Modernes WG-Zimmer zur Zwischenmiete in Jena West

Ruhiges und junges Stadtviertel Jena West
Haltestelle Bus ins Zentrum: 1min
Ins Zentrum: zu Fuß 15 min, Bus 10min, Fahrrad 5 min
Näherster Einkaufsladen: Legendärer Jena West Norma 5min
Jena West Bahnhof: 20 min zu Fuß, 10min Fahrrad.
Feiern: Kassablanca 20 min beim Westbahnhof

Naherholungsziele zu Fuß:
Leutra: 3min
Jena West Sportplatz (Basketball, Volleyball, Fußball etc): 5min
Jenaer Forst: 5 min
Friedensberg: 10min
Papiermühle: 10 min
Sonnenberg /Landgrafen etc: 30 min

+++English+++
Quiet and young district Jena West
Bus stop to city centre: 1min
To City Centre: foot 15 min, Bus 10min, bike5 min
Groceries: legendary Jena West Norma 5min
Jena West train station: 20 min foot, 10min bike.
Party: Kassablanca 20 min near Jena West train station

Nature:
Leutra: 3min
Jena West sportsfield(Basketball, Volleyball, soccer etc): 5min
Jenaer Forest: 5 min
Friedensberg: 10min
Papiermühle: 10 min
Sonnenberg /Landgrafen (hills with marvelous views on Jena) etc: 30 min

+++Español+++
Tranquilo y joven barrio Jena West
Parada autobus al centro: 1min
al centro: en pie 15 min, Bus 10min, bici 5 min
compras: legendario Jena West Norma 5min
Jena West estación: 20 min pie, 10min bici.
fiesta: Kassablanca 20 min cerca de estación Jena West

Naturaleza:
Leutra: 3min
Jena West campo (Basketball, Volleyball, fútbol etc): 5min
bosque de Jena: 5 min
Friedensberg: 10min
Papiermühle: 10 min
Sonnenberg /Landgrafen (collinas con maravillosas vistas a Jena) etc: 30 min

Moin!
Zwischen dem Jenaer Forst und Stadtzentrum im Herzen Jena Wests befindet sich dieses moderne, 15m2 große Zimmer mit Fußbodenheizung und Balkon in einer 4er WG in der Lutherstraße. 2012 kernsarniert, bietet das Gebäude modernen Komfort mit Fußbodenheizung, zwei getrennten Toiletten, einer getrennten Dusche, eine großräumige, gemütliche Wohnküche, Balkon und hinten eine Terrasse.

Nach dem Tritt durch die Zimmertür erwartet dich das Zimmer 15m2 groß, lichtdurchflutet, voll möbliert mit einem Schrank, Kommode, 140cm Bett, Schreibtisch + Stuhl, weiteren 2 kleinen Kommoden, Bürodrucker, und einer Teufel Stereoanlage. Also allem was das Herz begehrt, um zu arbeiten oder einfach nur zu entspannen. Möchstest du dich kreativ ausleben, kannst du gerne mein E-Piano benutzen oder das Whiteboard bemalen. Ein weiterer Vorteil: Die Fußbodenheizung ist individuell einstellbar, das Zimmer isoliert gut, ist warm im Winter und bleibt kühl im Sommer. Vorne öffnen sich die Flügeltüren bodentief, lassen viel Licht hinein und geben den Weg frei auf einen ca 2qm großen Balkon.

Entscheidest du dich - obwohl es dir in dem Zimmer so unglaublich gut gefällt - wieder durch die Tür zu gehen, betrittst du die Wohnküche, den zentralen Ort des WG-Lebens, aus dem alle vier Zimmer symmetrisch abgehen. Hier findest du neben deinen kochenden oder über irgendeinen dummen Witz lachenden WG-Mitbewohnern (mehr dazu weiter unten) dein eigenes Fach zur Essensaufbewahrung, einen Kühlschrank und Gefrierschrank mit eigenem Fach, einen Ofen, eine Spülmaschine, einen elektrischen Herd, einen Reiskocher, eine Mikrowelle, und ein zu bequemes Sofa. Achja, und vergiss nicht, dich mit einem Sticker auf dem Kühlschrank zu verewigen.

