Gemütliches 1-Zimmer Wohnung zur Zwischenmiete Hamburg Winterhude

(English version below)

ich bin vom 10. Januar 2025 bis zum 9. Februar 2025 für c.a einen Monat unterwegs und vermiete daher meine schöne Wohnung für diesen Zeitraum (genaue Daten sind innerhalb dieses Zeitraums verhandelbar).

Über die Wohnung:
⛺️ Die Wohnung ist eine 43 Quadratmeter große Einzimmerwohnung. Das große Zimmer ist mit einem DoppelBett, einem großen Kleiderschrank, einem Arbeitstisch, kleinen Sofas, einigen Büchern und pflanzen : )
🛀 Ein Badezimmer mit Fenster zum Hinterhof, Waschmaschine und Badewanne.
🍳 Die Küche ist komplett ausgestattet mit Herd, Backofen und Kühlschrank. Wenn du gerne kochst, kannst du alle meine Gewürze und Saucen gerne verwenden.
Die Wohnung hat alles, was du brauchest. Ich habe Ersatz Bettdecke und Kopfkissen für den Gast, könntest du alle täglichen Utensilien in der Wohnung zu verwenden.
🚇 Die Wohnung befindet sich zwischen U-Bahn Borgweg und Saarlandstraße, 10 Minuten zu Fuß zum Stadtpark. Die Nachbarschaft ist eher ruhig und Wohngegend.
⏳Die Miete für den Zeitraum zwischen 10. Januar 2025 und 9. Februar 2025 beträgt 900 € (oder 30€ pro Tag), inklusive Heizung, Wasser, Strom und Internet. Du musst keine zusätzlichen Kosten für Heizung und Strom zahlen, solange der Verbrauch nicht mehr als 30% vom monatlichen Durchschnitt abweicht. Die Kaution beträgt 800€.
💡 es handelt sich nur um eine Zwischenmiete

Über dich:

- Ich suche eine Einzelperson für die Wohnung, da die Wohnung nicht wirklich für 2 Personen oder ein Paar geeignet ist
- Es ist bevorzugt, dass du eine Haftpflichtversicherung hast, die Wohnung sauber halten und dich gut um sie kümmern wolltest.
- Ich habe einige Pflanzen, die hoffentlich den Winter überstehen werden, also wäre es toll, wenn du gerne Pflanzen pflegst (einmal pro Woche oder alle zwei Wochen gießen ist ausreichend).


Kontaktiere mich, wenn du interessiert bist! Der Start- und Endtermin ist verhandelbar.
Viele Grüße!

Yuming


------------------------------------
(English Version here )

Hi here,

I am travelling for about one month from 2025 January 10th to 2025 February 9th, and I’m renting out my lovely flat for this period. The exact dates are flexible within that period.
About the flat:

⛺️ It is a 43 square meters one-room apartment. The one big room is used for both bedroom and living room, with a double bed, a big wardrobe, a working desk, small sofas, some books and plants: )

🛀- a bathroom with window to the backyard, wash machine and a bathtub.
🍳 The kitchen is fully equipped with stove, oven and fridge. If you enjoy cooking, you can also use my spices and sauces. The apartment has everything you need, I also have spare duvet and pillow for the guest, you can use all daily utensils in the flat.
🚇 The location is between U bahn Borgweg and Saarlandstrasse, 10 mins by foot to Stadtpark. The neighbourhood is rather quiet and residential.
⏳The rent for the period 2025.01.10 - 2025.02.09 is 900€ (or 30€ per day), including heating, water, electricity and internet. You don’t need to pay extra for heating and electricity, as long as the usage is within 30% deviation from monthly average. The deposit is 800€.
💡It is only interim rent for the mentioned period of time.

About you:

- you are moving in as one single person. This flat is not really suitable for 2 people or a couple.
- I hope you will enjoy your stay. I’m looking for some one who likes to keep the place clean and take good care of things. I have some plants, it will be great if you like taking care of plants too (they are not really high maintenance, water once per week or per two weeks is fine)
- It is preferred that you have the liability insurance (haftpflichtversicherung)


Contact me if you are interested! the start and end date is negotiable.


Best
Yuming