Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Hallo! Für meine (schwedisch und englischsprachigen) Vermieter stelle ich die folgende Wohnung hier ein. Der Text ist aus dem Schwedischen übersetzt, das Original folgt am Ende. Zur den im gleichen Raum wie die Küche (erster Raum nach Haustür) befindlichen Waschmaschienen wäre noch zu sagen dass diese von uns anderen Mietern aus dem oberen Stockwerk (3 Personen) mitbenutzt werden. Miete in Kronen wie im Text angegeben, die Eurowerte sind nach dem aktuellen Google-Kurs übersetzt und schwanken natürlich mit der Zeit. Fragen können in Deutsch an mich oder ansonsten auch direkt an die unten angegebene Mail gestellt werden.
------------------------------------
Hallo zusammen
Wir haben in unserer Villa in Stocksund, Danderyd eine völlig separate Wohnung von 40m2 im Keller mit eigenem Eingang, voll möbliert, Schlafzimmer und Wohnzimmer, 6 km von Roslagstull.
Die Zimmer sind im Untergeschoss mit eigenem Eingang befindet, haben Sie Ihr eigenes Bad, voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Zugang zur Waschküche.
Wir sind perfekt gelegen in einer ruhigen und grünen Gegend in der Nähe des Wassers und zur gleichen Zeit noch in der Nähe der Stadt, ist es nur 4 km von der Universität. Perfekt für Spaziergänge und Bewegung im Freien wie Laufen.
Der Bus ist in 2 Minuten, der Bahnhof Mörby und die Roslagsbanan in 15 Minuten und die U-Bahn in 20 Minuten zu erreichen.
Unsere Nachbarn fahren mit dem Fahrrad zu ihren Arbeitsplätzen im Zentrum von Stockholm.
Am Bahnhof Mörby gibt es Busse nach Kista und Bromma.
Der Bus fährt zur T-bana roten Linie Danderyds Sjukhus in 6 Minuten.
Von der Roslagsbanan sind es 6 Minuten bis zur KTH, Tekniska högskolan und 4 Minuten bis zur Universität.
Vom Danderyds Hospital aus fährt die U-Bahn 16 Minuten nach T-centralen.
Wird vermietet ab Juli.
Heizung, Wasser und WIFI sind in der Miete enthalten. Miete 7 900: - / Monat. Kündigungsfrist 2 Monate, Vormiete 1,5 Monate.
Vermietet an eine rauch- und tierfreie Person.
Du kannst gerne eine Email schreiben an:
Mit freundlichen Grüßen
Wenche
------------------------------------
Original:
Hej
Hos oss är det perfekt läge lugnt och grönt område nära vattnet och samtidigt ändå nära stan, det är bar 4 km till Universitetet. Perfekt för promenader och friluftsliv motionera såsom löpning.
Vi har i vår villa i Stocksund, Danderyd en helt separat lägenhet på 40m2 i källarplan med egen entré, helt möblerad, sovrum och vardagsrum, 6 km från Roslagstull.
Rummen ligger i källarplanet med egen ingång, du har egen badrum, fullt utrustat kök med diskmaskin och tillgång till tvättstuga.
Du går till bussen på 2min, till Mörby station och Roslagsbanan 15 min och till T-banan 20 min.
Våra grannar cyklar in till sina jobb i centrala Stockholm.
Vid Mörby station går bussar till Kista och Bromma
Bussen går till T-banan röda linjen Danderyds Sjukhus på 6 min.
Roslagsbanan tar 6 min till KTH, Tekniska högskolan och 4 till Universitetet.
T-banan tar 16 min till T-centralen från Danderyds sjukhus.
Uthyres från den juli.
Värme, vatten och WIFI ingår i hyran. Hyra 7 900:-/mån. uppsägningstid 2 mån, Förskottshyra 1,5 mån.
Uthyres till en rök- djur fri person.
Välkommen att maila
Med vänlig hälsning
Wenche