1040-Hauptbahnhof-15m2 Zimmer

(Scroll down für Deutsch!)
-----------------------------------------------------------------

GERMAN

Hallo!
1 Zimmer zur Miete zu 1 Frau in einer 2-3 Frauen geteilt Wohnung (keine Paare, keine 2 Personen, keine Männer, Entschuldigung).

Bitte senden Sie eine Nachricht mit einer kurzen Selbstbeschreibung an Jessie, die beinhaltet:
1. Ihre Telefonnummer für einen WhatsApp Video Chat
2. Ein Link zu Ihrem Facebook und/oder Instagram Profil
3. Wie lange Sie beim Mieten des Zimmers beabsichtigen

Ferienwohnung: 92m2 , schön, hell, geräumig, alten österreichischen Stil mit 3 Zimmern und hohen Decken. Die Wohnung befindet sich in einer ausgezeichneten Nachbarschaft und bietet Ruhe und Privatsphäre.
Der Raum wird tief gereinigt und desinfiziert übergeben.

Zimmergröße: 15m2, komplett eingerichtet mit brandneuen Möbeln. Bettwäsche, Bettdecken, Blow-Trockner, Bügeleisen sind inbegriffen. Wohnsitz Registrierung als Zweitwohnsitz.

Badezimmer: neu renoviert, Dusche, Badewanne und neue Waschmaschine.
Küche: Ceranfeld, Geschirrspüler, Koch-und Essgeräte.
Neue Fenster. Dank guter Isolierung ist die Wohnung im Winter warm und im Sommer kühl. Fahrradparkplatz vorhanden.

Sie sind:
- Kommunikativ, ruhig, kompromissbereit, ordentlich, sauber, zuverlässig. Kein Partytyp. Sie sind auf Ihr Studium und / oder Ihren Job konzentriert.

Lage der Wohnung:
- Sehr zentral. 3 Minuten zu Fuß vom Hauptbahnhof/U1 Südtirolerplatz, 13A Bus und mehrere Straßenbahnhöfe um die Ecke. 20 min. bis Hauptuniversität mit der U-Bahn oder dem Fahrrad (über Radweg).
- Apotheke, Supermärkte, Fitnesscenter, Post, Bank gleich um die Ecke.
- Schöner alter Park mit einem großen Fitnessbereich hinter dem Gebäude.
20 min. zu UNO-City direkt mit U1-U-Bahnlinie.

Miete: inklusive Miete und Internet. Strom und Gas werden getrennt bezahlt.
Kaution: 3 Monatsmieten

Bei Interesse senden Sie bitte eine Nachricht mit einer kurzen Selbstbeschreibung an Jessie, die beinhaltet:
1. Ihre Telefonnummer für einen WhatsApp Video Chat
2. Ein Link zu Ihrem Facebook und/oder Instagram Profil
3. Wie lange Sie beim Mieten des Zimmers beabsichtigen

Danke! :)

---------------
DEUTSCH

Hallo!
1 Zimmer zu vermieten an 1 Frau in einer weißen 2-3er WG (keine Paare, keine 2 Personen, keine Männer sorry).

Bei Interesse, bitte eine Nachricht an Jessie mit einer kurzen Selbstbeschreibung und folgenden Angaben:
1. Deine Telefonnummer für ein WhatsApp-Videogespräch
2. Dem Link zu deinem Facebook- und/oder Instagramprofil.
3. Wie lange du das Zimmer mieten möchtest

Wohnung: 92m2 , wunderschön, hell, großräumiger Altbau mit 4 Zimmern, Designermöbel. Die Wohnung bietet Privatsphäre, viel Ruhe und findet sich in exzellenter Nachbarschaft.
Das Zimmer wird tiefgereinigt und desinfiziert übergeben.

Zimmergrösse ist 15m2, vollmöbliert mit neuen Möbeln. Bettwäsche, Stepdecken, Haarfön und Bügeleisen sind inkludiert. Wohnsitzschmelzung als Zweiehnsitz.

Badezimmer: neuwertig, mit Dusche, Badewanne und neuer Waschmaschine.
Küche: Glaskeramik-Kochfeld, Geschirrspüler, Koch- und Essgeschirr vorhanden.
Neue Fenster. Dank gute Isolation warm im Winter und kühl im Sommer. Fahrradabstellplatz vorhanden.

Du bist:
Kommunikativ, ruhig, kompromissbereit, sauber, verlässlich. Kein Partytyp. Bist auf die Uni oder den Job konzentriert.

Wohnung:
Shr central gelagert. 3 min. zu Fuß zum Hauptbahnhof/U1 Südtirolerplatz, 13A Bus und mehr Straßenbahnstationen gleich neben an. 20 min. zu Hauptuni mit U-Bahn oder Fahrrad über Radweg.
Apotheke, Supermärkte, Fitness, Post, Bank gleich um die Ecke.
Wunderschöner alter Park mit Sportanlagen hinter dem Gebäude vorhanden.
20 min. direkt zur UNO-Stadt mit U-Bahn-Linie U1.

