Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
Die deutsche Übersetzung findest du weiter unten.
I'm looking to swap my cozy one-room apartment on Stresemannstraße for a 2+ bedroom apartment in Wilhelmsburg, Hamburg.
Here's what my apartment offers (apart from its amazing location):
Cozy Comfort: The apartment is thoughtfully designed for one person.
Fully Furnished: Just bring your suitcase! ;)
If you're interested in swapping apartments, please get in touch.
————————
Deutsch:
Wohnungstausch
Ich suche jemanden, der meine gemütliche 1-Zimmer-Wohnung in der Stresemannstraße gegen eine 2+ Zimmer Wohnung in Wilhelmsburg (am liebsten im Reiherstiegsviertel) tauschen möchte.
Hier ist, was meine Wohnung bietet:
Gemütlicher Komfort: Die Wohnung ist gut durchdacht für eine Person eingerichtet.
Voll möbliert: Bring einfach deinen Koffer mit!
Wenn du an einem Wohnungstausch interessiert bist, melde dich gern bei mir.
Ideal Location: Right next to S-Bah-Station Holstenstraße. Rewe and DM are a 2-minute walk away (perfect for midnight snack since Rewe closes at 11 pm.)
————-
Ideale Lage: direkt neben der S-Bahn-Haltestelle Holstenstraße, mitten in Altona. Rewe und DM sind 2 Gehminuten entfernt (also perfekt für einen Mitternachtssnack, da Rewe bis 23 Uhr geöffnet hat :D)
My apartment comes with two (!) washing machines and driers (also two!) for your convenience. Sorting by colour is optional, but sorting by texture is a must!
(Just kidding ^^)
You can reach me through WG gesucht, 24/7. I would be happy if this works! Looking forward to your message.
————
Es gibt sagenhafte zwei Waschmaschinen und zwei Trockner im Keller, was sehr praktisch ist.
Ich bin jederzeit erreichbar (auf Englisch und Deutsch), und würde mich sehr freuen, wenn der Tausch klappt!