Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Da ich den kommenden Sommer im Erasmus verbringen werde vermiete ich meine schöne 1-Zimmer-Wohnung von Mitte Februar bis ca. Mitte Juli ( die Wohnung kann aber auch nur bis Ende Juni angemietet werden, da bin ich flexibel). :)
Die Wohnung liegt im 3. OG und verfügt über eine große Terrasse, die mit dem Nachbarapartment geteilt wird. Die Absprache zur gemeinsamen Nutzung hat bisher immer einwandfrei funktioniert.
Meine Möbel sowie Küchengeschirr, Staubsauger etc. würde ich alle drinlassen, das kann aber bei Bedarf auch noch individuell abgesprochen werden. In der Wohnung gibt es einen kleinen Abstellraum anstelle eines Kellerabteils in dem ich u.a. meine Kommode untergebracht habe. Waschmaschinen und Trockner stehen im Keller gegen eine Gebühr von 2€ zur Verfügung. Außerdem verfügt das Haus über einen Fahrradkeller.
In den angrenzenden Straßen stehen außerdem umfassende Parkmöglichkeiten ohne Anwohnerparkausweis zur Verfügung, Autos können also problemlos abgestellt werden.
Insgesamt handelt es sich um eine gemütliche und ruhige Wohnung die auch ideal zum lernen oder Home Office genutzt werden kann. :)
*English*
As I will be spending the coming summer on Erasmus, I am renting out my beautiful 1-room flat from mid-February to about mid-July (the flat can also be rented until the end of June, I am flexible). :)
The flat is on the 3rd floor and has a large terrace, which is shared with the neighbouring flat. The arrangement for shared use has always worked perfectly so far.
I would leave all my furniture, kitchen utensils, hoover etc. in the apartment, but this can also be arranged individually if required. There is a small storage room in the flat instead of a cellar compartment in which I have stored my wardrobe, among other things. Washing machines and dryers are available in the basement for a fee of €2. The house also has a bicycle storage room.
The neighbouring streets also offer extensive parking facilities without a resident's parking permit, so cars can be parked without any problems.
Overall, this is a cosy and quiet flat that is also ideal for studying or working from home. :)
Die Wohnung liegt mittig zwischen dem Campus Melaten ( Uniklinikum, RWTH Institute) und dem RWTH Campus im Stadtzentrum.
1min bzw. 7min entfernt befinden sich die Haltestellen Hörn Kastanienweg und Hörnstieg die in beide Richtungen eine sehr gute Busanbindung bieten. Mit dem Bus ist auch der Westbahnhof nicht weit entfernt, von wo aus leicht der Hauptbahnhof oder Aachen Rothe Erde erreicht werden können. Sowohl Campus Melaten als auch die Innenstadt sind in ca. 10min mit dem Fahrrad und ca. 15-20min zu Fuß erreichbar.
Direkt gegenüber gibt es einen Kiosk um Kleinigkeiten zu besorgen, ansonsten können mit dem Bus in ca. 10min Netto und Rewe, sowie in 15min Kaufland und Aldi sowie ein großer Asia Markt erreicht werden. Außerdem gibt es gegenüber eine Packstation sowie eine Carsharing Station.
Insgesamt handelt es sich um eine ruhige Gegend mit Einfamilienhäusern, Studentenwohnheimen und Schrebergärten, welche aber trotzdem eine sehr gute Anbindung an das Stadtzentrum und die Uni Infrastruktur bietet. :)
*English*
The flat is centrally located between the Melaten campus (University Hospital, RWTH institutes) and the RWTH campus in the city centre.
The Hörn Kastanienweg and Hörnstieg bus stops are 1 minute and 7 minutes away respectively and offer excellent bus connections in both directions. The Westbahnhof is also not far away by bus, from where you can easily reach the main railway station or Aachen Rothe Erde. Both Campus Melaten and the city centre can be reached in approx. 10 minutes by bike and approx. 15-20 minutes on foot.
There is a kiosk directly opposite to buy small items, otherwise Netto and Rewe can be reached by bus in about 10 minutes, Kaufland and Aldi as well as a large Asian market in 15 minutes. There is also a packing station and a car sharing station opposite.
Overall, it is a quiet area with family houses, student residences and gardens, which nevertheless offers very good connections to the city centre and the uni infrastructure. :)
Die Miete beinhaltet sämtliche Nebenkosten inkl. Internet.
Wenn du an der Wohnung interessiert bist schreib mir gerne ein paar Zeilen über dich, bis dann! :)
Bei Bedarf kann die Mietdauer auch bis zum 31.07. verlängert werden.
*English*
The rent includes all utilities including internet.
If you are interested in the flat please write me a few lines about yourself, see you then! :)
If needed, the lending period can be extended until July 31st.