Wohnung zur Untermiete / Subletting apartment / Jan - March / Giesing

--- English below --- no pets ---- no smokers --- women preferred

Helle, große Wohnung in Giesing zur Untermiete. Ich bin im Ausland und möchte in dieser Zeit meine Wohnung untervermieten. Ich möchte möglichst viel von meinem Kram drinlassen, deswegen ist es besser, wenn du nicht so viel mitbringen willst :)

Ich gehe sehr sorgsam mit meinen Sachen um und erwarte, dass ein*e Untermieter*in das auch tut. Säuberlichkeit ist sehr wichtig.

Die Wohnung hat Nachtspeicheröfen, deshalb sind die Nebenkosten (Stromkosten) entsprechend hoch. Insgesamt setzen sie sich zusammen aus Stromkosten, Nebenkosten des Hauses, Internet und GEZ.

Es gibt keine Heizung in Schlafzimmer und Küche.

Bushaltestelle 2min entfernt, Giesing Bahnhof (S+U) 10min zu Fuß entfernt. Dort gibt es Supermärkte, dm, Ärzte usw.

Du brauchst eine private Haftpflichtversicherung.

---- ENGLISH VERSION ---

Subletting bright, spacious apartment in Giesing. I am going abroad and subletting my apartment. I want to leave most of my stuff in place so it's an advantage if you're not bringing a lot.

I take very good care of my belongings and I expect any subtenant to do the same. Cleanliness is very much expected.

The flat uses night storage heaters, so the electricity bill is high. In total, the "Nebenkosten" include electricity, costs of the house, internet and GEZ.

There is no heating in the bedroom or kitchen.

Bus stop 2mins walking distance, Giesing Bahnhof (S+U) 10mins walking distance. There, you have supermarkets, dm, doctors etc.

You need a private liability insurance (Haftpflichtversicherung).