Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
(English below)
Ich vermiete meine 1-Zimmer-Wohnung in Neukölln möbliert im Zeitraum 01.-31. März 2025. Die Miete beträgt für den gesamten Zeitraum 1200€. Die Wohnung ist im 4. OG des Vorderhauses gelegen und daher sehr hell, auch wenn das auf den Fotos nicht so schön rüberkommt, weil mein Handy zu alt ist und es draußen grau ist.
Bei der Wohnung handelt es sich eigentlich um eine 2-Zimmerwohnung, doch das 2. Zimmer (mein Zimmer) ist nicht nutzbar und nicht auf den Bildern abgebildet. Ich selbst werde verreist sein, du hast die Wohnung also komplett für dich alleine (alles was du auf den Fotos siehst). Dein Schlafzimmer ist ca. 20 qm groß, zusammen mit der Küche und dem geräumigen Bad stehen dir 50 qm zur Verfügung.
In deinem Zimmer steht ein geräumiges Bett von 160x200cm, ein Schreibtisch mit externem Bildschirm (perfekt Homeoffice oder wenn du etwas für die Uni machen musst), eine Kommode und ein TV, an den du deinen Laptop anschließen kannst (kein Kabelanschluss). Die Pflanzen freuen sich über eine/n liebevolle/n Roomie, der/die ihnen zwischendrin etwas zu trinken gibt.
Bettwäsche und Handtücher stelle ich dir zur Verfügung. Die Küche ist neben einem Hochtisch und einer EBK mit einer Spülmaschine und einem großen Kühlschrank ausgestattet. Außerdem findest du hier Mixer, Reiskocher, Airfryer und eine Kaffeemaschine. Das große Wannenbad verfügt über große Fenster, die viel Licht spenden, und eine Waschmaschine (der Deckel rostet leider etwas, aber sie funktioniert sehr gut.
English
I am renting out my furnished studio apartment in Neukölln from March 1st to March 31st, 2025. The rent for the entire period is €1200. The apartment is located on the 4th floor of the front building, making it very bright, even if the photos don’t quite show it because my phone is old and the weather was gray when I took them.
Technically, it’s a two-room apartment, but the second room (my room) is not accessible and is not shown in the pictures. I will be traveling during this time, so you’ll have the apartment entirely to yourself (everything you see in the photos). Your bedroom is about 20 sqm, and together with the kitchen and the spacious bathroom, you’ll have a total of 50 sqm of living space.
Your room is furnished with a spacious 160x200 cm bed, a desk with an external monitor (perfect for home office or studying), a dresser, and a TV to which you can connect your laptop (no cable TV). The plants would love a caring roommate who gives them a bit of water from time to time.
I will provide you with bed linen and towels. The kitchen has a high table, a fully equipped kitchenette with a dishwasher, and a large fridge. You’ll also find a blender, a rice cooker, an air-fryer and a coffee machine. The large bathroom with a bathtub has big windows that let in plenty of light and includes a washing machine (the lid has some rust, unfortunately, but it works perfectly fine).
(English below)
Die Wohnung ist ruhig und doch zentral innerhalb des Berliner S-Bahnrings gelegen. 7 Minuten zu Fuß befindet sich die Station Hermannstraße, wo verschiedene S-Bahnen sowie die U8 fahren. Hier befindet sich auch das Hermannquartier mit Rewe, Netto, dm, Bäckerei, Apotheke etc. Ebenfalls 5-10 Minuten zu Fuß entfernt in die andere Richtung befindet sich das beliebte Tempelhofer Feld, wo du schön spazieren, joggen und skaten kannst. Die Nachbarschaft im Haus ist in der Regel ruhig, sodass du ungestört bist.
English
The apartment is quiet yet centrally located within Berlin’s S-Bahn ring. A 7-minute walk away is Hermannstraße station, where several S-Bahn lines and the U8 subway run. Here, you’ll also find the Hermannquartier shopping center with Rewe, Netto, dm, a bakery, a pharmacy, and more.
In the other direction, just a 5-10 minute walk away, is the popular Tempelhofer Feld, where you can go for a nice walk, jog, or skate. The neighbors in the building are usually quiet, so you can enjoy a peaceful stay.
(english below)
Ich stelle Bettwäsche und Handtücher und werde die Wohnung vor meiner Abreise reinigen. Ich setze einen pfleglichen Umgang mit meinen Sachen voraus und wünsche mir, dass die Wohnung sauber hinterlassen wird.
Haustiere sind erlaubt. Hinweis für Allergiker:innen: In der Wohnung lebt normalerweise ein Hund. Nicht, wenn das Zimmer vermietet ist, jedoch können noch hier und da Haare in der Wohnung sein.
Wenn du Zugang zum Kellerabteil und Briefkasten brauchst, gib mit bitte Bescheid, damit ich dir die Schlüssel bereitstelle. Der Keller ist allerdings nicht trocken und nicht so zu empfehlen. 😄
English
I will provide bed linen and towels and will clean the apartment before I leave. I expect my belongings to be treated with care and would appreciate it if the apartment is left clean.
Pets are allowed. Note for allergy sufferers: A dog usually lives in the apartment. Not while the room is rented out, but there may still be some hairs here and there.
If you need access to the basement storage unit or the mailbox, please let me know so I can provide you with the keys. However, the basement is not dry and not highly recommended. 😄