Miete: inkludiert Wohnen, Internet. Strom und Gas sind seperat zu bezahlen.
Vorsicht: 3 Monatsmieten

Bei Interesse, bitte eine Nachricht an Jessie mit einer kurzen Selbstbeschreibung und folgenden Angaben:
1. Deine Telefonnummer für ein WhatsApp-Videogespräch
2. Dem Link zu deinem Facebook- und/oder Instagramprofil.
3. Wie lange du das Zimmer mieten möchtest

Danke

(Scroll down for German!)
----------------------------------------------

ENGLISH

Hello!
1 room for rent to 1 woman in a 2-3 females shared apartment (no couples, no 2 persons, no men, sorry).

Please send a message with a short self-description to Jessie that includes:
1. Your phone number for a WhatsApp video chat
2. A link to your Facebook and/or Instagram profile
3. How long you intend on renting the room

Apartment: 92m2 , beautiful, bright, spacious, old Austrian-style with 3 rooms and high ceilings. The apartment is situated in an excellent neighborhood and offers quietude and privacy.
The room is handed over deep cleaned and disinfected.

Room size: 15m2, fully furnished with brand new furniture. Bedsheets, duvets, blow-dryer, iron are included. Residence registration as secondary residence.

Bathroom: newly renovated, shower, bathtub, and new washing machine.
Kitchen: ceramic hob, dishwasher, cooking and eating utensils.
New windows. Thanks to good insulation, the apartment is warm in winter and cool in summer. Bicycle parking available.

Your are:
- Communicative, calm, willing to compromise, neat, clean, reliable. Not a party type. You’re focused on your studies and/or your job.

Apartment Location:
- Very central. 3 min. walk from Hauptbahnhof/U1 Südtirolerplatz, 13A bus and several tram stations around the corner. 20 min. to main university with the subway or the bike (via bike path).
- Pharmacy, supermarkets, fitness center, post office, bank just around the corner.
- Beautiful old park with a large fitness area behind the building.
– 20 min. to UNO-City directly­ with U1 subway line.

Rent: includes rent and the internet. Electricity and gas are paid seperately.
Deposit: 3 monthly rents

If interested, please send a message with a short self-description to Jessie that includes:
1. Your phone number for a WhatsApp video chat
2. A link to your Facebook and/or Instagram profile
3. How long you intend on renting the room

Thank you! :)

--------------
GERMAN

Hallo!
1 Zimmer zu vermieten an 1 Frau in einer weiblichen 2-3er WG (keine Paare, keine 2 Personen, keine Männer sorry).

Bei Interesse, bitte eine Nachricht an Jessie mit einer kurzen Selbstbeschreibung und folgenden Angaben:
1. Deine Telefonnummer für ein WhatsApp-Videogespräch
2. Dem Link zu deinem Facebook- und/oder Instagramprofil.
3. Wie lange du das Zimmer mieten möchtest

Wohnung: 92m2 , wunderschön, hell, großräumiger Altbau mit 4 Zimmern, Designermöbel. Die Wohnung bietet Privatsphäre, viel Ruhe und befindet sich in exzellenter Nachbarschaft.
Das Zimmer wird tiefgereinigt und desinfiziert übergeben.

Zimmergröße ist 15m2, vollmöbliert mit neuen Möbeln. Bettwäsche, Stepdecken, Haarfön und Bügeleisen sind inkludiert. Wohnsitzmeldung als Zweitwohnsitz.

Badezimmer: neuwertig, mit Dusche, Badewanne und neuer Waschmaschine.
Küche: Glaskeramik-Kochfeld, Geschirrspüler, Koch- und Essgeschirr vorhanden.
Neue Fenster. Dank guter Isolation warm im Winter und kühl im Sommer. Fahrradabstellplatz vorhanden.

Du bist:
– Kommunikativ, ruhig, kompromissbereit, sauber, verlässlich. Kein Partytyp. Bist auf die Uni oder den Job konzentriert.

Wohnungslage:
– Sehr zentral gelagert. 3 min. zu Fuß zum Hauptbahnhof/U1 Südtirolerplatz, 13A Bus und mehrere Straßenbahnstationen gleich neben an. 20 min. zu Hauptuni mit U-Bahn oder Fahrrad via Radweg.
– Apotheke, Supermärkte, Fitness, Post, Bank gleich um die Ecke.
– Wunderschöner alter Park mit Sportanlagen hinter dem Gebäude vorhanden.
– 20 min. direkt zur UNO-City mit U-Bahn-Linie U1.

Miete: inkludiert Wohnen, Internet. Strom und Gas sind seperat zu bezahlen.
Kaution: 3 Monatsmieten

Bei Interesse, bitte eine Nachricht an Jessie mit einer kurzen Selbstbeschreibung und folgenden Angaben:
1. Deine Telefonnummer für ein WhatsApp-Videogespräch
2. Dem Link zu deinem Facebook- und/oder Instagramprofil.
3. Wie lange du das Zimmer mieten möchtest

Danke! :)