Ohh shiit du hast dich in der Küche mal wieder verquasselt und muss ganz schnell zur Vorlesung, aber willst vorher noch fix Zähneputzen? Auch bei vier Leuten kein Problem, dank zwei getrennten Klos und einer separaten Dusche schaffst du es garantiert innerhalb einer Minute zum Bus, der fast vor der Tür hält oder zum Fahrradkeller. Mehr zu den Entfernungen unter "Lage". Spoiler: Gute Lage.

Weil du hier ja nicht nur wohnen, sondern auch leben möchtest, noch ein paar Worte dazu, wer dich in der WG erwartet und wer dir eigentlich das Zimmer untervermietet:
Dein Wandnachbar wird Julian, 23 Jahre jung, Lehramt Sport/Geschichte, Sportskanone und Ruhepol der WG, wählt seine Zutaten nicht nur für hochwertige Kochsessions, sondern auch für würzige Diskussionen mit Bedacht.
Ernst wirds gegenüber, 22 Jahre jung, Medizin, ebenfalls Sportskanone und in allen Bereichen unglaublich engagiert. Kennt wen, der wen kennt und ist auch immer für einen guten Filmeabend mit Beamer auf dem WG Sofa zu haben.
Hilfe bei Verspannungen holst du dir bei Torben, 24 jahre jung. Unser Teamphysio zeichnet sich nicht nur sport- und ernährungstechnisch, sondern auch bei Medien, Filmen und Serien durch ein extrem breites Wissen aus.
Ich bin Georg, mit 25 fast schon so etwas wie das Urgestein in der WG und habe viele legendäre Momente dort kommen und gehen sehen. Nun zieht es mich allerdings für 8 Monate meines praktischen Jahres des Medizinstudiums ins Ausland, weswegen ich mein Zimmer für diese Zeit untervermiete.

Solltest du es bis hierhin geschafft haben und du für diese Zeit nicht nur nach einer Unterkunft, sondern auch einem Ort zum Leben suchen, dann melde dich gerne.

+++++English++++++

Hey there!

Between the Jenaer Forst and the city center, in the heart of Jena West, you'll find this modern 15m² room with underfloor heating and a balcony in a four-person shared apartment on Lutherstraße. The building was completely renovated in 2012 and offers modern comfort, including underfloor heating, two separate toilets, a separate shower, a spacious and cozy shared kitchen-living area, a balcony, and a terrace in the back.

As soon as you step through the door, you'll enter a bright, fully furnished 15m² room equipped with a wardrobe, chest of drawers, a 140cm bed, a desk + chair, two additional small drawers, an office printer, and a Teufel sound system—everything you need to work or simply relax. If you feel like being creative, you're welcome to use my e-piano or draw on the whiteboard. Another plus: the underfloor heating is individually adjustable, the room is well insulated, staying warm in the winter and cool in the summer. The floor-to-ceiling double doors at the front let in plenty of light and open onto a small 2m² balcony.

If you ever decide—despite how incredibly comfortable the room is—to step out the door, you'll find yourself in the shared kitchen, the heart of our WG life, from which all four rooms branch off symmetrically. Here, you'll not only find your flatmates cooking or laughing about some silly joke (more on them later), but also your own food storage compartment, a fridge and freezer with designated space for you, an oven, a dishwasher, an electric stove, a rice cooker, a microwave, and an almost too-comfy couch. Oh, and don’t forget to leave your mark with a sticker on the fridge!

Ohh shit, you've lost track of time chatting in the kitchen again and need to rush to your lecture, but you want to quickly brush your teeth first? No problem—even with four people—thanks to two separate toilets and a separate shower, you’ll definitely make it to the bus (which stops almost right outside) or to the bike cellar in under a minute. More on distances under “Location.” Spoiler: It's a good one.

