Single-Apartment mit ruhigem Privatgarten für einen kurzen Aufenthalt

Ich vermiete meine schöne, ruhige Wohnung vom 19. Dezember bis 5. Januar. Ich bin ein wenig flexibel mit Daten, vor allem nach dem 5. Januar.

Die Wohnung befindet sich in Neukolln und ist perfekt für ein Paar oder eine einzelne Person. Es ist ein Ein-Zimmer-Wohnung bei 40m2 in der Größe und hat einen 70m2 privaten Garten! Die Wohnung ist charmant und ruhig und hat alles, was Sie brauchen. Es war großen Zugang der öffentlichen Verkehrsmittel. Ich werde für eine kleine Kaution von 100 Euro, die ich zurückkehren wird, sobald Sie die Schlüssel und die Wohnung in gutem Zustand zurückgegeben haben, zu fragen. Während ich weg bin, wäre es toll für Sie, um meine Pflanzen zu gießen, gibt es ein paar innen und einen Schlauch für die außerhalb.

Wenn Sie interessiert sind, erzählen Sie mir bitte ein wenig über sich selbst. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören und zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn Sie irgendwelche Fragen haben.

xx

---- ENGLISH ----

I am renting out my nice, quiet flat from 19th December to 5th of January. I am a little flexible with dates, especially after the 5th of January.

The flat is located in Neukolln and is perfect for a couple or a single person. It is a one room apartment at 40m2 in size and has a 70m2 private garden! The flat is charming and quiet and has everything you need. It was great access of public transport. I will ask for a small deposit of 100 euros which I will return once you have returned the keys and the flat in good condition. While I'm away it would be great for you to water my plants, there are a couple inside and a hose for the ones outside.

If you're interested please tell me a bit about yourself. I look forward to hearing from you and do not hesitate to contact me if you have any questions.

xx