Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
(DE/EN)
DE:
Ich vermiete meine möblierte Einzimmerwohnung im schönen und zentral gelegenen Bergmannkiez (Kreuzberg) vom 1. Februar bis zum 7. März, da ich nicht in Berlin sein werde. Der Zeitraum ist verhandelbar.
Die Wohnung umfasst:
- einen Schlaf- und Wohnbereich mit offener Küche
- ein 140x200cm großes Bett mit guter Matratze
- ein bequemes Schlafsofa
- eine voll ausgestattete und geräumige Küche (keine Spülmaschine). Salz, Pfeffer, usw. können gerne genutzt werden
- Esstisch, der zugleich als Schreibtisch dienen kann. Ich habe auch einen Bildschirm, der gerne benutzt werden kann.
- ein geräumiges Badezimmer mit Badewanne und Waschmaschine
- einen großen Balkon mit Blick auf den Innenhof
- Flur mit Platz für Schuhe, Mäntel usw.
- Schnelles WLAN (100 Mbit/s Download & 40 Mbit/s Upload)
Einige Hinweise:
- Bitte keine Partys. Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen Haus mit freundlichen Nachbarn.
- Ich wäre sehr dankbar, wenn du meine Pflanzen gießen würdest. Ich werde selbstverständlich eine Pflegeanleitung hinterlassen.
Warmmiete: 781 €/Monat (inkl. Internet)
Kaution: 300 €
Bei Interesse oder Fragen kannst du mir gerne schreiben.
Viele Grüße
Romi
EN:
I am subletting my furnished one-room flat in the beautiful and centrally located Bergmannkiez (Kreuzberg) from 1 February to 7 March, because I'll be out of town. The period is negotiable.
The flat comprises:
- bedroom and living area with an open-plan kitchen
- 140x200cm bed with a good mattress
- comfortable sofa bed
- fully equipped and spacious kitchen (no dishwasher). Salt, pepper, etc. can be used
- dining table that also functions as a desk. I also have a monitor you can use.
- a spacious bathroom with bathtub and washing machine
- a large balcony overlooking the inner courtyard
- a hallway with space for shoes, coats, etc.
- fast Wi-Fi (100 Mbit/s download & 40 Mbit/s upload)
Some notes:
- No parties, please. The flat is located in a quiet house with friendly neighbours.
- I would be very grateful if you would water my plants. I will if course leave care instructions.
Rent: 781 €/month (incl. internet)
Deposit: 300 €
If you are interested or have any questions, please feel free to contact me.
Romi
DE:
Die Wohnung ist gut an die ÖPNV angebunden. Die U6 ist in 6 Minuten, die U7 in 12 Minuten zu Fuß zu erreichen. Die belebte Bergmannstraße mit zahlreichen Restaurants, Bars, Supermärkten und unabhängigen Geschäften ist in 7 Minuten zu Fuß erreichbar.
EN:
The flat is well connected to public transport. The U6 underground line can be reached on foot in 6 minutes and the U7 in 12 minutes. The lively Bergmannstraße with numerous restaurants, bars, supermarkets and independent shops is a 7-minute walk away.