-2500€
In addition, an electricity contract for this flat runs until the end of October 2024 and an internet contract until the end of October 2025.
Although there is still very little room for manoeuvre with the furniture and co. with a few shelves or smaller items, the takeover is a condition for me handing over the flat. The same applies to the electricity and internet contract.
Thank you!