Since you won’t just be living here but also experiencing life, here’s a quick intro to your future flatmates and the person subletting the room to you:
Your wall neighbor is Julian, 23, studying to become a teacher (sports/history), a sports enthusiast, and the calming presence in the apartment. He carefully selects his ingredients not just for high-quality cooking sessions but also for some spicy debates.
Across the hall is Ernst, 22, a medical student, also a sports enthusiast, and incredibly engaged in all areas. He knows someone who knows someone and is always up for a good movie night with the projector on the shared couch.
For help with muscle tension, you can turn to Torben, 24. Our in-house physiotherapist has not only vast knowledge of sports and nutrition but also an impressive grasp of movies, media, and TV shows.
And then there’s me, Georg. At 25, I’m kind of the old-timer of the WG and have witnessed many legendary moments here. However, I’ll be heading abroad for eight months for the practical part of my medical studies, which is why I’m subletting my room during this time.

If you’ve made it this far and aren’t just looking for a place to stay but a place to live, feel free to reach out!

++++++Español+++++++

¡Hola!

Entre el bosque de Jena (Jenaer Forst) y el centro de la ciudad, en el corazón de Jena Oeste, se encuentra esta moderna habitación de 15m² con calefacción por suelo radiante y balcón, en un piso compartido de cuatro personas en la calle Lutherstraße. El edificio fue completamente renovado en 2012 y ofrece un confort moderno con calefacción por suelo radiante, dos baños separados, una ducha independiente, una amplia y acogedora cocina-sala de estar, un balcón y una terraza en la parte trasera.

Al cruzar la puerta, te encontrarás con una habitación luminosa y completamente amueblada de 15m². Está equipada con un armario, una cómoda, una cama de 140 cm, un escritorio con silla, dos pequeñas cómodas adicionales, una impresora de oficina y un sistema de sonido Teufel. En resumen, todo lo que necesitas para trabajar o simplemente relajarte. Si quieres dar rienda suelta a tu creatividad, puedes usar mi piano eléctrico o pintar en la pizarra blanca. Otra ventaja: la calefacción por suelo radiante es regulable individualmente, la habitación está bien aislada, es cálida en invierno y fresca en verano. En la parte frontal, las puertas de cristal de suelo a techo dejan entrar mucha luz y dan acceso a un pequeño balcón de unos 2m².

Si alguna vez decides—aunque la habitación sea increíblemente cómoda—salir por la puerta, entrarás en la cocina compartida, el corazón de la vida en el piso, desde donde se distribuyen las cuatro habitaciones de forma simétrica. Aquí, además de encontrarte con tus compañeros de piso cocinando o riéndose de algún chiste tonto (más sobre ellos más adelante), tendrás tu propio espacio para almacenar comida, un frigorífico y un congelador con compartimentos individuales, un horno, un lavavajillas, una cocina eléctrica, una arrocera, un microondas y un sofá demasiado cómodo. Ah, y no te olvides de dejar tu huella con una pegatina en la nevera.

¡Oh, mierda! Te has entretenido demasiado hablando en la cocina y tienes que salir corriendo a clase, pero antes quieres cepillarte los dientes rápidamente. No hay problema, incluso con cuatro personas, gracias a los dos baños separados y la ducha independiente, seguro que llegas al autobús (que para casi en la puerta) o al aparcamiento de bicicletas en menos de un minuto. Más información sobre las distancias en la sección "Ubicación". Spoiler: Está muy bien situada.

Como aquí no solo vas a vivir, sino también a disfrutar, aquí tienes una pequeña introducción sobre tus futuros compañeros de piso y sobre quién te subalquila la habitación:

Tu vecino de pared es Julian, 23 años, estudiante de Magisterio en Educación Física e Historia, deportista nato y el equilibrio zen del piso. No solo elige con cuidado los ingredientes para sus sesiones de cocina, sino también para sus debates bien argumentados.

Frente a él está Ernst, 22 años, estudiante de Medicina, también apasionado del deporte y muy involucrado en todo. Siempre conoce a alguien que conoce a alguien y es el compañero perfecto para una noche de películas con proyector en el sofá del piso.

Para cualquier tensión muscular, puedes contar con Torben, 24 años. Nuestro fisioterapeuta del equipo no solo sabe mucho de deporte y nutrición, sino que también tiene un conocimiento increíble sobre cine, medios y series.